
The special Taiwanese edition of 'A Class' also has the songs Love Again and Goodbye Baby in Chinese, but sadly GBBB wasn't leaked yet.
Press cc to see the subs and I’m amazed how good the songs sound in Chinese, ‘Breathe’ sounds a bit awkward at first imo, but then it gets really good. Also is there any Chinese speakers here to comment about Min’s and Suzy’s singing? I’m curious about how they sound to people who actually know the language.
» n3ssachanWG@youtube » n3ssachanWG@youtube²
no subject
Date: 2011-09-28 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 07:25 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 07:27 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-09-28 07:34 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 07:34 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 07:35 pm (UTC)Breathe sounds better in Chinese though. xD Something about the rhythm in BGGG doesn't fit Chinese...
no subject
Date: 2011-09-28 10:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 07:35 pm (UTC)Recently fell in love with Suzy and Min, hope their album does well!
no subject
Date: 2011-09-28 07:51 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-09-28 07:39 pm (UTC)Suzy and Min sound pretty good in Chinese, but sometimes, Min's Chinese sounds like Korean?
(no subject)
From:no subject
Date: 2011-09-28 08:17 pm (UTC)It would be kind of cool if Korea was mature enough
to handle more mandarin in their pop music in return.
(but Koreans still think it's funny to mimic Chinese speech..
there's no concept of it being racist/offensive at all.)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-09-28 07:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 08:05 pm (UTC)I like this chorus a lot better than the korean one~~
no subject
Date: 2011-09-28 08:20 pm (UTC)In any event it's very pleasant to listen to.
no subject
Date: 2011-09-28 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 09:08 pm (UTC)i just wish they... yao zi'd a bit more? you native speakers know what i mean lol idk how to translate it.
bggg is kinda weird. breathe is amazING *____* and omG jia's rap in breathe (and is it just me or did her english get a little more... engrishy?)
EXCITED FOR GBBB!!!
no subject
Date: 2011-09-28 09:16 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 10:21 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 10:24 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 10:53 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-28 11:11 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-29 12:01 am (UTC)I like it. lol I'm used to listening to Chinerean (Suju M). This is definately one of the better Korean singing chinese. Well helps that 1/2 of them are chinese.
no subject
Date: 2011-09-29 01:17 am (UTC)breathe is better than bggg & suzy > min, imo
no subject
Date: 2011-09-29 01:56 am (UTC)and feifei of course! :D woot!!
no subject
Date: 2011-09-29 02:57 am (UTC)Annnnnd I think I actually prefer the Mandarin versions over the original. o.0
no subject
Date: 2011-09-29 04:02 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-29 04:11 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-29 04:29 am (UTC)