SJJD on TBS King’s Brunch, First Album Images, and some fucking trippy shit.

[groovydawg.livejournal.com]

fany : a little …
mc : the person who can speak the most is?
*all point to sooyoung*
sooyoung : only daily conversation
mc: now studying japanese?
sooyoung: yes, everyone too are studying hard
mc: tiffany and jessica can speak english ?
* english conversation *
(Part2) mc: 1st album release is on june 1st! congratulations!
fany: the album has the released gee, genie and taxi, and also many new songs included. we are challenging new styles and would like everyone to quickly hear them.
*the mini bag*
mc: this is included?
sooyoung : inside this (album box) it would be included within
fany : pretty right?
jessica : it’s cute right?
(Part3) video voiceover: speaking of cute, it would be the impression of the new song’s dance, mr taxi
mc : mr taxi’s about this ? *hand steering*
sunny: please do like holding the handle and bounce the body along
sunny: its the key point
sooyoung : there’s this move. *1 hand turning steering wheel* this is snsd’s hypnotizing move
mc : snsd hypnotizing move? *laugh* what’s that?
(Part4) (lol SY been reading alot of naruto or something? the studio folks broke out into laughter)
mc: what are the things they would like to eat in japan?
yuri : takoyaki at osaka’s doutonburi!
(doutonburi is a famous street in osaka with mesh of many restaurants and its near the river. there’s this shop famous for its large takoyaki)
mc: have you eaten takoyaki before?
yuri: of course, there’s also takoyaki in korea.
(Part5) mc: is there a place that you’ve been to that lingers in memory?
(sorry literal translation lol… i guess casually would be ‘how about somewhere you remember going to?’)
hyoyeon : disney sea
sooyoung : hokkaido .. i’ve been to hokkaido before
mc: ah privately
sooyoung : the ramen was super delicious. and also when at osaka …
jessica : me too at osaka~
sooyoung : in front of the osaka castle, there’s a beautiful river, i would like to take the boat along it with the members together
(Part6 end) everyone: want to go~
sooyoung : everyone let’s go~
seohyun: everyone, soon snsd’s first album will be released. we will work harder from now on so please cheer for us.
sooyoung: please come play at the tour too!
(end)

Sources: rightnowsee@youtube, Spot translation by TEENTOPTHAILAND@youtube.
Album Images: snsd.jp via nayutawave records,
Low dose LSD hit: sment@youtube, soshified.

Comments

[groovydawg.livejournal.com]

Oops. Missed the already posted article of the album teaser. Mah bad.

[goshipgurl.livejournal.com]

jup

[itskimbitches.livejournal.com]

honestly, thought the bag was bigger.

[jcdhwg.livejournal.com]

lmao ikr. I died when I saw its size.

[fayoochun.livejournal.com]

waaah king's brunch! i remember toho's guesting in this show.. anyway, Sica is so pretty there.

[fayoochun.livejournal.com]

lol i love the english conversation with fany and sica. and sunny is really cute when she demo the dance steps of mr. taxi.

[lovejae23.livejournal.com]

tiffany looks so pretty!
and looking at yuri makes me really sad...

[bidsh.livejournal.com]

the english conversation was super qt

[spin.livejournal.com]

omg i love when fany and sica speak english

[cagallisakura.livejournal.com]

Lol finally a non-awkward English conversation with Tiffany and Jessica. They actually had something and someone to talk to this time.

Btw, love the icon OP

[pumpkinskin.livejournal.com]

they seemed very happy about having a non awkward english conversation too

[xoxoknlove.livejournal.com]

THIS INTERVIEW IS KAWAIII~ ♥

[cinnabun11.livejournal.com]

that was a cute interview. the more japanese they speak, the better!

[icedevil0289.livejournal.com]

this was a cute interview. fany's face just lightened up when the interviewer spoken in english to them. And I think jessica looks especially pretty and adorable here. I like her hair. And I'm happy to see them speak in japanese, even if it is just a little here adn there

[itskimbitches.livejournal.com]

while yuri has sadly lost some weight, jessica has happily gained some! well someone has to be the skinny bitch.

[pistolkrystle.livejournal.com]

I try not to comment on Yuri's new look, I don't want to be critical of her because it's clear she is more conscious of how she looks now and some comments could do more harm to her then good.
I hope she can become her bright bubbly self again, that's what I miss more, I would like to see happy goofy Yuri come back!

Same here!

[sn0wtigressj0.livejournal.com]

I've noticed that she seems more shy lately...I hope it's more because of learning a new language. Yuri is one of my favorites in SNSD because of her super-happy, goofy, tomboyish ways and yet still have her womanly curves.

Sica slimmed down a lot since debut and it took me awhile to get used to her more fragile image (versus fierce...like in her trainee dance vids).

[coffee-ika.livejournal.com]

lmfao

[groovydawg.livejournal.com]

Jessica looks so perfect and stunning I kept staring at her for the duration of the interview. And imo, the majority of the girls seem to have hit their peak beauty-wise. This comes after multiple re-runs of GGTS.

'Cept for Yuri. Someone fucking force feed her bentos and oyakodons.

[sn0wtigressj0.livejournal.com]

Since the beginning, I've always stared at Sica in vids, haha...talk about girl crush, lols. She's always so classy no matter the style. Granted, all the girls are gorgeous and/or cute in their own ways, but Jessica and Hyo are the 24/7 stunning beauties in SNSD, imo.

Yoona and Sooyoung have really blossomed this year and really matured into their beauty. Seohyun is starting, too...

[minyquai.livejournal.com]

why are the japanese such kids goddamit worse than the koreans.......

[hosnaps.livejournal.com]

because they like everything to be ~*kawaii desu*~

[minyquai.livejournal.com]

Lol Yuri talking about food, sure.

[xcherryblossomx.livejournal.com]

She probably misses food...

[aeries-amethyst.livejournal.com]

Sooyoung bb, stay fresh, flawless and fabulous!!!! XD

Jessica + Tiffany = English Awesomeness!!! LOLOLOL

[gabucha26.livejournal.com]

Jeti english!

[my-car-is-prada.livejournal.com]

The english was so c00t! I wanted more of that. The host is so fun loving and c00t, I like her! Yuri looks so skinny and happy, I am so happy for her!

[aleexnews.livejournal.com]

lol the part with jessica & sooyoung towards the end was awkward & yuri looks scary tbh but if she's happy that way...

[haymitch.livejournal.com]

♥ tiffany's excitement at the host speaking english was adorable

[http://users.livejournal.com/_redneckbitchx/]

They all look so pretty, especially Jessica.

[chraka.livejournal.com]

That stare sooyoung gave jessica when she interrupted her .. whoa
and lol at awkward tae at 4:42 - 4:53

[ss501pixie.livejournal.com]

The english convo was so cute,the all look so good especially Jessica