they're not filming an mv, avex decided to give us the middle finger and put the Korea ver of the MV on the edition that was supposed to come with the actual PV
not as flawless as the original but still lovely. i love whoever translates their songs to Japanese. none of them sound awkward/choppy like so many other girl groups do
once you get used to the sounds of the other language, it's not that difficult.. I used to have a really hard time singing even slow korean songs but now I'm rather comfortable at singing along the rap parts of korean songs
what the flying fuck happened to kahis voice oh my god did she stuck some kind of helium balloon in her ass or smth and omg who did bekahs part she sounded really good was that lizzy & nana? ;a;
This version sounds cool and all...But the Korean version was fierce, more upbeat and had less auto tune =/ Though Jungah's voice sounds lovely here *O*
Still pissed that there won't be an MV for this version -.-
Most important question: did E-Young get any lines? Some parts sounded a bit weaker than in the original, but I like the new mix, Nana sounds flawless as usual and I'm happy she and Lizzy got Bekah's bits again. They are fast becoming my second favorite Kpop group in Japan tbqh.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
bmo.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
omonatheydid
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-01-24 01:04 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 01:06 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 01:08 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-01-24 01:13 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 01:19 am (UTC)and avex wtf, why did this premiere on Taiwan Radio instead of Japanese Radio!?!?!?
no subject
Date: 2012-01-24 01:49 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2012-01-24 01:20 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 01:21 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-01-24 01:21 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 01:33 am (UTC)Sounds pretty decent in Japanese as well.
no subject
Date: 2012-01-24 01:48 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 02:02 am (UTC)Does anyone have an idea of how hard is it to rap in another language?
no subject
Date: 2012-01-24 02:42 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 02:12 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 03:31 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 03:57 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 05:37 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-01-24 04:05 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 04:15 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 05:37 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 05:55 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 05:58 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 06:01 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 06:37 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2012-01-24 06:36 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 06:40 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 06:49 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 11:42 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2012-01-24 07:09 am (UTC)Still pissed that there won't be an MV for this version -.-
no subject
Date: 2012-01-24 07:34 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 09:30 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-24 09:31 am (UTC)Some parts sounded a bit weaker than in the original, but I like the new mix, Nana sounds flawless as usual and I'm happy she and Lizzy got Bekah's bits again. They are fast becoming my second favorite Kpop group in Japan tbqh.