Rap Monster releases 'Always'
2017-01-02 06:00 pmOne morning, I opened my eyes
And wished that I was dead
I wish someone killed me
In this noisy silence
I live to understand the world
But the world didn’t once understand me, why
No, the other half is missing*
It’s trying to hurt me
I miss me miss me baby
I miss me miss me baby
I wish me I wish me baby
Wish I could choose me
Why is it that I’m being so earnest
Yet it’s not working out
Always
Always
Always
Always
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
If I ever meet God, I would tell him this
That life is coffee that I never ordered
I would grab him by the collar and tell him
Death is an americano you can’t refill
Are you sure that you’re alive
Then, let’s prove it somehow
When I exhale, there’s breath**
On the window, there’s condensation
You are dead
You are dad, but you are dead
Dead dad you don’t listen to me
Dad please listen to me
Why is it that I’m being so earnest
Yet it’s not working out
Always
Always
Always
Always
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
(T/N: * The effort from the world is the half that is missing
** When breath is visible in the cold.)
source: bangtan soundcloud; trans by Jessie @ bts-trans 1, 2
I'm surprised this wasn't posted. But anyway, between this and Yoongi's mixtape subject, it really gives a bleak view of what the boys and probably lots of other idols go through in general but don't have the platform/freedom to voice it out.
no subject
Date: 2017-01-02 11:23 am (UTC)yoongi talking about namjoon and him still crying and being worried (after they won their daesang in their bangtanbomb) with the succes they already have proves that it never really stops, the insecurity. especially for those like them who have personally and mentally been dealing with heavy struggles. these idols have so much pressure put on them by others and themselves.
no subject
Date: 2017-01-02 11:47 am (UTC)I hope i can get over it soon like you managed to do, Namjoon.
no subject
Date: 2017-01-02 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-02 11:57 am (UTC)All the best for you with your post-grad stress too! /many hugs
no subject
Date: 2017-01-02 12:08 pm (UTC)I've had a shitty month at a new workplace and I randomly started crying on the public transport home so I can relate with the crying in public bit lol ;_; I hope things will get better and that you get a good long rest back home when you're done with your thesis!
no subject
Date: 2017-01-02 02:01 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-02 12:26 pm (UTC)you can do it!!!! your hard work will pay off in end. you will get through it. make sure you get enough rest and eat properly (i didn't and made me much worse) and don't run yourself into the ground. it's really not worth it.
no subject
Date: 2017-01-02 02:05 pm (UTC)My professor ia actually the main source of my fears, he's that kind of traditional Japanese man stuck on formalities that lives for his research... The fact that your degree depends on someone like that is so freaking scary ;~;
no subject
Date: 2017-01-02 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-02 02:08 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-02 01:06 pm (UTC)you can do it! it will be over soon!
no subject
Date: 2017-01-02 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-02 01:40 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-02 02:19 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-02 01:10 pm (UTC)it's great that both him and yoongi are voicing their mental health problems through their music esp in an industry and world where these issues are generally ignored or not taken seriously. it must take a lot of courage.
no subject
Date: 2017-01-02 06:15 pm (UTC)You are dad, but you are dead
Dead dad you don’t listen to me
Dad please listen to me"
this part ??????
no subject
Date: 2017-01-03 12:25 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-03 04:26 pm (UTC)but now that i think about it, i only remember him talking about his mom and there's only pictures with her too :C
no subject
Date: 2017-01-02 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-02 08:43 pm (UTC)Yet it’s not working out"
i wasnt expecting these lyrics to come at me hard like this. also not even surprised ppl are just shrugging this off; namjoon literally baring his darkest saddest thoughts about fans being too harsh at him and yet the reaction is nada. call it unnecessary and w/e but if this was yoongi i bet ppl are gonna be all over the floor sobbing
no subject
Date: 2017-01-03 01:52 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-04 11:52 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-02 09:39 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-02 10:43 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-05 11:43 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-03 03:15 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-03 04:49 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-06 02:08 am (UTC)I think it is good that he has an outlet to express his pain, I feel like the secrecy is what kills you when it comes to depression
I think I may finally try to get medicated this year, my mom is very against it but suicidal thoughts are not normal