On the January 28th airing of TV Asahi’s “Music Station“, SNSD’s Sooyoung praised Avril Lavigne, who had also performed on the same episode to promote her new album, “Goodbye Lullabye“.
She asked if Avril wanted to write a song for SNSD, since they were big fans. Avril, who had a translator by her side, smiled and replied, “What the hell, why not?“
The video is below, and you can also spot TVXQ, who also performed on the show that day.
CREDIT: lulukuku2 @ YT, AKP
why can't they get the member who can speak in english, ask in english? @_@
She asked if Avril wanted to write a song for SNSD, since they were big fans. Avril, who had a translator by her side, smiled and replied, “What the hell, why not?“
The video is below, and you can also spot TVXQ, who also performed on the show that day.
CREDIT: lulukuku2 @ YT, AKP
why can't they get the member who can speak in english, ask in english? @_@
no subject
Date: 2011-01-29 05:14 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 07:12 pm (UTC)what she actually said:
"I'm really happy. I really like the songs Avril Lavigne composed and I heard she composes also for other artists. So I also was hoping she would write/compose a song for us."
no subject
Date: 2011-01-29 05:15 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:23 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-29 05:15 am (UTC)just lmfao
no subject
Date: 2011-01-30 12:22 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:15 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:16 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:16 am (UTC)LOL mte
no subject
Date: 2011-01-29 05:28 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-29 05:16 am (UTC)because snsd >>>>>>>>>>>> logic
no subject
Date: 2011-01-29 06:04 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:16 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-29 05:16 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:16 am (UTC)i can't wait tbqh
no subject
Date: 2011-01-29 05:17 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:23 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-29 05:17 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:18 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:18 am (UTC)seriously they are utilizing their language skills all wrong. and what the hell why not? lmao
no subject
Date: 2011-01-29 05:18 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:18 am (UTC)Just watch, that will be their fabled original Japanese song
no subject
Date: 2011-01-29 05:18 am (UTC)yes, avril lavinge, snsd are asking for your ~time to take out of your busy schedule doing ... whatever it is you're doing right now.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-29 05:18 am (UTC)they speak english...
this is lol
no subject
Date: 2011-01-29 05:20 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-29 05:19 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 06:25 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:20 am (UTC)But yeah, why didn't they just get Jessica/Tiffany to ask...? Or maybe was it because they wanted everyone else to understand, so they got Sooyoung to ask?
no subject
Date: 2011-01-29 07:17 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-29 05:20 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:20 am (UTC)On a side note, dbsk and kat-tun bonding over ramen was hilarious. And then yunho also said to ueda at the end, let's go and eat ramen together.
no subject
Date: 2011-01-29 08:15 am (UTC)What? when was this? is there a video of it? :D
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-29 05:21 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 05:22 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-29 05:22 am (UTC)Well, they completely fucked up the Japanese version of Run Devil Run by not giving the more complex lines to the girls who had a better grasp of Japanese.
no subject
Date: 2011-01-29 05:25 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-29 01:03 pm (UTC)