![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
mirotic-mor.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
omonatheydid[TRANS] 110712 Sports Chosun Forum Q & A for Jaejoong
Q: Kiss scene! Nude (T/N: or, “body revealing”) scene! Hopefully there’s none… but it’s still scriptwriter’s control…
A: There shouldn’t be any nude / body revealing scenes… ^^;;
Q: What did you eat this afternoon??
A: Ate doenjang chigae ^^
Q: Although the filming just began, how was the atmosphere at filming site… am curious
A: When together, it’s like being out on a gathering before, no kidding, we are all close friends now.
Q: Will you participate in the OST?
A: It’s still undecided now.. but it’s not impossible… keke
Q: Heard that it is not easy memorizing lines, do you have your knack on doing it?
A: Just seriously memorized it and then will be able to memorize even better… ^^;;
Q: Although this time you’re acting as director, but do you know that fans called you head of bureau (guk jang)???
A: Was it because of chung guk jang (fermented soybeans) thus was called guk jang?
P.S. Chung guk jang was a word different from guk jang, because when Jaejoong just started to attend variety shows, he even said that he wished to have more popularity thus he will say interesting stuffs very frequently. Fans thus used the short-formed of the idiom ‘Good chung guk jang has to be full of smells’ and called Jaejoong, Guk Jang.
Q: Have you became closer to the actors?
A: Because we went out on a gathering before, thus we are very close now…
Q: You have to eat on time.. What food tonic would you like to eat?
A: Just like Dokko Jin (T/N:from drama Best Love), I like gong-jin-dan.
Q: What is the food item that was able to capture your appetite?
A: Doenjang chigae was so good so I just finished it.. keke.
Q: Do you not have any thoughts of trying out musical?
A: It’s undecided yet, but possibility is high.. ^^
Q: I read about the bacterial infection news, has it recovered? Better?
A: It has been over a month already… keke… the wound has almost recovered… everything is nothing unusual!
Q: Although it is a role of a financial prince, but is there any comical scenes?
A: Jaejoong’s scenes right now were not really comical… but there should be after that… keke
Q: What do you usually do or play at home?
A: Rolling around… keke
Q: Is Cha Mu Won a rather serious and polite gentleman? Or actually there is a big reversal as a comical character?
A: Should be a gentleman.
Credit: sportschosun+loveissamm
Trans by: rachui@sharingyoochun
[TRANS+Photos] Jaejoong’s Appearance Gets the Whole Office Jumping… from CEO to Interviewer to Other Reporters
Jaejoong went to interview at OhMyNews today among others. Here is the reaction by the CEO:
Holy moly… JYJ’s Hero Jaejoong is in my room ^^ The room suddenly became bright.
Hero Jaejoong, filming like this in our office before the interview~
Now that I am looking at JYJ’s Hero Jaejoong next to me, he is really good looking. Before the first issue of (T/N: a new branch of OhMyNews, the well-known newspaper), he is interviewing in our office.
Right now in the room next to me there is an interview with JYJ’s Hero Jaejoong. Later I will post proper photos taken by our photographer. (Not right now because) right now no one should interrupt the interview.
————————-
The reporter who interviewed Jaejoong tweeted the following:
I asked Kim Jaejoong-kun many questions. Did you become close with the actors as you prepared for the works? What is the more difficult—singing or acting? The thing you wish to protect in your life? What would you choose if you had people and success ahead of you? Do you plan to sing yourself the OST? Plans of activity for JYJ? And such ^^
Yes when I saw Kim Jaejoong-kun in person he was very straight/clean-cut and he had good manners. He even said a thank-you/greeting to the photographer as thanks upon seeing that we ourselves have prepared a set for the shooting. ^^
A yes. The books that Jaejoong-kun received was Thank You for Visiting an Old Man Like Me and the Progressive Ruling Party Plan. The first, Jaejoong picked out himself… and the second was handed to Jaejoong as a gift by the CEO of the company (presumably OhMyNews) himself ^^
————
And… a colleague in the office goes from incredulous to understanding why we say “World Peace with Kim Jaejoong.”
In 18 minutes Hero Jaejoong will arrive in the office… Shall I ask to take a photo with him… (stares off into space). (T/N: the reporter is a male and so he expresses his awkwardness at the situation)
Now that I’ve said that I’m going to see Hero Jaejoong… I am getting many mentions who envy me but why are the females in our office maintaining a chic expression not very different from the usual… what is the truth.. […]
@fan He is coming for an interview supposedly. I see that they even installed a studio- it seems that definitely he is on a different level (than the others who come to interview)…
Wow… Hero Jaejoong is tall… Wearing formal shoes but seems to be about 6 ft… The managers are hanging off him.
Indeed… the females in the office are all going over to watch… kekeke
Yes he is long indeed… I could not get close to take the photo however.
This became a B-rated photo because a person was passing, but Mr. Hero Jaejoong, his eyes/glance is great. Hehe
Mr. Hero Jaejoong has so many fans huh… Clear photos taken with a DSLR by our photographer will go up on OhMyNews… My photos are just for telling you that the concept of the clothes that were photographed today was like this. Hehe He is very tall and so he looks great in a suit.
@colleague It seems that if one were to put Hero Jaejoong on the Bus of Hope, the Hanjin Heavy Industries Crisis (a very emotional/intense crisis in Korea nowadays) will also be solved soon… […]
Source: @heaneye; @Star_ohmynews; @ohyeonho
Translation Credit: JYJ3
[INTERVIEW] Jaejoong Falls Deep Into Directing; On Hyunjoong and Future Directing
JYJ Kim Jaejoong, Immerses Into the Attraction of Directorship. “Wish to Work With Kim Hyunjoong. As for the Album, No Plans Yet.”
JYJ’s Kim Jaejoong who has recently finished the world tour of two months has fallen deeply into the attractiveness of directing.
Kim Jaejoong relayed his thoughts at having finished the JYJ World Tour. About the past two months, Kim Jaejoong expressed in one sentence: “It was fun.”
Kim Jaejoong expressed his pride, saying: “After finishing (the world Tour) I was so thankful to the family of the company and the members and the staff and proud (of them). The songs that went on the concert were also mostly self-composed songs. As for the Asia Tour I had even taken charge of directing. Such a tour concert went even to the USA. Even though there were difficulties and troubles I felt that it was amazing and I was proud that such a large tour was accomplished without anyone’s help but with one’s own strength only.”
Through this World Tour Kim Jaejoong also debuted as a director. When asked which he prefers between acting and directing, he laughed, saying “When I am performing, it feels better to be directing.” Kim Jaejoong revealed: “The director (of Protect the Boss) is so amazing that I am learning the qualities of a director even in the drama. It seems that he takes himself to filing after he finishes all of his considerations. Even so, drama is drama and performing is performing and so I think each as its own appeal.”
Kim Jaejoong picked Bangkok, Thailand where he performed past April as the country that stayed the most in his mind among the JYJ World Tour Concert locations. Kim Jaejoong explained “I think it is that Bangkok is the place of the first concert after I took charge of directing. The responses of the fans were also positive and so I was extremely thankful.”
Director Kim Jaejoong also has desires/hopes to direct concerts and performances of other singers. Kim Jaejoong laughed it off, saying: “I do have interest in directing the concerts of idol groups similar to us. There was a time in which Kim Hyunjoong – he and I are of very close friendship – and I talked lightly in a private setting about releasing an album together and doing activities together. But Kim Hyunjoong also has a lot of desires/hopes on his own music and so I feel that he will say that he will direct it himself.”
He also recalled that he found the directing of Sohn Yeonjae’s rhythmic gymnastics gala show to be very pleasant. Kim Jaejoong said: “Miss Sohn Yeonjae was able to express even better what I intended to portray through directing.” Continuing, he expressed his pride, saying: “I think directing is a field that is more interesting and attractive the more you do it, truly. Of course I am at the level in which I am learning but I feel that my perspective upon the entirety of the performance is becoming larger. During JYJ concert rehearsals, I feel that I am standing on the stage not merely as a singer but that I, who is doing the stage directing behind the sight of the audience, am also becoming a part of our team, and that has been a source of pride.”
At the same time, Artist Kim Jaejoong did not give a definite answer as to a Korean-language album, saying that it is “currently being prepared” but also “I have doubts as to whether it will be possible to release it within this year even though I desire to immediately release songs when good songs come out. I am preparing it from time to time.” Further, as to whether he plans to participate in the OST of Protect the Boss he said that there are none “yet.” Kim Jaejoong left a pregnant but exponentially-increasing anticipation for the fans by saying: “There are no self-composed songs that I made for drama purposes and so it is difficult to participate right away. However if there is a suggestion (for me to participate) I will accept. If it is for the good of the drama.”
Source: Newsen
Translation Credit: JYJ3
Jaejoong reveals 3 hilarious photos
Kim Jaejoong of JYJ recently revealed some funny photos.
Jaejoong posted on his Twitter, “This is what a sneak peak really is“, along with the tweet he attached Park Yoochun’s photo.
Then he posted, “and this time, a two-shot. I thought a lot about posting this one”, and attached his photo with Kim Junsu.
One of photos seems to be taken in a dressing room where his fellow member Park Yoochun looks to be changing as he is holding some clothing. The photo is a bit blurry, but Park Yoochun’s surprised face is well displayed.
The following picture was a friendly one with Kim Junsu, and the third picture was a topless picture.
Netizens commented, “Is Yoochun changing his pants? hehe”, Wow!! What a great two-shot!”, “you have an awesome body!”.
In related news, Kim Jaejoong will be playing the role of ‘Cha Moo Won’ on SBS’s brand new series, ”Protect the Boss” which will premiere on August 3rd.
Source: tvreport via Nate
Trans: AKP
More Twitter Updates~
(2:01pm KST) This was JiJi in the beginning~ http://yfrog.com/kl94tnj
(3:21pm KST) Today’s Final – Jiji! http://yfrog.com/ke51611295j
Source: [Jaejoong's Twitter]
Translated + Shared by: dongbangdata.net
Yesterday and today, the reason why the interview with the reporter-san was important, is that the me from before and the me from now was allowed to think once again about the many big and small things that happened, allowed me to lend my ear (listen) to the little things from the members and the fans who I have always loved…
Translated by: @Assor83
Shared By: JYJ3
This post was brought to you by Joe's new DP~
Q: Kiss scene! Nude (T/N: or, “body revealing”) scene! Hopefully there’s none… but it’s still scriptwriter’s control…
A: There shouldn’t be any nude / body revealing scenes… ^^;;
Q: What did you eat this afternoon??
A: Ate doenjang chigae ^^
Q: Although the filming just began, how was the atmosphere at filming site… am curious
A: When together, it’s like being out on a gathering before, no kidding, we are all close friends now.
Q: Will you participate in the OST?
A: It’s still undecided now.. but it’s not impossible… keke
Q: Heard that it is not easy memorizing lines, do you have your knack on doing it?
A: Just seriously memorized it and then will be able to memorize even better… ^^;;
Q: Although this time you’re acting as director, but do you know that fans called you head of bureau (guk jang)???
A: Was it because of chung guk jang (fermented soybeans) thus was called guk jang?
P.S. Chung guk jang was a word different from guk jang, because when Jaejoong just started to attend variety shows, he even said that he wished to have more popularity thus he will say interesting stuffs very frequently. Fans thus used the short-formed of the idiom ‘Good chung guk jang has to be full of smells’ and called Jaejoong, Guk Jang.
Q: Have you became closer to the actors?
A: Because we went out on a gathering before, thus we are very close now…
Q: You have to eat on time.. What food tonic would you like to eat?
A: Just like Dokko Jin (T/N:from drama Best Love), I like gong-jin-dan.
Q: What is the food item that was able to capture your appetite?
A: Doenjang chigae was so good so I just finished it.. keke.
Q: Do you not have any thoughts of trying out musical?
A: It’s undecided yet, but possibility is high.. ^^
Q: I read about the bacterial infection news, has it recovered? Better?
A: It has been over a month already… keke… the wound has almost recovered… everything is nothing unusual!
Q: Although it is a role of a financial prince, but is there any comical scenes?
A: Jaejoong’s scenes right now were not really comical… but there should be after that… keke
Q: What do you usually do or play at home?
A: Rolling around… keke
Q: Is Cha Mu Won a rather serious and polite gentleman? Or actually there is a big reversal as a comical character?
A: Should be a gentleman.
Credit: sportschosun+loveissamm
Trans by: rachui@sharingyoochun
[TRANS+Photos] Jaejoong’s Appearance Gets the Whole Office Jumping… from CEO to Interviewer to Other Reporters
Jaejoong went to interview at OhMyNews today among others. Here is the reaction by the CEO:
Holy moly… JYJ’s Hero Jaejoong is in my room ^^ The room suddenly became bright.
Hero Jaejoong, filming like this in our office before the interview~
Now that I am looking at JYJ’s Hero Jaejoong next to me, he is really good looking. Before the first issue of
Right now in the room next to me there is an interview with JYJ’s Hero Jaejoong. Later I will post proper photos taken by our photographer. (Not right now because) right now no one should interrupt the interview.
————————-
The reporter who interviewed Jaejoong tweeted the following:
I asked Kim Jaejoong-kun many questions. Did you become close with the actors as you prepared for the works? What is the more difficult—singing or acting? The thing you wish to protect in your life? What would you choose if you had people and success ahead of you? Do you plan to sing yourself the OST? Plans of activity for JYJ? And such ^^
Yes when I saw Kim Jaejoong-kun in person he was very straight/clean-cut and he had good manners. He even said a thank-you/greeting to the photographer as thanks upon seeing that we ourselves have prepared a set for the shooting. ^^
A yes. The books that Jaejoong-kun received was Thank You for Visiting an Old Man Like Me and the Progressive Ruling Party Plan. The first, Jaejoong picked out himself… and the second was handed to Jaejoong as a gift by the CEO of the company (presumably OhMyNews) himself ^^
————
And… a colleague in the office goes from incredulous to understanding why we say “World Peace with Kim Jaejoong.”
In 18 minutes Hero Jaejoong will arrive in the office… Shall I ask to take a photo with him… (stares off into space). (T/N: the reporter is a male and so he expresses his awkwardness at the situation)
Now that I’ve said that I’m going to see Hero Jaejoong… I am getting many mentions who envy me but why are the females in our office maintaining a chic expression not very different from the usual… what is the truth.. […]
@fan He is coming for an interview supposedly. I see that they even installed a studio- it seems that definitely he is on a different level (than the others who come to interview)…
Wow… Hero Jaejoong is tall… Wearing formal shoes but seems to be about 6 ft… The managers are hanging off him.
Indeed… the females in the office are all going over to watch… kekeke
Yes he is long indeed… I could not get close to take the photo however.
This became a B-rated photo because a person was passing, but Mr. Hero Jaejoong, his eyes/glance is great. Hehe
Mr. Hero Jaejoong has so many fans huh… Clear photos taken with a DSLR by our photographer will go up on OhMyNews… My photos are just for telling you that the concept of the clothes that were photographed today was like this. Hehe He is very tall and so he looks great in a suit.
@colleague It seems that if one were to put Hero Jaejoong on the Bus of Hope, the Hanjin Heavy Industries Crisis (a very emotional/intense crisis in Korea nowadays) will also be solved soon… […]
Source: @heaneye; @Star_ohmynews; @ohyeonho
Translation Credit: JYJ3
[INTERVIEW] Jaejoong Falls Deep Into Directing; On Hyunjoong and Future Directing
JYJ Kim Jaejoong, Immerses Into the Attraction of Directorship. “Wish to Work With Kim Hyunjoong. As for the Album, No Plans Yet.”
JYJ’s Kim Jaejoong who has recently finished the world tour of two months has fallen deeply into the attractiveness of directing.
Kim Jaejoong relayed his thoughts at having finished the JYJ World Tour. About the past two months, Kim Jaejoong expressed in one sentence: “It was fun.”
Kim Jaejoong expressed his pride, saying: “After finishing (the world Tour) I was so thankful to the family of the company and the members and the staff and proud (of them). The songs that went on the concert were also mostly self-composed songs. As for the Asia Tour I had even taken charge of directing. Such a tour concert went even to the USA. Even though there were difficulties and troubles I felt that it was amazing and I was proud that such a large tour was accomplished without anyone’s help but with one’s own strength only.”
Through this World Tour Kim Jaejoong also debuted as a director. When asked which he prefers between acting and directing, he laughed, saying “When I am performing, it feels better to be directing.” Kim Jaejoong revealed: “The director (of Protect the Boss) is so amazing that I am learning the qualities of a director even in the drama. It seems that he takes himself to filing after he finishes all of his considerations. Even so, drama is drama and performing is performing and so I think each as its own appeal.”
Kim Jaejoong picked Bangkok, Thailand where he performed past April as the country that stayed the most in his mind among the JYJ World Tour Concert locations. Kim Jaejoong explained “I think it is that Bangkok is the place of the first concert after I took charge of directing. The responses of the fans were also positive and so I was extremely thankful.”
Director Kim Jaejoong also has desires/hopes to direct concerts and performances of other singers. Kim Jaejoong laughed it off, saying: “I do have interest in directing the concerts of idol groups similar to us. There was a time in which Kim Hyunjoong – he and I are of very close friendship – and I talked lightly in a private setting about releasing an album together and doing activities together. But Kim Hyunjoong also has a lot of desires/hopes on his own music and so I feel that he will say that he will direct it himself.”
He also recalled that he found the directing of Sohn Yeonjae’s rhythmic gymnastics gala show to be very pleasant. Kim Jaejoong said: “Miss Sohn Yeonjae was able to express even better what I intended to portray through directing.” Continuing, he expressed his pride, saying: “I think directing is a field that is more interesting and attractive the more you do it, truly. Of course I am at the level in which I am learning but I feel that my perspective upon the entirety of the performance is becoming larger. During JYJ concert rehearsals, I feel that I am standing on the stage not merely as a singer but that I, who is doing the stage directing behind the sight of the audience, am also becoming a part of our team, and that has been a source of pride.”
At the same time, Artist Kim Jaejoong did not give a definite answer as to a Korean-language album, saying that it is “currently being prepared” but also “I have doubts as to whether it will be possible to release it within this year even though I desire to immediately release songs when good songs come out. I am preparing it from time to time.” Further, as to whether he plans to participate in the OST of Protect the Boss he said that there are none “yet.” Kim Jaejoong left a pregnant but exponentially-increasing anticipation for the fans by saying: “There are no self-composed songs that I made for drama purposes and so it is difficult to participate right away. However if there is a suggestion (for me to participate) I will accept. If it is for the good of the drama.”
Source: Newsen
Translation Credit: JYJ3
Jaejoong reveals 3 hilarious photos
Kim Jaejoong of JYJ recently revealed some funny photos.
Jaejoong posted on his Twitter, “This is what a sneak peak really is“, along with the tweet he attached Park Yoochun’s photo.
Then he posted, “and this time, a two-shot. I thought a lot about posting this one”, and attached his photo with Kim Junsu.
One of photos seems to be taken in a dressing room where his fellow member Park Yoochun looks to be changing as he is holding some clothing. The photo is a bit blurry, but Park Yoochun’s surprised face is well displayed.
The following picture was a friendly one with Kim Junsu, and the third picture was a topless picture.
Netizens commented, “Is Yoochun changing his pants? hehe”, Wow!! What a great two-shot!”, “you have an awesome body!”.
In related news, Kim Jaejoong will be playing the role of ‘Cha Moo Won’ on SBS’s brand new series, ”Protect the Boss” which will premiere on August 3rd.
Source: tvreport via Nate
Trans: AKP
More Twitter Updates~
(2:01pm KST) This was JiJi in the beginning~ http://yfrog.com/kl94tnj
(3:21pm KST) Today’s Final – Jiji! http://yfrog.com/ke51611295j
Source: [Jaejoong's Twitter]
Translated + Shared by: dongbangdata.net
Yesterday and today, the reason why the interview with the reporter-san was important, is that the me from before and the me from now was allowed to think once again about the many big and small things that happened, allowed me to lend my ear (listen) to the little things from the members and the fans who I have always loved…
Translated by: @Assor83
Shared By: JYJ3
This post was brought to you by Joe's new DP~
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-07-13 04:23 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 04:23 am (UTC)JaeSu♥♥♥♥ (even tho my yoosu heart shatters a little bit, it's too hot to deny)
But Jaejoong you mind going back to sleeping though? Because your eyebags are HUGE now.
And who ever CUT his hair, how the hell do you MESS that up? Now its so ugly and weird looking. :///
no subject
Date: 2011-07-13 04:27 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-07-13 04:24 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 04:24 am (UTC)Hello Fanservice.
Jaejoong chatted: “After that, Ji Sung contacted me to do script practice together and so I went to his house to play. That day too I came to sleep on Hyung’s bed in my underwear. In the MT, we slept, saying “who cares since we are both men?” As for the second time, he said: “We did it the first time so who cares about the second time?” It seems that as we went through a lot together, we came to be close friends fast.”
credit: JYJ3
no subject
Date: 2011-07-13 04:25 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-07-13 04:24 am (UTC)Speak for yourself! I want de nudes and de sex.
no subject
Date: 2011-07-13 05:34 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-07-13 04:25 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 04:27 am (UTC)Re: Perfect post about a perfect man, op. <3
Date: 2011-07-13 11:20 am (UTC)Re: Perfect post about a perfect man, op. <3
From:no subject
Date: 2011-07-13 04:28 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 04:29 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 04:29 am (UTC)loved all of this. Thanks OP for putting it all together.
no subject
Date: 2011-07-13 04:32 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 04:29 am (UTC)Jaejoong is the definition of ~V shaped upper body~
ILU OPPAR STAY PERFECT PLZ.
no subject
Date: 2011-07-13 04:29 am (UTC)AND ALBUM, YES PLEASE. I NEED GET OUT IN HQ ASAP.
no subject
Date: 2011-07-13 04:31 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 04:33 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 04:44 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-07-13 04:35 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 04:36 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 04:45 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-07-13 05:12 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2011-07-13 04:39 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 04:42 am (UTC)He has such nice fingers, hands.
Date: 2011-07-13 04:49 am (UTC)His legs...
Date: 2011-07-13 04:53 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 05:01 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 05:04 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-13 12:48 pm (UTC)he looks like a college kid omg dying
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-07-13 05:10 am (UTC)Rolling around XDDD
Anything about Jaejoong is forever relevant <333