Wonder Girls promote a chatline?

[loverboy.livejournal.com]

(Taken during 23/06/09, from page 20 of Lian He Wan Bao 联合晚报)

As you can see, wonder girls became the “models” for the chat line. The caption, “让我们一起玩吧！”, which means “Let us play together!” in English, sounds wrong and misleading to the readers.

The picture were taken from their photo shoot during the “tell me” days. Yoobin is not in this picture, but the other four girls were.

So what they wanted to portray Wonder Girls as?


[Credit: nelsontyc@sgwonderfuls.com + sunmijjang.com]
source

Comments

[vanny92.livejournal.com]

LOL.

Reminds me of the Junsu-underwear ad.

[jaejoongxyuno07.livejournal.com]

lmao.

[cynicalsnark.livejournal.com]

So I'm guessing that this wasn't legal. Also, it's not a "chat line", as in a phone sex line right?

At any rate, way to FAIL there.

[x-neverbroken.livejournal.com]

lmao, this reminds me of that one brenda song thing, where they tried to say she was a hawaiian prostitute or something.

[slantgirl.livejournal.com]

call me, call me, c-c-c-c-call me.

[buffalosorwings.livejournal.com]

SUNMI AND SOHEE AREN'T OLD ENOUGH FOR THIS SHIT D:

[onlyformusic.livejournal.com]

wait i dont get it is it like that... 1800 call collect thing?

[casrion.livejournal.com]

1 800 phone sex

[onlyformusic.livejournal.com]

oh... oh lord

[herro-is-vip.livejournal.com]

BUT SOME OF THEM ARE UNDERAGED D:

[-ochre.livejournal.com]

LMAOOOOOO THIS IS FROM MY COUNTRY.

[onerainysunday.livejournal.com]

same. how awkward.

[-ochre.livejournal.com]

God this is hilarious.

[stylishlook.livejournal.com]

lol same. why am i not surprised though?

[bunglur.livejournal.com]

this is an outrage!!

[vingtsecondes.livejournal.com]

rofl. i feel embarrased. :(

agree of ochre, THIS IS FROM MY COUNTRY D:

[onerainysunday.livejournal.com]

wtf @ the guy's face

[fraash.livejournal.com]

LOL. wow.

[kokorabbit5.livejournal.com]

Just the guy on the poster gives me the heebie-jeebies. 8( dnw.

[wenzi.livejournal.com]

I wonder why I didn't see it. Woahh. Can't believe the paper actually let this ad pass.

[deazaskia.livejournal.com]

i bet that is illegal. i'd feel embarrassed. D:

eww that man's face. DDDD:

[baeraki.livejournal.com]

wowee...illegal much? D:

i looked at So Hee...and then i saw the guy's face...yikes
this is all kinds of WTF

[finalfantasyo13.livejournal.com]

The caption, “让我们一起玩吧！”, which means “Let us play together!” in English, sounds wrong and misleading to the reader.
LOL forever.^^

[fauxflair.livejournal.com]

my poor, innocent babies )8

this is hilarious...and illegal though rofl.

[kyurella.livejournal.com]

OH NO. -.-
sg newspapers should check before they accept the ad for publishing. gosh -.-

[pretzel-knot.livejournal.com]

MAN THIS IS SO DODGY. LOL.

[eveandadam.livejournal.com]

LOL. y am i nt surprised? i do see alot of stars "featured" in such ads in sg newspapers. sigh.

[misuslovett.livejournal.com]

ROFLLMFAO

that guy's face... is he related to JYP by any chance????