090710-090714 SUKIRA transcripts

[iheartdarkblue.livejournal.com]

Leeteuk is chased by debtors?

Eunhyuk Who Studied in the Library

EunTeuk — Kings of Braggarts

Choices in life

Eunhyuk alone in KTV

090710 Leeteuk Chased by Debtors?

Eunhyuk: I went camping with strangers once, have you?

Leeteuk: I hate camping.

Eunhyuk: My mum applied for it, I didn’t even know what it was. She just said “Go play”, so I held my sister’s hand and went. My mum said, “Just stay here for 3 days and 2 nights” and left. So I blurrily spent 3 days and 2 nights with strangers.


Leeteuk: I hate going far away when I was young. Not long ago, the manager and I were walking when we passed by Apgujeong (Korea’s busiest street). I had this sense of fear all of a sudden.

Eunhyuk: Do you owe people money?

Leeteuk: No, I just felt very scared. It was the first time seeing so many people on the street since our debut many years ago. I followed the crowd and felt very terrified because I had a feeling people wanted to run towards me and punch me.

Eunhyuk: You must owe people money, try to recall.

090711 Eunhyuk Who Studied in the Library

Leeteuk: Eunhyuk, when you were still a student resting during the holidays, did your parents nag at you the whole day?


Eunhyuk: Of course not, I was hardly at home during the holidays. I have always been very diligent, played soccer, studied…

Leeteuk: You studied?! Where did you study at?

Eunhyuk: The library, I am not lying.

Leeteuk: You actually went to the library?!

Eunhyuk: Yeah, even though I didn’t enter the self-study area.

Leeteuk: What library?! With whom?


Eunhyuk: Neighbourhood library… With friends. Why are you probing so much?

Leeteuk: What did you do there?!

Eunhyuk: To study!! I like to read Science-related books, explore the universe, animal world etc. I like to research on these areas.

Leeteuk: Most children who tell their parents they are going to the library, are 100% going there to play.

090712 EunTeuk — Kings of Braggarts

Eunhyuk: As of today, the both of us have started exercising for almost a month, haven’t we?

Leeteuk: Yeah, a month or so.

Eunhyuk: It is the right time for us to start feeling like our bodies have changed…

Leeteuk: Really? How is it I don’t know? You mean I haven’t been exercising properly?

Eunhyuk: Our member Kyuhyun only started exercising about 3 days ago. He came to my room in the middle of the night, making motions and gestures, trying to show off his strength. But I told him he still had a long way to go, that the effects can only be seen after a month. Now we have realised that a month is not enough. We always used to say we wish to reveal our muscles through KTR BORA or official pictures…


Leeteuk: We were dreaming.

Eunhyuk: We have been saying that for almost a year it seems.

Leeteuk: I said I would wear sleeveless shirts after I have trained up my muscles because I could feel my body changing then.

Eunhyuk: Yeah, fine (little) changes.

Leeteuk: I have been telling Heechul and Kyuhyun that, they might be able to sense it now.

Eunhyuk: I intended to reveal my muscles this Spring, but it looks like I will have to postpone it…


Leeteuk: Then when do you intend to do so?

Eunhyuk: Maybe the end of this year, if I want to train up the best muscles.

Leeteuk: You drag it, and it will be another 2 years… I can (reveal my muscles) in August.

Eunhyuk: How can you? There is only a month left.

Leeteuk: Really, I am not lying.


Eunhyuk: Then I will take a photo of your muscles in August.

Leeteuk: Sure. I can even reveal my little muscles right now. My chest, back and shoulders are all complete, only my abs are not. It is not easy to train them because I need to adjust my diet.

Eunhyuk: We are always dragging, dragging, dragging, really sorry.

Leeteuk: So it is year-end for you?

Eunhyuk: Yes, it is set.


Leeteuk: It is set for me too, end of August.

090713 Choices in Life

Eunhyuk: When I was young, I loved to eat these hotdogs sold near my house and a type of Cup Fried Rice Cakes.

Leeteuk: Oh, fried rice cakes in a cup. Were you troubled over those two things every day?

Eunhyuk: I could only spend 1000 won every day, so I could only eat one of them. After school one day, I decided to eat the hotdog, so I gave up on the Cup Fried Rice Cakes. I was near my house when I realised the door to the hotdog stall was closed. I was so angry because I gave up on my Cup Fried Rice Cakes.

Leeteuk: There was a stall near my house in the past which sold egg bread, I excitedly ran out to buy it one day, only to find myself disappointed because the stall was closed


Eunhyuk: There was also the jjajangmyeon vending van which came to the small neighbourhoods only once in a while, I would always be anticipating so badly for it.

Leeteuk: Yes.

Leeteuk: I want to eat egg bread so badly now…

090714 Eunhyuk Alone at KTV

Leeteuk: Eunhyuk, have you been to the KTV alone?

Eunhyuk: Yes, once… In high school, I wanted to give my girlfriend a surprise for one of our anniversaries, so I went there alone to record myself singing the song she liked and intended to give it to her as a gift. I could simply use the machines to record with casettes just by greeting the worker at the service counter. So I went in right after, and prepared really seriously during that one hour. But when I went out, the counter uncle actually told me that he had been recording another room or didn’t help to record at all… When I spent so much effort into preparing for one hour.


Leeteuk: Yeah, you must have had many lines prepared, right?

Eunhyuk: Yeah, the next day was our anniversary, but the thought of having to go to another place is too… So I gave up, and didn’t give her a surprise for the important anniversary.

Leeteuk: How superficial…

Eunhyuk: After that, I have never been to the KTV alone… That (incident) was really a pity.

Cr: Kimseohye

Translated by yurim_sj♥ @ SJ-World.net

source

Comments

[polyurethane.livejournal.com]

I lawled at Kyu coming in to show off his muscles and Hyuk being like "nope, you're not there yet".

These boys, omfg.

[xshinebrighterx.livejournal.com]

scrolling down quickly i read "Leeteuk is chased by boggarts"

that would have been way more interesting

[mansexual.livejournal.com]

omg yes.

[finchburg.livejournal.com]

This is really prection.

[stopthedisco.livejournal.com]

Eunhyuk: I intended to reveal my muscles this Spring

orly now?

[siouxsies.livejournal.com]

[kyoshi-luvs-a9.livejournal.com]

When teuk says I see them bloom.

OMFG LOL.

[x-saru-x.livejournal.com]

LMAO way to encourage Kyuhyun, Hyuk XDD

Leeteuk: I want to eat egg bread so badly now…
Lol this made me giggle. Teuk and his cravings =P

I love these Sukira conversations<3

[neptunepirate.livejournal.com]

lol @ the 'no wai you went to the library?!?'

♥

[ficcy.livejournal.com]

LOL! Dorks. <3

[shuyanland.livejournal.com]

YES! :D

[jtyy239.livejournal.com]

LOL at the muscle and library conversations.

[anti-tortoise.livejournal.com]

I can only imagine what Kyuhyun is going to look now in a month with his exercising.

[smilingsounds.livejournal.com]

I don't want it :(

[tinyknots.livejournal.com]

dnw a buff kyuhyun D:

[malditha.livejournal.com]

mte :(

[hertta-rouva.livejournal.com]

LMAO SO HARD ATM

YOUR ICON IS PERFECT :-------D

[violentiak.livejournal.com]

I can so picture Kyuhyun dashing into Hyuk's room in the middle of a night all "Hyung, look, LOOK!" and Hyuks being all uninterested.

These dorks.

[todefinebeauty.livejournal.com]

Eunhyuk: My mum applied for it, I didn’t even know what it was. She just said “Go play”, so I held my sister’s hand and went. My mum said, “Just stay here for 3 days and 2 nights” and left. So I blurrily spent 3 days and 2 nights with strangers.

OMG I lol'd so much reading this XDD

[mardigrasmaven.livejournal.com]

I feel that was so his parents could have some "private grown-up time". XD

[natacha92.livejournal.com]

I love these two. <3

[ranwae.livejournal.com]

lol random as hell and funny XD

[kokorabbit5.livejournal.com]

You studied?! Where did you study at?
You actually went to the library?!
What library?! With whom?
What did you do there?!

ROFL TEUK.

[ai-sumairu.livejournal.com]

THIS. XD

[ricey11.livejournal.com]

Haha, Leeteuk is so damn surprised that Eunhyuk studied as he claimed to have.
Those two make my fangirly.

[proleptical.livejournal.com]

Kyuhyun... more Starcraft and less gym, plz?

[pinkverse.livejournal.com]

i can't picture kyuhyun with muscles. but i'm guessing he'll drop exercise once he realizes it interferes with gaming :D

[the-giggly.livejournal.com]

LMAO. THIS!!

[finalfantasyo13.livejournal.com]

lol at the library and muscle conversations. :D

[twistedhalo04.livejournal.com]

These two are really just so ridiculous.

Kyu with muscles. :DD Can't imagine.

[extraenchanted.livejournal.com]

"Our member Kyuhyun only started exercising about 3 days ago. He came to my room in the middle of the night, making motions and gestures, trying to show off his strength."

AHAHAHAHA! Glad to see Kyu doing something else aside from gaming/watching dramas, but I hope he never changes. I luff him just the way he is, lanky and dorky. ♥

[qvinx.livejournal.com]

are these available in original video form? :D or audio?

[bydaylight.livejournal.com]

He came to my room in the middle of the night, making motions and gestures, trying to show off his strength. But I told him he still had a long way to go,

Lmao.