Amber is a tweeting fiend, continues to fail while doing so

[aurrai.livejournal.com]

(the cake is beautiful~ haha our fans are the best!)






(Woori: going to Yeosu tomorrow~ who wants to go with?~~>_<♡
Amber: Koh Woori, no one's going with you~ haha)


--


when Amber gets on twitter, she's all like


also is there anyone who could explain to me Amber's use of ㄴ다 in the last tweet?
The main part I'm having trouble with is whether she's referring to herself or someone else.
I had learned that 다 wasn't used when talking about oneself but I get the feeling she means "I won't go with you." :S



Source: Amber's twitter @llama_ajol 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

Comments

[seungtoria.livejournal.com]

don't make me twitter!

[nobodyelse-care.livejournal.com]

OMG, that gif XD

[lightspeedsquid.livejournal.com]

omg that gif is killing me

[lazmy.livejournal.com]

when heechul left twitter an angel died but when amber joined a glimmer of hope shined brightly in the hearts of kittens and babies everywhere

[seungtoria.livejournal.com]

is it a glimpse of the new era rising?

[shanny-w.livejournal.com]

awww

[exo-cath.livejournal.com]

that icon makes me sad :(

[anconeous.livejournal.com]

A+

[deerlike.livejournal.com]

So true. :')

[kurdoodle.livejournal.com]

YES

[sisterjune.livejournal.com]

awwww. amber the new hope. that icon is killing me tho, how can u have that as an icon?! Everytime I see that pic of him I want to sob.

[lazmy.livejournal.com]

ik it's horrible but i like using it because i just want him to cry on my shoulder and babble in nonsensical english about his problems while i gently pet his head despite him being 11 years my senior

[scubajr.livejournal.com]

Your icon is killing me.
But beautiful comment.

[talklikeazombie.livejournal.com]

Oooh my God that cat gif xD

[ryousan26.livejournal.com]

Her reply to Woori. OMG He needs to troll all idols who use Twitter.

I SWEAR TWITTER WILL BE A WORLD OF LULZ BECAUSE OF THIS LLAMA

[hitsujiga.livejournal.com]

lmfao AMBER WHAT HULA DRESS R U TALKING ABOUT? XDDD

i luv her ;;~ my sunshine~<3

[valieleen.livejournal.com]

@OP: I'm pretty sure amber got mixed up with the usage of 다, afaik using it like that doesn't make any sense. She probably just meant plain 가요. (or 가용~~ lol)

[chunsakuma.livejournal.com]

lol This is what I was thinking too.

[aurrai.livejournal.com]

Oh good, that's what I was thinking too, but as I'm not a native or heritage speaker, I just wanted to check. Thank you for your help.

[jasmineakaiumi.livejournal.com]

iirc I've seen people use it the way she has as a kind of cute way? Since 안간다 would be very informal..I know when people say "bye" in Korea sometimes they'll say "간다~" so it could be something like that, maybe :O

[valieleen.livejournal.com]

Mhhm~ the 다 pattern is usually used either in writing as a narrative style, or when making an exclamation to oneself in monologue. The case of people using 간다 when they're leaving would fall under the latter usage, since it's more like a statement and they're not really addressing anyone in particular.

But I'm not 100% sure about this myself, so I might message a Korean friend of mine to clarify. ^^

[jasmineakaiumi.livejournal.com]

Yeah, I agree on that and since I'm not an Amber fan in particular I'm not sure how good her Korean is, so it's hard to say what she meant XD

[valieleen.livejournal.com]

I heard she talks mostly in English to her Korean friends? Btw in case your curious, my friend said 간다요 is wrong, it's either 간다 or 가요. x)

[jasmineakaiumi.livejournal.com]

That's good to know, thanks :D

[annhh.livejournal.com]

I believe she's simply saying it in a cute way, adding a cute sound to it. just goes with other aegyo stuff, I don't know how right she uses aegyo but I think that's what it is

"[I'm] Going~" "간다~" then adding 'yong' makes it aegyo, "간다용~"

[annhh.livejournal.com]

안간다 = "[I'm] not going"

[sisterjune.livejournal.com]

lol silly amber and her not so good korean XD

[monceri.livejournal.com]

that cat kkkkk

[annhh.livejournal.com]

that gif is so awesome XD

I'm starting to like Amburr, her existence is becoming more real as opposed to some concept SM is making her. to me, she used to be a girl shinee member but now she's just being whatever she is.

[miszmba.livejournal.com]

Don't care for f(x) but Amber is hilarious.

[charisma2.livejournal.com]

That gif is amazing. Where did you find it?

[aurrai.livejournal.com]

lolcats 8} here (http://lolcats.livejournal.com/54385.html) to be precise.

[bear100.livejournal.com]

Bekah!
I miss her.

[noneko.livejournal.com]

Amber is friends with everyone, part III

[deerlike.livejournal.com]

I used to sort of ship Suzy/Amber, but now I'm all about Min/Amber.

[punkylana.livejournal.com]

here for the gif... and Amber