Your weekly dose of B1A4 - the conqueror of galaxies & devourer of teenage girls hearts.

[chococurry.livejournal.com]

"We want to become idols like G.O.D”


The rookie group B1A4 made their first step into the world of singers with the release of their debut album 'Let's Fly.' B1A4, who debuted last month on the 21st, is a male group formed by Jinyoung, CNU, Baro, Sandeul, and Gongchan. During the early stages of their debut, they shook girls' hearts with their unordinary appearance and they will continue to gain attention in the future.

The members think it is fascinating when the public hears their music and they revealed strong ambitions to work harder in the future so that everyone will like [their music].

"It's been one month since our debut. There are already so many fans that recognize us and I was very surprised when a lot of fans came to our recent fan signing. We're going to try our best to make sure everyone knows us." (Baro)

The day we met B1A4 was the day they debuted one month ago. They live day by day making sure each day has a purpose and with their busy schedules, they are in the midst of going many places to make lively performances of their title hit 'O.K'.

Nicknames such as "paper-dol" and "blood-dol" have formed because of their special group name.
(T/N: They replaced the 'i' in idol with 'paper' and 'blood.')

Our group name B1A4 is an abbreviation for "be the one, all for one," which means "five members will become one and become the best." It also stands for "blood type B 1 blood type A 4." Fans said that this name sounds like copying paper, so they call us paper-dols. Blood-dols came from the blood types we use in the group name. When we first heard the term blood-dol, it was very funny. We are pleased with these nicknames because it means that people are interested in us." (Jinyoung)




B1A4 says that their members' specialities are various and their friendship is very strong. With this foundation, they hope to grow into the nation's idols.

"Our members' strengths are diverse. Baro is very good at beatboxing while Sandeul and Jinyoung are very good at cooking. Gongchan is very stylish, but he is also good at acting cute. Baro and I have an interest in writing lyrics, so we are constantly practicing." (CNU)

B1A4, who trained for 2 years, formed a very strong and 'sticky' friendship while being together.

"Whenever we're at home, we often play speed games, bingo, or yutnori*. It's very fun. Recently, we practice whenever we have time, but sometimes when we're exhausted, playing games with each other is our biggest pleasure." (Sandeul)
(T/N: Yutnori is a Korean game.)

With just the dream of becoming singers, these boys have gone to auditions and entered singing competitions many times. Gathered together with their passion, B1A4 strongly aspires to grow into idols as big as the group G.O.D.

"We would like if everyone in our country recognized us. We will constantly aim for that goal." (Gongchan)

"Our mentor is the group G.O.D. Their music was great and they were loved for a very long time. We are determined to work hard at every opportunity." (Jinyoung)

Source: FLIGHTB1A4.COM
Article Credits: Osen + CAPTAIN! @ FLIGHTB1A4.COM
Translation: chungalung @ FLIGHTB1A4.COM


Fans and B1A4 are in chemistry through UFO Town and Starcall event.


The popular rookie group B1A4's debut and the merging of their UFO Town and Star Call are hot topics.

With the carrying out of these events, UFO and Star Call, which will try to improve relations between fans and B1A4, fans are expected to have fun in an unconvential way while B1A4 shows the personality of their respective blood types .

Fans who want to participate in this event and receive a Star Call from B1A4 by the 31st have to either send a supporting message and a picture with their cellphones to B1A4's UFO Town number #7000-8144 with [Fate] as the subject, or send a message by connecting to UFO Town [on the web]. Everyone who participates in this UFO Town and Star Call event will enter a lottery system which will give out 10 signed CD's and 5 polaroid pictures as presents.

Officials from UFO Town said, "Just on the first day B1A4 joined [UFO Town] alone, 2000 messages came in. Every day [afterwards], more than 1000 messages and pictures have been pouring in, making us realize that B1A4 has an explosive popularity. We are looking forward to the future activities of B1A4, who is determined to become closer to their fans not only through their performances, but also through messages and video calls."

With an appearance that looks like they've popped out of a manhwa, B1A4's members, extremely talented idols who wrote the lyrics and even composed their own songs, debuted this past April with the album "Let's Fly" and are gaining a lot of interest with their title song "O.K".

Source: FLIGHTB1A4.COM
Article Credits: Nate + CAPTAIN! @ FLIGHTB1A4.COM
Translation: @ FLIGHTB1A4.COM


B1A4's Leader Jinyoung, before debut had already an approved flower boy look!




B1A4's Leader Jinyoung, had approval for his flower-like looks before debut and this has made public discussion.

In 2008, a popularly aired show M.net 'Flower boys arong situation', had netizen's vote on for the No. 1 picture which attracted them the most. M.net 'Flower boys arong situation' featured people like actor Song Jung gi, SHINee Jonghyun, ZE:A Mun Jun young. Many ulzzang stars who appeared on the program became famous celebrities. On this program, Jinyoung's accidentally spreaded photo was voted as no.1 by netizens when it appeared on the program's homepage.

Netizens who voted for him commented,"Since the start, I knew he had a flower boy look, Jinyoung!!","He is no different from now to the past!","Leader Jinyoung, he is also the leader of looks!". This became a hot topic.

Recently, B1A4 will have a fan sign on the 21th 7.30pm at Kyobo bookstore Hot tracks Yeogdeungpo branch and also will make appearance on MBC 'Music Core' on the same day. They will also be going on SBS 'Inkigayo' on the 22th.

Source: FLIGHTB1A4.COM
Translated by: 바보 Vic @ FLIGHTB1A4
Article Credits: newswave + skipfire @ FLIGHTB1A4.COM


B1A4's Gongchan & Music Bank's MC Hyunwoo Resemblance ‘Smiling look also looks the same'.




B1A4's Maknae Gongchan and KBS Music Bank's MC Hyunwoo's resemblance created a discussion.

After Gongchan made his debut, fans discussed that he looked like the doppelganger for the 'Music Bank' MC Hyunwoo and people even posted an edited photo of them together on a Internet bulletin board, catching attention.

Following up to that, on the 13th, at the waiting room of 'Music Bank', Kim Ho Sang PD took a photo of them together which showed their resemblance and posted the picture on his twitter.

'He totally looked like 'Music Bank' MC Hyunwoo to the public. The twin which looked exactly like him was none other than B1A4's Gongchan! The staff were also shocked at the resemblance.' these discussion started from the tweet PD posted. In the picture, Gongchan and Hyunwoo's face shape, hair style, and especially their smile looks totally alike. It's like the feeling when you look into a mirror.

The photo which had Gongchan and Hyunwoo received comments from netizens like "I can't even tell who is Gongchan and who is Hyunwoo.","They really look like each other's doppelganger!","Sometimes when I watch music bank, there are times when I wanted Gongchan to be the MC."

B1A4's agency stated "Since pre-debut, we also thought that Gongchan looked a lot like Hyun woo but after seeing the picture they took together, it's just amazing. Just like that, we are receiving a lot of interest from fans. We really like to thank you guys for that."

Recently, B1A4 had their first fan sign and spent sometime with their fans. On the 21st, they will have another fan sign at 7.30pm at Kyobo Hot Tracks Yeongdeungpo branch. They will also appear on Y-star's 'LIVE POWER MUSIC' at 7.30 on the 19th, MBC 'Music core' on the 21sh and SBS 'Inkigayo' on the 22nd.

Source: FLIGHTB1A4.COM
Article Credits: JKSTARS + CAPTAIN! @ FLIGHTB1A4.COM
Translation: 바보 Vic @ FLIGHTB1A4.COM


UFO Replies 110516 - 110525.


Baro



[Fan] I’m in my 3rd year of high school but I failed my mock exams ㅠㅠ Hing, comfort me please, oppas ♥♥♥ If not then….I…
[Baro] Pat pat… ㅠㅠ But since there’s still many chances left!! You can do it, hwaiting!! Passion!




[Fan to Baro] Oppa ㅠㅠ Did you catch a cold? No wonder why your voice was like that at Inkigayo ㅠㅠ Hurry and get better!!
[Baro] Thank you ㅠㅠ I’ll hurry and get better then make you enjoy it (music stages) more ㅋㅋ Wait~








CNU



[Fan] I’m going to see B1A4 for the first time through the fansigning in Youngdeungpo but I’m worrying about who’s fan I’ll be!! ㅠㅠ
[CNU] Don’t worry and just come to me…..




[Fan to CNU] Because you don’t sleep until it’s late, your dark circles get dark! If you don’t reply, they’ll get darker ^,^ㅎ
[CNU] Darn~~~ ㅋ Since I replied, my dark circles should get lighter, right?




[Fan to Baro] Did you wash your hair yesterday before sleeping~~?? You didn’t, right!
[CNU] He probably didn’t wash it and just slept.







[Fan to CNU] I missed you, CNU!!!!!!!!!!!! Did CNU not miss me!!!???
[CNU] I missed you too!!!




[Fan to CNU] It’s a night where I can’t sleep because I think of you ㅠㅠ Ing (T/N: Whining noise)♥♥♥
[CNU] You must sleep early~ Or else your dark circles will get darker like mine!


Gongchan



[Fan] After 8 minutes, it’s my birthday ㅋㅋ You probably won’t congratulate me, right? ㅜ
[Gongchan] Happy birthday!!!!!! Happy birthday~♥




[Fan] Did you do 5000 jump ropes today too?!!
[Gongchan] Of course I’m doing it daily~~




[Fan to Gongchan] Fussy and arrogant oppa ㅠ Send me a reply please ㅠㅠ I was really sick today.. But I think I’ll be better if you give me a reply ㅠ
[Gongchan] You can’t be sick!! Shall I blow on it??!!




[Fan to Gongchan] Oppa, why don’t you ever replyㅠ You hate me, right? Right? If you like me, show it ♥ - Joohee
[Gongchan] Showing~ ♥




[Fan to B1A4] What’s the meaning of ‘I love you’? To the oppa that gets it correct, I’ll give you the pillow I made for Gongchan oppa
[Gongchan] I love you~!!!




[Fan to Jinyoung CNU Baro Sandeul Gongchan] What does 4444-444 mean ~? ㅎㅎ
[Gongchan] Tell me what 4444-444 means~!
(T/N: 4444-444 means “The person who’s loving tells the person they love, ‘I love you, I love you, I love you,”)




[Fan to Gongchan] I feel depressed because I fought with my friend… Comfort me please… ㅠ Sob sob… Ah
[Gongchan] Hurry and make up with your friend ^_^ Hwaiting and let’s have an ice bar together ^^


Jinyoung



[Fan] Jinyoung♥ Today’s Coming-of-Age Day ㅋㅋ Our delicate leader-nim has become an adult!! - Jung Jinyoung’s stalker
[Jinyoung] I’m not delicate! ㅋㅋ I should have quite a few muscles……….ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




[Fan] Being a leader is really tiring, right? Be strong ㅎ…
[Jinyoung] It’s not tiring~ Thank you ^^




[Fan to Baro Gongchan Jinyoung CNU Sandeul] Please reply to UFO Towns!!! Fans are waiting to the point where our necks are really going to fall out
[Jinyoung] Hello!! It’s Jinyoung~ It’s bad if your neck falls out O_O

——

[Fan to Baro Gongchan Jinyoung CNU Sandeul] Because you’re not even replying to UFO Town messages, I’m going to another fandom!! Merong (T/N: Merong is like ‘:P’)
[Jinyoung] 뽕토령-nim (T/N: her user) I replied!! Merong




[Fan] Uwahuwah♥♥♥♥ I decided to like oppa starting today ♥ One of the members in a group that I used to like ㅋ said to never cheat but after seeing oppa’s eye smile ㅠ
[Jinyoung] Cheating is bad ㅋㅋ




[Fan] Oppa ㅠ I wanted to go early but I ended up waiting till the end and got in a lot of trouble because the buses ended..
[Jinyoung] ㅠㅠ Did you get in a lot of trouble? I should have gotten in trouble instead of you sob sob




[Fan] They say that the world is going to collapse.. What do we do? ㅠㅠ Ah, I’m really, really scared…
[Jinyoung] It’s not going to collapse ㅠㅠ Let’s believe that ㅜㅜ ㅋㅋㅋ




[Fan] I cried because I was sad. If you don’t send a reply, I’ll keep crying..
[Jinyoung] Since I replied, don’t cry~~!! ㅠ




[Fan] Jinyoung oppa, what kind of girl do you like? ^^ A kind girl? Cute? Pretty? Tough? Sexy? Innocent? ㅋㅋㅋ
[Jinyoung] A girl that only thinks of me~~




[Fan to Jinyoung] Noona’s going to the Busan fansign too ㅋㅋ Amazing, right?? Anyways, I really want to see Jinyoungie ㅠㅠ
[Jinyoung] Wow ㅠㅠ Thank you. Make sure to safely come down all the way to Busan (T/N: Busan is near the bottom of S.K) and I’ll see you then!!~^^




[Fan to Jinyoung] Oppa, who told you to put gim (T/N: dried seaweed) on your face!!! There’s jalsaengim stuck on your face ㅋㅠㅋ (T/N: She made a pun by saying jalsaenGIM which means, good looks and GIM means dried seaweed c:)
[Jinyoung] Thank you. Think of a funnier thing next time ㅋㅋㅋ




[Fan] BaroBaroBaroBaro Sunwoo oppa! Don’t be sick ㅠ 3ㅠ I want to take away all of oppa’s coldㅠ
[Jinyoung] I’ll take care of Baro ㅋㅋ




[Fan to Jinyoung] If you were my oppa, I would call you oppa~ but.. we’re the same age ㅋㅋㅋ Let’s just be friends, friends~ ^o^
[Jinyoung] Okay, it’s nice to meet you~~ ^^




[Fan to B1A4] Are you in the middle of practice? ㅎ I’m at home by myself today and I’m scared shiver shiver
[Jinyoung] When you’re scared, turn on the TV loudly and watch it ㅋㅋ…


Sandeul



[Fan] ㅠㅠ Are oppas fussy and arrogant males? ㅋㅋ Anyone, send a reply… If it doesn’t come, I’m not going to use UFO Town anymore ㅋ ㅠ
[Sandeul] Ah………… Is this too late?? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Forgive us once!!




[Fan] Dad, why are you like that? Doing this to a thoughtful message that your daughter sent?
[Sandeul] I’m sorry, daughter~ ♥ But talking informally to your dad? That’s not right, right?

—-

[FAN] But why isn’t our dad sleeping!! Ah, you can’t sleep because you’re thinking of your pretty daughter ㅎㅎ ♥
[Sandeul] Daughter!! You need to sleep early and wake up early!! Hurry and go to sleep~♥
(T/N: Her user name is Lee Junghwan’s daughter)




[Fan] I’m a type A too! Truthfully, I’m timid but my friends say I don’t seem timid ㅋㅋㅋ
[Sandeul] I’m not timid but they say I seem timid… Hmm~!!




[Fan to Sandeul] While going to school today, the breeze was blowing gently (T/N: Sandeulsandeul is a way to say ‘gently’; usually about breezes), so I thought about our Sandeul oppa ㅎㅠㅋ~♥
[Sandeul] From now on, think of me whenever you see a breeze~ ㅎㅎ




[Fan to Sandeul] Oppa, if you don’t reply then you have to marry me!! ♥♥
[Sandeul] Huh?? Then I guess we can’t get married now ?? ㅎㅎ




[Fan to Sandeul] At least give just one dot!! Or a sign that you’re alive ㅠㅠ
[Sandeul] … I’m alive right, right here!! ㅎㅎ




[Fan] How old do you think I am~!! I’ll give a special present to the member that gets it correct ㅋㅋ How old am I~? ^^
[Sandeul] 17 years old!! Now give me the present, please~ ㅎㅎ

Translation Credit: hyejin @ b1a4trans
(1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37)


Staff Diary #3. The Second Story: The day of the first fansign ~ ♪


Hello~ I am B1A4's fanclub manager ♡
I promised to be back soon ~~~ Did you wait a lot >.<
(Heartbeat heartbeat) The day of the first fansign ~~ !!! B1A4 members towards Jeonju, syoong === 33

D-8 to the first fansign !!! B1A4 members gathered and got into meeting mode ~~ !
Suddenly ........... A sparkle in the members' head! An idea !!! 14th ... 14th ... 14th !!!
Oh !!!!!!!!!!! Rose Day !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Alongside ~ A man holding flowers !!! (Clap clap clap)
As expected, B1A4 members have perfect sense right ↗ ?!
So, the event we've prepared !!



Rose Day! B1A4 has prepared it for all of you!
Ah... I gave it to them in the opposite direction without sense ㅠ.ㅠ
The event that the members worked hard~ to prepare for ㅠ.ㅠ Sob sob
The event "that has been prepared for all of you" is!
An event to present you with flowers ♡



It is the man holding flowers, Shinwoo (jjang jjang!!!)
With a mellow gaze~ And the scent of flowers, our Shinwoo!!!
Who would have taken his flowers ↗
All the young~~~ fans who went @"@ shyly after receiving his flowers >.<







*sound of writing*! Baro, Sandeul and Gongchan who are working hard while signing @"@
Korean words that were written neatly! All the reviews (in the cafe) of the fans being touched by the Korean (handwriting) ~
B1A4 members are all sweet~ and overflowing with sense right >ㅁ< ?!
That's why everyone is just going B1A4 ~ B1A4 ㅋㅋㅋ Ehehe

Oh oh oh! But isn't everyone keeping their heads too low while signingㅠ.ㅠ?!
Sandeul who was rather shocked when I said "I'm here for the staff diary! Please show us your pretty faces !!!"....



Did I capture the moment ?! ㅋㅋㅋ



Again, our Sandeul with a gleaming smile and a V ~~
So! Who will be the next member?! (Heart prouding)
It is, it is, it is, it is, it is, it is, it is !!!



It's Baroㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Fixating~ the camera with a cute expression, Baro !!! Eyecontact with him once +ㅁ+~



Shinwoo showing a caring smile~ !
Melting in that smile, melting ~~~~ >ㅁ<



Always posing for the camera, Jinyoung ! Ah~~~ So beautiful!ㅋㅋ

The last member is !!!!!!!! Maknae Gongchan♡



Fans said that when Gongchan doesn't smile, he looks like a man. But when he smiles, he's a cutie @"@ ~~
How is it! Is he a cutie today > . < ?!

After a explosive update, I will end it here ㅠ.ㅠ
Please look forward to the next staff diary ~~~ Bye ♡ 3♡

Hyeng (sound)

Did you think it was over!? The bonus picture's going out (Tadah)



Gongchan and Baro's two-shot !! V ~~~
See everyone at the next fansign! Bye ~~~ >ㅁ<

Source: FLIGHTB1A4.COM
Original Article: B1A4's Homepage
Translation: skipfire @ FLIGHTB1A4.COM


B1A4 on Park Kyung Lim Starry Night Radio (Day 1 & Day 2).

Source: B1SSubs


Pictures from Kyobo Hottracks Times Square Fansign (110521).


Baro














































CNU
















































Gongchan
















































Jinyoung
















































Sandeul















































Sources: fly-b1a4.com (1, 2, 3), gongchansik.com, fuckyeahb1a4

Comments

[twinkystar16.livejournal.com]

yup..their replies are so adorable..

[pancakeonmyhead.livejournal.com]

HERE FOR THE TITLE~

SIMON AND MARTINA ♥

[jaejunggim.livejournal.com]

lovely post~
huge fan of mega post~

also kyaaaaaaaaaaaaaaaa so cute http://i51.tinypic.com/2a8ougp.jpg

still waiting for b1a4 tag

[linnhe.livejournal.com]

oh my god this post O.O you are dedicated OP

[Jinyoung] Thank you. Think of a funnier thing next time ㅋㅋㅋ
troll <3

[epona.livejournal.com]

bilasaaaaaaas

[babunattack.livejournal.com]

CONQUEROR OF GALAXIES AND DEVOURER OF TEENAGE GIRLS' HEARTS.

[nortonamo.livejournal.com]

Wow massive post.


also am I the only one who thinks CNU looks like Harry Potter?

[aeries-amethyst.livejournal.com]

O_____o


You seriously think he looks like Harry Potter?


...I never even noticed that...

[sakurablosom.livejournal.com]

lmao OP that title is so much win~ BILASA!!!!! XD

omg some of these questions from fans are just too much, but their replies are adorable~~ X3

also let's make with the B1A4 tag, yes? :3

[baeby-bloo-skys.livejournal.com]

haven't been through this lovely mega post yet, but i just had to say, BIIIIIILAAAASSAAAAA
also, is it sad that i love them but can't tell them apart yet except sandeul and c.nu and sooometimes baro

[831panda831.livejournal.com]

omg , the chats with the fans are cute xD
CNU's fingers are so short and d'awwwww ~~

still no tag?? :(

[aeries-amethyst.livejournal.com]

Damn...Massive post is massive!!!! :O



I'm staining these nugus so hard right now that it isn't even funny!!! SUCH CUTIES ;)

BILASA FTW!!!!! XD

[hitsujiga.livejournal.com]

[Fan]...I’m worrying about who’s fan I’ll be!! ㅠㅠ
[CNU] Don’t worry and just come to me…..

LMAO i think i love you cnu XDD

[xkeirafanx.livejournal.com]

mte

[olive-101.livejournal.com]

gongchan's only a child, gongchan's only a child....

/must resist

[angelcharms.livejournal.com]

lol how old is he?

[cleyra.livejournal.com]

I can't unhear Simon and Martina's BILASAAAAAAA!11!1!!one!

They're so so young...

[kakkoi-x.livejournal.com]

holy fucking crap. and i thought shinee posts were large

[tofucakes.livejournal.com]

i like twinks as much as the rest of you but there's only so much i can take in one post omg

[babunattack.livejournal.com]

This post is huge. I like. :D

[couturegirlxox.livejournal.com]

LOLOLLLL they're already learning to troll on fans ahahah <3 these cutiess :))) also, MAKNAE YOU ARE KILLING MEEEE AHHHHHHHh /guilty noona~~

[cette-amour.livejournal.com]

omg these boys are so cute ;~~~;

[xshinebrighterx.livejournal.com]

so precious ㅠㅠ

[fiat-amorfati.livejournal.com]

BILASA!!! RAWR RAWR RAWR

I wanna carry Sandeul in my pocket, he's so adorable!

[nzpnkrckrgrl.livejournal.com]

BILASA~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[underhand-glory.livejournal.com]

ugh so tiiiiired of baro's hats they're not cute anymore. i want to see his hair.

[endless-purple.livejournal.com]

OMG! This so much! I'll be waiting for the day he ditches his cap and shows off his pretty hair! XD

[aisyah-05.livejournal.com]

SUPER SUPER CUTE!!!!!

[raisinrum.livejournal.com]

aksldkdjfgdhsjalskzx sandeul is the cutest thing I ever see!
and why all of them are younger than me? I always have this guilty feeling whenever I stan a younger boy. oh well, let it be. *shrugs*

[k0dama.livejournal.com]

"Nicknames such as "paper-dol" and "blood-dol" have formed because of their special group name."

Well, when your name is B1A4 in a country where A4 is a standard computer paper size and where people are nuts about blood type fortune telling ... :3c