[identity profile] xshinebrighterx.livejournal.com posting in [community profile] omonatheydid
KBOOM 

Reveal a secret that the fans don't know!

YUNHAK
No matter where we are, he is always sleeping, just like me (Sungje)
He sleeps with his legs crossed (Kwangsu)
His stomach is a bit.... I'll leave that to your imagination (Jihyuk)


SUNGJE
Sungje has a small face, but his head is really the smallest (Yunhak)
When he sleeps he moves his finger toes (Sungmo)
He is a good rapper (Kwangsu)
Still, he is always sleeping (Jihyuk)
These days he's on a diet (Geonil)



KWANGSU
He doesn't train his lower body a lot (Yunhak)
He is weak with alcohol! (Sungje)
He talks on his sleep! (Jihyuk)
He can't handle spicy food! (Geonil)


SUNGMO
Sungmo loves games (Yunhak)
Unexpectedly, he's really talkative *laugh* (Kwangsu)
Sungmo is also dieting these days (Geonil)


JIHYUK
Unexpectedly he has a really slim stomach (Yunhak)
If 3 hours pass after he has shaved, he's grown a mustache already. *laugh* We are competing currently (Sungje)
Jihyuk has a little of abs (Kwangsu)
He ofter wears insoles in his shoes *laughs* (Geonil)


GEONIL
Honestly I think Geonil's height isn't 187cm but 189cm (Yunhak)
He is a fierce left hander *laugh* (Sungje)
Geonil is surprisingly good at singing (Kwangsu)
He talks too much! So much that it hurts the person next to him!! (Jihyuk)


If there's something you haven't said to Yunhak please say it
Sungje:
I think no words are needed. I like you, Yunhak!
Sungmo:
I love you~!
Kwangsu:
I'm always thankful! And from now on fighting!
Jihyuk:
I like you, Yunhak,
Geonil:
Thank you! Because from now on I will keep on being a better Geonil

Sungje has gotten 1st place in ranking of singers who look good cross-dressing like a girl.
If he were to come out and say "Actually I'm really a girl"?
Yunhak
Since I know him so well, I'd accept it humbly.
Sungje
That's impossible! Never *laugh*
Sungmo
So he was a girl after all....!!
Kwangsu
I think I wouldn't believe it
Jihyuk
Ah. because he's so pretty....*laugh*
Geonil
No comment!
Kwangsu is interested in staying fit.
Is he always showing off his body?
Yunhak
He's shirtless all the time *laugh*
Sungje.
Seriously, he is always naked. It's starting to get annoying...*laugh*  But it's because I'm envious.
Sungmo
I think.. Is he shirtless because it's hot or because he wants to show off?....
Jihyuk
It hurts me that he's always naked.
Geonil
He is always showing off. Not directly but discreeetly.

Jihyuk likes to eat Korean BBQ in the morning. Do you see that a lot these days?
Yunhak
He is dieting these days so we don't see it a lot.
Sungje
He drinks noodles soup these days ... Does he think it's water?
Sungmo
He doesn't eat a lot these days, I'm worried.
Kwangsu
He thinks no one knows, but he wakes up in the middle of the night to make jeon (korean pancake) and eats it.
Geonil
French fries, beef, ramyon! If he doesn't have these three, he cannot live.



Geonil is interested in the leader position. What do the other members think about it?

Yunhak
That's out of line! *laugh*
Sungje
That's impossible, because I am here.
Sungmo
If he wants to do it, go ahead *laugh*
Kwangsu
Wel.. I don't agree but....
Jihyuk
I think he could do it

ANAN MAGAZINE SCANS













Source: Joongi@Supernova's fancafe Spland 2
Translation: me

Date: 2011-10-01 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] yejun.livejournal.com
wibble wobble ;~~~~~~~;
let us sleep together Yoonhak ʘ‿ʘ

Date: 2011-10-01 08:54 pm (UTC)

Date: 2011-10-01 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] crypticbluerose.livejournal.com
I love you for translating.
so hilarious, jihyuk is so trolly ^^
me gusta kwangsu always beeing "nude"
when did geonil cut his hair soooo short? i aint worthy of this flashy irritating icon :o

Date: 2011-10-01 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ayamefan13.livejournal.com
Thank you for the translation and for sharing. <3

Date: 2011-10-01 11:05 pm (UTC)
From: [identity profile] steeele.livejournal.com
wuts supernova

Date: 2011-10-01 11:07 pm (UTC)

Date: 2011-10-01 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] ayamefan13.livejournal.com
Translated from 초신성(Choshinsung), I quote this from the Soompi thread:

"Mnet Media's boyband CHOSHINSUNG (Supernova). The name "Supernova", meaning an explosion of a star emitting luminosity far greater than that of the sun, was chosen from a list of numerous fan contributions. Like their name suggests, these six boys are gearing up to explode onto different entertainment venues, showing off their talents as singers, dancers, and actors."

Date: 2011-10-01 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] steeele.livejournal.com
wow they rly have exploded onto the scene alright

Date: 2011-10-02 12:03 am (UTC)
From: [identity profile] ayamefan13.livejournal.com
Well at least they have success in Japan lol.

Date: 2011-10-02 12:09 am (UTC)
From: [identity profile] devilsatin.livejournal.com
Qri's Male backup dancers (the Female backup dancers were the other T-ara members) from TTL Listen 2

Date: 2011-10-02 12:12 am (UTC)
From: [identity profile] steeele.livejournal.com
does qri even have lines in that, not that it matters

Date: 2011-10-02 12:17 am (UTC)
From: [identity profile] devilsatin.livejournal.com
no, they were just giving the other members some time to shine before she finally got to take Center Stage and Unleash her Diva Vocals Upon the World

Date: 2011-10-02 12:36 am (UTC)
From: [identity profile] miki-831.livejournal.com
I love these kiddies. I am going to miss Yunhak :_;

Date: 2011-10-02 02:25 am (UTC)
From: [identity profile] song-jihyuk.livejournal.com
He talks too much! So much that it hurts the person next to him!! (Jihyuk)
oh look who's talking lol
btw sungmo is so hot lately

Profile

omonatheydid: (Default)
omonatheymoved

March 2022

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2026-03-03 02:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios