![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
xerophine.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
omonatheydidIn third episode of Polish edition of X Factor, aired on 20th March, well-known music show searching for vocal talents, Monika Ferens, one of participants, sang Daesung's "Look at me, GwiSoon". Her performance was aired in Even if she didn't show any special vocal talent, it's still something new in Poland (SNSD was in Polish TV quite recently, too). She hasn't passed a casting but made a laugh instead.
Rough translation:
- What will you be singing? Because you will be singing, right?
- I'll be singing in Korean.
- Awesome... Okay.
- The end, the end, the end!
- Did you found something for you, Maja? Something what you can make out of this girl?
- Oh, it's possible to do a lot.
- Do you think so?
- To convert to spring rolls.
- But I can sing one more song.
- No, no, no.
- But I can really sing!
- No.
source: X Factor
It's pretty much lulzy. Even if it's a shame she made some people looking at South Korea in a negative light
Rough translation:
- What will you be singing? Because you will be singing, right?
- I'll be singing in Korean.
- Awesome... Okay.
- The end, the end, the end!
- Did you found something for you, Maja? Something what you can make out of this girl?
- Oh, it's possible to do a lot.
- Do you think so?
- To convert to spring rolls.
- But I can sing one more song.
- No, no, no.
- But I can really sing!
- No.
source: X Factor
It's pretty much lulzy. Even if it's a shame she made some people looking at South Korea in a negative light
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-03-21 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-21 05:01 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-03-21 04:59 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-21 05:02 pm (UTC)Also - good job, Kats.
no subject
Date: 2011-03-21 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-21 05:05 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-21 05:08 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-21 05:13 pm (UTC)Taectroll <3
no subject
Date: 2011-03-21 05:17 pm (UTC)is x factor broadcasted at the same time everywhere or what? cause here in france it's tonight (and i'm checking for the lulz).
no subject
Date: 2011-03-21 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-21 05:23 pm (UTC)I'd say bad song choice, it makes korea laugh, but poland? not really XD
no subject
Date: 2011-03-21 05:27 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-03-21 05:25 pm (UTC)Miałam nadzieje ze nikt sie nie dowie a tu post na omonie xD
Why am I even polish xD
no subject
Date: 2011-03-21 05:30 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-03-21 05:34 pm (UTC)Trauma jest, no ale...
Przynajmniej dziewczyna miała radochę.
LOL
no subject
Date: 2011-03-21 05:50 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-03-21 05:42 pm (UTC)/second hand embarrassment
no subject
Date: 2011-03-21 05:48 pm (UTC)the guy singing the lion king song... lol forever XD
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-03-21 05:58 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-21 06:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-21 07:55 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2011-03-21 07:14 pm (UTC)ale gratuluję odwagi! Swoją drogą zastanawiałam się, czy kiedykolwiek ktoś u nas wystąpi w X Factor czy innym Mam talent z czymś skośnym (kpop/jpop/jrock/itp), no i mam xDDD
no subject
Date: 2011-03-21 07:36 pm (UTC)my friend showed me this today and I DIED OF LAUGHING omg
no subject
Date: 2011-03-21 07:47 pm (UTC)love your icon ♥
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-03-21 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-21 07:49 pm (UTC)I wish I had my Polish friend by my side right now to translate.
no subject
Date: 2011-03-21 08:54 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-03-21 07:51 pm (UTC)omg, Poland - epic fail.
w drugiej edycji X-factor pojawię się ja z Change Hyuny. Kubuś się ojebie(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-03-21 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2011-03-21 10:03 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-03-21 08:53 pm (UTC)i never comment on omona, but i just can't resist to do this now. XDthis was just... lmao, i have no words. XD but there was a Korean song. in Polish tv. that's awesome! XD why did i miss it, whyyy. i should have listen to my intuition that told me to watch this show! D:
PS fuck yea, ile tu polskiego ♥
no subject
Date: 2011-03-21 08:58 pm (UTC)It's cool she did it. I don't care that she can't sing well :D
no subject
Date: 2011-03-22 07:12 am (UTC)