![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
cc9095.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
omonatheydid
The president of KBS has announced that JYJ can request for a re-evaluation regarding their banned song, “Pierrot“.
On October 4th, congressman Jun Byung Hun confronted the president at the Ministry of Culture Korea Communications Commission, and asked, “You banned JYJ’s ‘Pierrot’, citing reasons that ‘P.S.M.’ [in their lyrics] targeted a specific individual. What exactly are your standards?”
President Kim responded, “According to the review board, the lyrics that were deemed as problematic in JYJ’s ‘Pierrot’ was that ‘P.S.M.’ targeted a specific individual. JYJ’s representatives explained that it stood for ‘professional’, ‘success’, and ‘music’, but this explanation does not make sense, considering the overall meaning of the lyrics.”
He continued, “They are welcome to resubmit their song for another evaluation.”
Congressman Jun fired back, “Is KBS the spokesperson for Lee Soo Man? The person that wrote the lyrics clarified that it was not about him, why are you not believing that? Must you interpret P.S.M. to stand for Lee Soo Man?”
President Kim replied, “The review board claimed that it was a common name to associate. I will ask that they interpret it with more flexibility.”
Source + Photos: Star News via Naver
Translation: allkpop
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-10-04 05:34 am (UTC)Why is this an issue?!
SBS and MBC passed it just fine.
Give me my In Heaven and Get Out performances!!!
no subject
Date: 2011-10-04 05:35 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 05:36 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 05:45 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-04 05:36 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 05:39 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 05:40 am (UTC)Re: amy
From:Re: amy
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-04 05:40 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 06:15 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 05:44 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 05:45 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 09:23 am (UTC)and In Heaven is such a nice song.
no subject
Date: 2011-10-04 05:46 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 05:50 am (UTC)Ummm, it makes about as much sense as the majority of other 'English' in Kpop does. Loverholic Robotronic anyone? And anyways, even if you don't think their explanation makes good sense, it doesn't make yours more valid. You can't say "I know better than the creators".
But everyone knows SM and KBS are bed buddies anyways. Can I prepare the rotten tomatoes now?
no subject
Date: 2011-10-04 06:00 am (UTC)Like Robotronic was a stab at Japan and Mr. Roboto wheres the ban hammer?
(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-04 05:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 06:32 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-04 06:04 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 06:05 am (UTC)Um, I thought JUST SAID it meant Performer, Success, Museum. WTF. WHICH ONE IS IT?
I believe Jaejoong though. :/
no subject
Date: 2011-10-04 07:09 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 06:06 am (UTC)wait what?.....
no subject
Date: 2011-10-04 06:09 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-04 06:18 am (UTC)Performer Success Museum (http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?a_id=2011100410164420508)
again. still dont get it.
at this point dont care.
still panini pressed at the moment.
no subject
Date: 2011-10-04 06:32 am (UTC)LOL, subtle, learn it KBS!!!
no subject
Date: 2011-10-04 07:03 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 07:34 am (UTC)found this recently.... had to use it >.>
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-04 07:07 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-04 07:09 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 07:12 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 07:26 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-04 07:37 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-10-04 08:18 am (UTC)Way to kiss SMe's ass, KBS.
no subject
Date: 2011-10-04 09:03 am (UTC)lol kbs got owned