Wonder Girls English Version of 'Nobody' is out!

[cakedomination.livejournal.com]

Source
Their pronounciation's pretty good~

Comments

[bbgroove.livejournal.com]

I bought it today and haven't stopped listening!
It was hard getting into it because I was so use to the original version. But, it grows on you (^_^)

[heechul-oppa.livejournal.com]

I love it~ Even though I can only understand, like, 1/3 of what they're saying. :| ♥
They're English is better than some other artists I know. :D

[pokiaki.livejournal.com]

in a lot of english artists songs i can barely understand what they're saying too so it's no biggie :D lol

[stoplightheist.livejournal.com]

I still love the original version more, but this is better than I expected!!

[-ochre.livejournal.com]

IDK if it's cos I'm more used to the Korean lyrics but the English version sounds awkward as hell to me.

[waveless.livejournal.com]

ia :|

[speakoslow.livejournal.com]

sounds A LOT better than the teaser we heard earlier...BUT i still like the original better.

[xshinebrighterx.livejournal.com]

yes. i think it's not the same thing because the lyrics sounded all over the place and rushed in the other one and they actually sound okay here.

[loversflyinfree.livejournal.com]

wow their english is pretty good!
must be because they're younger than the others attempting to break into american industry~

[zizy.livejournal.com]

They sound more comfortable in the original version, obviously, but Yoobin's rap is flawless in both languages.

[eotteokhae.livejournal.com]

ia!

yoobin is universal, trufax.

[nicooyo.livejournal.com]

I think I understood Big Bang's English more in 'With U' than I did this.

I definitely prefer the Korean version.

[tokyolovelite.livejournal.com]

this.

[fraash.livejournal.com]

dgfiosdgfosgbodfodspgspp-srpsgpsgspzpgspgsggpe.
OH MY GODDDD

[fraash.livejournal.com]

*after listening* im still loving the beat.
but it was difficult to understand... o_o
(i got the "nobody x 2 but you" part though)
um. keep studying english girls. yes yes, study HARD. @.@

[hater-traitor.livejournal.com]

awkward but i don't think it's their fault. whoever adapted the lyrics didn't do a good enough job of making the words flow with the rhythm of the song. and it's a little hard to make out what their saying, the background music might be too loud.

[surisays.livejournal.com]

ia about the flow, especially in sunmi's part... there's too many words/syllables, which also means i can't hear the lyrics.

[meliffic.livejournal.com]

oh sohee.

[aici-rua.livejournal.com]

ikr :)

[loverboy.livejournal.com]

This is weird...

[bayergal.livejournal.com]

I don't listen to them...so I can't compare between versions but the english vrs. it okay!
I don't like it but it's not horrible XD

...though I don't think they should debut with this song since music atm is all hip hop/electro crap and this is totally different XD

[neptunepirate.livejournal.com]

Fierce. And I didn't have much trouble understanding it. Aside from a small bit here and there, their pronounciation is good.

...someone's vocals could be a little stronger though. Not gonna name names...

[eotteokhae.livejournal.com]

YOUR. ICON. IS. WIN.



_{ZUTARA FOR LIFE.}

[eotteokhae.livejournal.com]

...it sounds so awkward. mebbe because i'm used to the korean version. but.


awkwardsauce. mostdef.

[whatdesuyo.livejournal.com]

I can hear what they're saying but SoHee's voice bugs me.

Awkward.

[maisoui.livejournal.com]

It'll take getting used to.

I understand all the English! Except Sohee's. :(

[sincronia.livejournal.com]

I still LOVE the original, but this version is FIERCE! I like it. It will probably take a bit of time to get used to and sing along effortlessly, haha~

[mangoparadise.livejournal.com]

i doubted sorry : /
but its all good now : ]

[carrotsandroses.livejournal.com]

...Sohee.

[ever-wonders.livejournal.com]

heh?
the pronounciation's good.
not bad.. but still i cant really hear it =="

[onlyformusic.livejournal.com]

my favorite part is seriously the 사랑해

[aici-rua.livejournal.com]

Obviously the original version will always be better :) But I'm impressed~

[inutweak.livejournal.com]

...wow i never realized how repetitive this song was before.

[maisoui.livejournal.com]

lol this..

..still, I love it.

[hoyah.livejournal.com]

lol thought it was gonna be the mv *listens*

i never particularly liked nobody, but have to admit it was catchy and flowed really nice, so it became very catchy and would get stuck in my head, anyway. this version is okay, but it's kinda choppy and awkward. i think it doesn't help that i fell out of the habit of listening for lyrics xD