Yoochun’s Birthday Comment + ‘Thank You’ Mail

[twomin.livejournal.com]

Birthday Thank You Message
I received so many messages from everyone, ARIGATO (T/N: spells it out in romaji – Thank you).
This year I’d like to learn the saxophone.
The 23-year-old me, will continue to work hard!!

Birthday Comment (Video)
This is Yoochun, who turned 23 on 4th June.
I received a lot of congratulatory messages from everyone, I’m really thankful.
From now one I’ll work much much harder; to become even better as a member of Tohoshinki I’ll work much much harder. (T/N: Emphasis intended).
I hope that everyone can continue to support us with so much warmth.

Source, togethertvxq.com
Translations: mandasoh@iscreamshinki

Comments

[dapdaphae.livejournal.com]

omg, yoochun. you should totally learn the sax. make me proud and play an alto, plz ♥

[biznass.livejournal.com]

lol this ♥

[yuukihitohira.livejournal.com]

LOL.
First guitar, then sax....WHEN DO YOU HAVE TIME FOR THIS STUFF YOOCHUN D:?

Also, I kind of feel sad everytime I see them say that they'll work HARDER to be a BETTER member of DBSK....I mean I'm pretty sure they work hard enoughas it is and it's sad that they dont seem to think that it's enough DDDDD:

/EMO RANT.

[sojufever.livejournal.com]

Also, I kind of feel sad everytime I see them say that they'll work HARDER to be a BETTER member of DBSK....I mean I'm pretty sure they work hard enoughas it is and it's sad that they dont seem to think that it's enough DDDDD:

ikr? It's endearing but kind of heart breaking how they try so hard to please us. But I guess in their field of work, they always have to aim for perfection.

[yuukihitohira.livejournal.com]

And especially since they are probably the closest to perfection,in my unbiased opinion. Considering all the time and effort they put in their Korean promotions(which can span throughout Asia) and then their Japanese promotions which are basically a completely separate world than their work in Korea, I truly feel like they are the hardest working KPop group(which probably explains their massive amount of fans DX) I just wish they were able to be more relaxed and not have to worry about being AS perfect just to please us, as they could walk down the street and please us just by doing that D:

LMAO LOOK AT MY LONG ASS PARAGRAPH. BURYING MYSELF IN A HOLE NOW DX

[sojufever.livejournal.com]

LOL girl, long ass paragraphs are love. Please remove yourself from the hole xD

And I agree with your whole comment. But I don't know when they're going to get a vacation. They're probably going to stick to their hectic schedule until they have those 2 years of military service. Only when they get out, then they might get some free time.

[no-genre.livejournal.com]

chunface :D
you are eventually gonna end up learning how to play every instrument
XD
i love his piano playing the best

[iheartdarkblue.livejournal.com]

Wait. He isn't even 23 yet?
I thought he was at least 25 years old!

[funkmunky.livejournal.com]

nothing wrong with saxamaphone

[italic.livejournal.com]

damn you chunface. happy birthday once again! and what's up with wanting to learn every instrument? he can just play with mine. (;

[deazaskia.livejournal.com]

happy birthday Yoochun! i can't believe u're the same age as me. :O

[sojufever.livejournal.com]

Yoochun playing the saxophone ♥ 8D

I hope his birthday was fun

[telrunyaaa.livejournal.com]

so hardworking..

<3333