really? their pronunciation (suzy, min) is not bad, and they did very well in another language, but as for their faster parts, i get the feeling that they're singing words, not lines. maybe i don't have enough experience in chinese to understand them, but more enunciation would be nice.
fei sang better in chinese imo, she expresses her lines well. i kind of wish jia and fei didn't sound so crisp in their pronunciation, there's such a big contrast with suzy and min, who handled the language really well in parts of the chorus.
jia u so fierce. while I didn't really like this concept/song so much, I love the way they look in the mv, and how the song sounds so much better live to me.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
woohyun.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
omonatheydid
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-10-09 01:25 am (UTC):(
no subject
Date: 2011-10-09 01:45 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 01:26 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 11:46 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-10 12:33 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 01:33 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 01:44 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 01:48 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 02:02 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 02:22 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 02:46 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 05:35 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-10 03:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 02:16 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 02:19 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 03:00 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 02:53 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 02:59 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 03:01 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 03:06 am (UTC)... and jia sounded fiercer rapping in korean XD
no subject
Date: 2011-10-09 03:27 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 03:36 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 03:37 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 04:16 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 04:23 am (UTC)學會用快樂慢慢把寂寞替代
愛不該還有 加時比賽
就讓彼此的心開始釋懷
宝贝再见
再见
no subject
Date: 2011-10-09 05:26 am (UTC)rap is a lot weaker, tho it's kinda difficult to match the flow :/
Re: my translation
Date: 2011-10-09 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 08:54 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 09:20 am (UTC)so good
no subject
Date: 2011-10-09 10:30 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 11:47 am (UTC)while I didn't really like this concept/song so much,
I love the way they look in the mv, and how the song sounds so much better live to me.
no subject
Date: 2011-10-09 12:20 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 02:26 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-09 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-10 12:34 pm (UTC)