Hyun Bin's Audio Message for December

[ceecile.livejournal.com]

AR29thaug

2012년도 얼마 남지 않았네요.
제가 살아오면서 가장 잘 한일은 연기를 통해 세상과 소통하는일,
어려울때도 쉽게 제 자신을 포기하지않는 일,
이렇게 소중한 사람들을 만나고 그 사람들에게 진심을 열어 답한 일.
사랑하는 팬 여러분, 이렇게 감사하고 조금씩 성장했던 한 해가 기울어 갑니다.
이제 조금만 있으면 여러분을 보러 갑니다.
어느 때보다 감회가 새롭고 기대됩니다.
팬 여러분은 아침마다 저를 설래게 하는 희망의 이름이였습니다.
그 사랑, 고마움, 가슴에 깊이 깊이 새깁니다.
남은 올 한해 마무리 잘 하시고 우리 곧 만나게 되겠죠?
오랜만에 조금 떨립니다.
그리고 사랑합니다.

There is not much left of year 2012 .
The most things that I have done well were that I've communicated with the worlds through acting,
I've never given up easily regardless of hardship and I've met precious people and paid back to them by opening my heart to them.
To my lovely fans, it's almost end of year that I've thanked and grown up.
I am coming to see you sooner or later. I am filled with emotions and really look forward to it more than any other times.
You, fans are the name of hope that made me thrilled in every morning.
That love and thankfulness engrave my hearts deeply.
I hope that you will spend really good time in the rest of this year. We will meet soon?
It's been a long time that I feel nervous.
And I love you.

Credit Traductio facebook.com/SecretGardenKD

His voice *swoon*

Comments

[baroness.livejournal.com]

I LOVE YOU TOO

[baroness.livejournal.com]

no but srsly i'm so excited to find out what he's doing next

[muhnaplusmuhna.livejournal.com]

Welcome back!

[aleexnews.livejournal.com]

"그리고 사랑합니다."

SDGJKLHKGHkFDJGH;DAKSGHAD CRIES A RIVER OMGAWD ;____________;

binnie oppa is so perfect, and gorgeous and sweet and ughhhhhhhhh ;~; i cant, his voice is so deep and sexy and just makes ME FEEL GOOD. jfc idk what he ever did to be gifted with such a beautiful face, personality and voice but it must have been something ah-mazing. i love him and i cant wait for him to pick a drama or movie already!!<333

[seung-is-my-ho.livejournal.com]

aaah so thrilled he's finally back, I need him in a drama/movie STAT!!