Sandeul's solo IS2 Stage
2012-11-17 10:48 am연습했던것과 너무 다른 실수도 많고 좀더 잘불렀어야했는데 넘 아쉬워요ㅠㅠ 좋게봐주시고 운도 좋았던것같아요 응원감사하구요 개인적으론 울이쁜후배 산들군에게 너무 잘불렀다고 하고싶구요 마음속에 우승은 산들이입니다!! 가요계의미래가 화창합니다 잘한다!!^^
Different from what I had practiced, there were so many mistakes and I should’ve sang a bit better so it was really regretful ㅠㅠ I think it was because I was looked at favorably and I was lucky. Thank you for the support and personally, I want to tell our pretty hoobae Sandeul-goon that he sang very well. In my heart, Sandeul is the winner!! The music industry’s future is bright. You’re doing well!!^^
trans. cr; susan @ b1a4trans ; take out with full credits
Sandeul lost winning the entire episode to Son Hoyoung by 6 points. ;____;
shu35150827
Son Hoyoung's twitter
B1A4translations
no subject
Date: 2012-11-17 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 06:10 pm (UTC)his high notes in the end♥..
And how cute he was when the final results came, he couldn't close his mouth, his lips dried(?) lol sandeul forever a cutie ;__;
congrats to him and to Hoyoung~
no subject
Date: 2012-11-17 06:14 pm (UTC)i have been watching this vid over and over today
apparently sandeul said
"today I took off both my wings"
wings = Baro and CNU
*cries* why is their friendship so beautiful
no subject
Date: 2012-11-17 07:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-18 03:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 06:28 pm (UTC)And a solo stage is exactly what I've been waiting for so I'm glad they gave it to him.
no subject
Date: 2012-11-17 06:36 pm (UTC)@young2802: "While arranging the song, the thing I was sorry about was when a singer who stayed up for a few nights to film his music video, asked how it would be if I lowered the key of the song, but I just risked it because the feeling of the song would change if I changed the key.. So he cra.. No, he broke off from one of the notes ㅜㅜ But it was still cool, Sandeul-ah~ I’m sorry"
@zanybrosHONGWK: "B1A4’s Sandeul! I saw your ‘Immortal Song 2’ stage really well this week! You were probably tired from staying up two nights in a row to film the music video, but I was really touched by the really great stage"
"The physical burden was probably big since you had to work the location out as well during the cold weather, but thank you so much to Sandeul and B1A4 for doing well till the end. I’ll look forward to you guys working hard just like now, B1A4 hwaiting!"
(and then Baro was just so sweet replying him on Deullie's behalf ;~;)
Baro: "Director-nim! Our Sandeullie did really well, right ㅠㅠ I was proud while watching him too ㅋㅋ Director-nim was probably cold during the location filming as well, you worked really hard~~ The music video is so pretty ㅎㅎ It feels dream-like ^^ Also, we had our comeback, so please look forward to the cool sides of us in the future~~~!!"
credit: b1a4trans @ tumblr
I'm really glad these boys are starting to get recognition for their talents now (':
no subject
Date: 2012-11-17 06:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 06:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-18 05:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 06:59 pm (UTC)and when he was singing, her expressions was..like mine XD
no subject
Date: 2012-11-17 09:02 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-18 08:37 am (UTC)Everyone was cute. His opponents being all YAY YOU WON!! And Hwayobi, and Mun HeeJun, and EVERYONE.
CNU almost chewing through his bottom lip with nervousness was adorable.
no subject
Date: 2012-11-17 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 07:09 pm (UTC)Did his mouth catch a piece of paper at 05:58??
Amazing performance anyway!
no subject
Date: 2012-11-17 07:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 08:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 08:37 pm (UTC)Haha yeah.....
no subject
Date: 2012-11-17 07:40 pm (UTC)i mean look at his faces ;A; and how he doesn't leave the stage and how he parties with the other guys andandand T_T look at shinro squealing like fangurls ;~; dhgdfkjghdkghfh
no subject
Date: 2012-11-17 07:45 pm (UTC)also I could swear I heard this song before...didn't Jaejong sing it...? or it's just me..? x_x;
no subject
Date: 2012-11-17 09:03 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-17 09:07 pm (UTC)Plus it seems like he really won over the whole crowd, and the idols watching behind the scenes too. I think this just goes to show how nice of a guy he is, and how sweet all the B1A4 boys are, because I didn't feel any severe 'competition' here at all (which I can't usually say for this show).
I'll stop talking now T_____T but yeah, wow. Junghwan, congratulations!
no subject
Date: 2012-11-17 11:40 pm (UTC)This kid is amazing. His voice is totally awesome, and this performance goes down as one of my ultimate favourite performances on IS2!!
no subject
Date: 2012-11-17 11:48 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-18 06:39 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-18 07:17 am (UTC)This perf was amazing, I can't wait till the eng sub of it comes about.
And where is Cha Jiyeon?
Is she no longer on the show?
no subject
Date: 2012-11-18 08:41 am (UTC)Srsly though, I've worried about the three that they chose to go on the show--Sandeul can sing anything, and CNU is versatile if not as vocally gifted, while Baro is a great rapper but can only rap...it seems like having the three of them limits the style they can do. So I was glad to see that they let just Sandeul do this one.
But! Even though Sanduel has done solo competitions before, and rocked them like he rocked this one, the difference between with and without his 'wings' was striking. He was almost trembling as he waited for the results, as opposed when they are together. IT was nice for a change, but he definitely is more relaxed and has more fun when he gets to preform WITH his brothers. :D
no subject
Date: 2012-11-18 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-18 09:52 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-18 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-19 07:32 am (UTC)I'm so glad b1a4 got the opportunity to be on this show! I'm even more happy that Sandeul got his own solo stage, as well. I feel like often his voice is overshadowed by like.. the type of music b1a4 performs and the other members and his quirky-type persona, etc. But. ugh. His voice is so nice. So proud T___T
no subject
Date: 2013-04-08 11:55 am (UTC)he's definitely one of my favourite singers of all time, and i hope he gets more recognition in the future!! (crosses fingers for more amazing is2 performances with great arrangements)