seohyun's birthday ad

[hoyah.livejournal.com]

SNSD's fancafe published a birthday congratulation ad in the newspaper on Maknae Seohyun's birthday.

The ad from SNSD's fancafe "Hwa Soo Eun Hwa" says: "The 28th of June is SNSD member Seohyun's 18th birthday. We, the fans, from the "2030" meeting (Note: fans at the age of 20-30) from SNSD's fancafe "Hwa Soo Eun Hwa" are delivering our congratulation messages for Seohyun through a birthday congratulation ad in the "Hankyoreh"-newspaper. Because Seohyun's birthday falls on a Sunday, we published the ad already on Saturday, the 27th".

And they added "In this time's congratulation ad, we came up with a funny story called "Seohyun's miracle". We don't know if we can make you laugh but it would be great if we could deliver happiness to Seohyun and all the people reading it.".

Furthermore, they explained the purpose behind the event: "Besides Seohyun's congratulation ad, we donated and delivered a bag of rice, clothes, and the chickens promoted by SNSD as presents to the Seoul YMCA youth shelter. The youth shelter is a home for teenagers who experienced violence at home, had serious familial problems or couldn't live any longer at home due to the financial situation. It would be great if the community would listen and pay attention to small wishes from difficult and neglected neighborhoods since this time SNSD's comeback title track is called "Tell Me Your Wish"."

For "Hwa Soo Eun Hwa", this is already the fifth time that they published a birthday congratulation ad as they already released birthday congratulation ads for SNSD members Sooyoung, Jessica, Sunny, and Yoona in the past.

source
translation by Xeth @ soshified
edited by Soy

Comments

[hoyah.livejournal.com]

xD why not/

[hoyah.livejournal.com]

haha - they're all younger than me...

[ryeowookie.livejournal.com]

[springtides.livejournal.com]

that's really nice of the fans to donate to the youth shelter. ♥

[spidersky.livejournal.com]

Now that they're all legal maybe they'll drop the cutesy image (and even better people will stop complaining that the videos seem creepy or pedo lol).

[spidersky.livejournal.com]

oh wait, is 18 the legal age in Korea or is it 20? o_O

[albeitalways.livejournal.com]

happy birthday seohyun!!! ^^ my fave member in snsd :]

long live the 91-ers!!! xD nice of the fans to donate for goodwill and charity. (:

[sooyoungster.livejournal.com]

aww, maknae~~ my second favorite member! I hope she had a great b-day today! It's so sweet that they donated things instead of buying her expensive gifts. I'm sure Seohyun appreciates this more. :)

[tchouwuu.livejournal.com]

I'm a really new SNSD fan, and don't even have a fav member yet, but I love SeoHyun. She looks so cute and really shy.

Happy B-day Maknae!