An EXO-K AR Show Genie Post

[my-faux-pas.livejournal.com]

(1st part doesn't need subbing as it's all eye candy)

2nd part:

ALL: We are one! Hello, we are EXO-K.

What can you say about the Genie AR shooting?

D.O.: I'm EXO-K's D.O. We're shooting Genie AR today. It's really a fun shooting experience. 
Suho: Hello, I'm EXO-K's Suho. Today we're shooting the Genie AR and all 6 members are all dancing together, thus I feel good. Thank you.
Baekhyun: Hello, I'm EXO-K's Baekhyun. Today's been really fun. I enjoyed being photographed while posing here in the set. 
Chanyeol: Hello, I'm EXO-K's Chanyeol. I'm responsible for EXO-K's tall height. Today we filmed Genie AR. The most fun part for me is standing in the middle of the fans. I hope it comes out great and for you all to see it soon.
Kai: Hello, I'm EXO-K's Kai. We were supposed to be in front of the people, dancing and talking. I think that's the hard part. Also, keeping eye contact is also difficult as there's no one there.
Sehun: Hello, I'm EXO-K's maknae, Sehun. It was fun filming together with us, EXO-K, and new music world's Genie. It's the best. The hyungs did a great job.
Suho: Please give lots of love to our maknae Sehun :D

All: Please give lots of love to Genie. This has been EXO-K. Thank you~

1,2,3 We are one! Hello, we are EXO-K.

D.O.: Hello, I'm EXO-K's D.O.
Suho: Hello, I'm EXO-K's leader, Suho.
Baekhyun: Hello, I'm EXO-K's Baekhyun.
Chanyeol: Hello, I'm EXO-K's Chanyeol.
Kai: Hello, I'm EXO-K's Kai.
Sehun: Hello, I'm EXO-K's maknae, Sehun.

Suho: You all have given us such great support in our title song, MAMA, which gives us the strength to work harder. Thus, we have prepared an AR for you all. (claps) Please enjoy and support it. 
Baekhyun: The concept of this is we're gonna show up in front of you as if we're all in one place.
Sehun: You're all curious how we're gonna do it, aren't you?
EXO-K: Yes, yes, we're curious!
Kai: Are you all curious?
Sehun: So we're gonna show you a little bit of how we're going to do it.

(Kai does MAMA dance while Baekhyun, Suho and Dough sing)

Sehun: Isn't it the best?
Baekhyun: It's quite great.
Kai: So, let's all do it together.

(Chanyeolo, Kai and Sehunbb dances in the background)

Chanyeol: Through Genie, EXO-K have this kind of technology. We'll be sure to update it a lot so please support it.
D.O.: Yes, and because a lot of you came, we'll give a surprise, so please expect that.
Suho: This has been EXO-K.

We are one! Thank you.

Disclaimer: If there are mishaps in the translations, please forgive me. Also, when taking my translations, please credit properly ^^

Credits: (all videos)  EXO-K Youtube

Translations: Me

Comments

[tiggie0307.livejournal.com]

I don't care how much I love Exo or my much fun this looks I'm not getting that app

[lee-chikin.livejournal.com]

At least until they re-release their videos ad-free.

[riori-addict.livejournal.com]

this app is funny, i like how that girl was "caressing" d.o's head :p

i like eye candy, specially when the camera was filming D.O. and he suddenly realizes it's there... the cutest smile ever.. gif please :p

[harbour-jane.livejournal.com]

i still don't understand what the genie app actually is

[potaoto.livejournal.com]

crying they're so cute idk what to do ;_;

[icedevil0289.livejournal.com]

I know it's all virtual but shoot if all 6 were dancing around me like that I'd be a mess. look at that white guy's skills though, man next dancing machine.

also channy come to me please

[supplanter.livejournal.com]

Chanyeol is responsible for exo-k's height, ok kiddo, don't let down the team. XD

[nobodyelse-care.livejournal.com]

That awkward white guy XD

[xfragments.livejournal.com]

I just want to leave this here.

[my-faux-pas.livejournal.com]

Perfect comment tbh

[jia-zhang.livejournal.com]

(http://tinypic.com?ref=2ahfi3k)

Seriously, this boy is going to be the death of me. Like seriously. /cries

[amandaa23.livejournal.com]

mte! i have so many feels for him omg

[asnindie.livejournal.com]

This app seems dodgy as hell, SM is trying to steal your souls.

[froggster.livejournal.com]

bawwww PJ Brennan icon. The guys is adorbs.

[asnindie.livejournal.com]

He has the most beautiful eyes ever. And yeah now that him and Ste might happen, I'm completely stanning him.

[froggster.livejournal.com]

*thumbs up*

[clover-bri.livejournal.com]

The videos were soo funny XD...At 1º thought it was for real... meaning dancing in front of you... D: JESUS... but again SM trolled me ¬¬

ps.- Thanks for the translation <33 ~~ *glomps . Kai is soo hot <3

[ideservestars.livejournal.com]

what the fuq is that dancing thing

[madelyn93.livejournal.com]

from what i can tell, the app gets sponsors to allow you to download 40 new songs per month?
and instead of the one minute preview, we get to listen to the whole song (helpful when new songs come out !)

but it's only in korea for now so i can only find android download links and not iphone's. hm.

[lee-chikin.livejournal.com]

Mmm then I'm not getting excited until it's released internationally. Already got disappointed with everysing.

[jia-zhang.livejournal.com]

I'm trying really, really, really, really hard to be fair (like I am with M, spreading the love around), but for me, Exo-K has become all about Sehun. TT-TT He makes want to cry and set myself on fire.

[my-faux-pas.livejournal.com]

lemme cry with you T_____T same thoughts tbh. i've been telling myself suho's my bias, but i've come to terms that sehun already trampled and threw that thought in the pacific ocean.

[xkat-attackx.livejournal.com]

LOL at the white guy omg. The little girl and her dad were adorable. This is app is actually kinda cool.

[edanz-castle.livejournal.com]

I don't get the purpose of the app....is EXO suppose to come out of your smartphone or something? lol

[anconeous.livejournal.com]

Barely a month after debut and they're already trolling their leader.

[rawbabyoctopus.livejournal.com]

okay..this is creepy. because I was totally imagining this to happen a few weeks ago!
I have superpowers!

Anywhoo..these guys are freakin' adorable! wae! wae!

[my-faux-pas.livejournal.com]

lol at suho playing along tho lol

[ababobaby.livejournal.com]

Suho is reeaaaaally good-looking. He has such a nice guy look, lol.

[sugarbunnyxx.livejournal.com]

OMG I WOULD FLIP A FLIP.
And I would do naughty things during photo time XD

[funkaliciousss.livejournal.com]

JFC ARE KAI'S SHOULDERS TOO SMALL?! HE NEEDS TO STOP!

[lee-chikin.livejournal.com]

Why aren't people trying to lace themselves all over Chanyeol during the dance. That's what I'd do.

[booboobooboo99.livejournal.com]

I can't watch the videos because tbh I have like 400 videos of EXO I haven't watched yet, and not enough life to watch them with, but thanks for the trans! XD