You Like Our Music? We Like You!

[ashiva.livejournal.com]

Girls’ Generation, one of the most popular K-pop groups, performed in Paris over the weekend. But this photo is from a Seoul concert in May, because pics from the Paris show weren’t distributed by international news agencies.

South Korea and Europe appear to be engaged in a bit of mutual admiration musically these days.

South Korean newscasts over the weekend were filled with coverage of a concert in Paris put on by the K-pop powerhouse agency SM Entertainment. Pictures of the concert made the front pages of many daily newspapers Monday, too.

Meanwhile, newspapers in the U.K. over the weekend carried stories about a young Korean singer who made a splash last week on a TV talent show in a manner similar to the 2009 breakout performance of Susan Boyle on “Britain’s Got Talent.”

In both cases, the stories were about one nation’s culture rubbing off on another. And both got more attention in the country that was proud of its influence and less attention in the place where the action was happening.

French media covered the SM concert – which featured groups like Girls’ Generation and Shinee – but they didn’t give it the splashy, wall-to-wall treatment seen in South Korea. “K-pop Takes European Fans by Storm,” the Korea Times headline said today. “K-pop’s Magic, All Parisians Were Attracted Over the Weekend,” said the Dong-a Ilbo headline.

Meanwhile, the story of overnight singing star Choi Sung-bung, a 22-year-old laborer who was orphaned as a child, making a big debut on “Korea’s Got Talent” has gotten far more attention outside of South Korea. A video clip of the show went viral on the Internet, even drawing coverage in the U.S.

Inside South Korea, Mr. Choi has been treated as just one more hard-luck contestant on one of many TV talent shows. The country in years past has seen talent contestants compared to another British phenomenon, tenor Paul Potts. And South Korean networks have gone so overboard in the talent show trend that the most popular singing show is one that doesn’t have fresh faces at all. The show, called “I Am a Singer,” brought back stars from the past 20 years.

After this weekend’s bombardment of coverage of the Paris concert, we sought some perspective from Bernie Cho, chief executive at DFSB Kollective, a Seoul-based company that helps Korean musicians distribute straight to their fans and was the first K-pop aggregator for Apple’s iTunes.

His answers to our questions:

WSJ: What is the significance of a concert in Paris versus other parts of the world?
Mr. Cho: For SM Town to sellout shows in Paris is significant in the sense that France has often been an important launchpad for Korean artists stepping onto the world stage. Thanks to the Cannes Film Festival, many Korean directors, actors, and actresses have found French acclaim can lead to international fame. Hopefully, Korean bands, singers, and musicians can now follow in their footsteps.

WSJ: Is Europe bringing measurable revenue to the Korean music industry, or is it still too fresh?
Mr. Cho: Over the past year, we’ve seen K-Pop albums starting to debut on iTunes Top 10 charts in France, Italy, and across Europe. While they may sell hundreds to thousands of digital downloads, superstar K-pop acts easily score millions in music video YouTube views which translates into attractive ad revenue streams for artist management companies.

WSJ: What do people in the industry, like yourself, have to do to take this interest in Europe and make it into sustainable business?
Mr. Cho: The challenge and opportunity for Korean music in Europe is making the move from online to offline. With government and/or label support, Korean acts need to find the ways and means to perform, tour, and promote more in Europe so that they can transform social media buzz into a sustainable business.

Source: Evan Ramstad @ Korea Real Time / The Wall Street Journal

Comments

[xcherryblossomx.livejournal.com]

So French media covered the news while Korean media blew things out of proportions like always.

[countrymir.livejournal.com]

If it were up to them they would say that Kpop is huge in every country in all corners of the world. It always makes me lol how they shine a light on themselves. The only place I know for sure that Kpop is truly big from what I've seen is brazil and yet no one touches anyhijf onthe western hemisphere that isn't Los Angeles or new York

[poison-cheeks.livejournal.com]

there were like only 2 articles of serious newspaper but on the internet only
concerning the French media , lol korea srlsy

[hikarinoniji.livejournal.com]

Negl, there was so much Korean press during SM Town, far less European.

[x-undercover-x.livejournal.com]

Le Petit Journal de Yann Barthès just featured Kpop this evening lolol

[tendrejoue.livejournal.com]

Really? I totally missed it oh nevermind I just hope I wasn't caught by the camera lol

sauce or gtfo

[k0dama.livejournal.com]

Yeah, where are the photos???

SM, how come every news article about your GREAT EUROPEAN CONQUEST features NO PHOTOS?

[pukapukit.livejournal.com]

isn't the SMTWON facebook page kinda loaded with pictures?...

[xcherryblossomx.livejournal.com]

I think the no pictures means that the french & european press didnt bother to go to the event while Korean press claims that SM is conquering Europe . If it was an important event they would have gone to take pictures themselves.

[lydzi.livejournal.com]

This is taken out of proportion like wow but still, it's cute and adorable and it's like everyone is in his own pink bubble but we love each other and some unicorns will soon appear.

[bulleusekat.livejournal.com]

AAAHHHH I don't have the Internet... except this crappy wifi... Anyway, last week end I saw a (French) TV show which covered kpop and all I could do was shouting OH MY GOOOOOOD OH MY GOOOOOOD... (wtf am I as fanatic as these girls?)

Just this : http://www.youtube.com/watch?v=YCFYwZckO_c