netizens want to take soshi to a uni festival; soshi screensaver and widget in demand

[hoyah.livejournal.com]

9 girl group SNSD placed 1st on ‘The Star you would want to invite to your university festival’. From the 11th to the 18th, website Bugs conducted a survey asking ‘The star you would want to invite to your university festival’ to over 7306 netizens, and SNSD placed 1st with a vote of 24.84% (1815 people).

Netizens said with passionate support , “Even if SNSD were to be just sitting still, that would be a huge performance”

DBSK placed 2nd with 20.13% (1471 people), and at 3rd was Super Junior with 19.09% (1395 people)

In addition to the performance of the group’s members, netizens have evaluated their excellent skills, “Their talking skills is great, the songs are great, and we like the performance” also that “they are the best of idols” these praises were not spared.

At 4th place, Big Bang with 18.75% (1370 people). Concerning Big Bang, netizens said “they aren’t idols anymore but is the most popular group” they also said “Big Bang, the most popular and the most well out.”

At 5th place , SS501 with 10.21% (746 people), and at 6th place, Wonder Girls with 6.97% (509 people)

translated by kimjihyee @ soshified
original source



SNSD's fresh and lively appearance can be seen in your free time in what's called a 'SNSD Widget' and a 'SNSD screensaver' which are accumulating a lot of popularity.

Through rumors, the 'SNSD widget' and 'SNSD screensaver' is spreading quickly. It was released through Samsung's official 'Hahaha campaign 2009' website as a free service. This past month, on the 24th, the service was released and in one week, there have been 90,000 downloads. Up until the present 20th, there has been at least 300,000 downloads, showcasing the explosion of popularity among the netizens.

The 'SNSD widget' tells the time but also offers free encouragement mails and texts. There are different, charismatic SNSD expressions available, depending on the time. Not only that but the 9 members also do their own individual motions as an encouragement message along with the Hahaha dance as a special feature.

The 'SNSD screensaver' was released through the official site and videos of 'SNSD's Hahaha' and 'SNSD's dance studio' are receiving a lot of love from netizens.

Netizens say, "It's fun to see SNSD's cute appearance in my computer" , "It is the best PC accessory that offers a variety of functions and it infects me with a happy virus", and are showing positive reactions.

A representative of Samsung's 'Hahaha Campaign 2009' said, "The amount of downloads for the SNSD widget and screensaver has exceeded the free download service event's limit" and "We are grateful to the netizens' support and through this, I hope their lives are full of smiles and laughter."

translated by hyunjin808 @ soshified
original source

That's so cute~ I want SoShi cheering me on. :( Especially since I'm studying for finals.

Comments

[cherise.livejournal.com]

“Even if SNSD were to be just sitting still, that would be a huge performance”

I'm really not sure what you do at university festivals but that's adorable. xD

[xiao-baka.livejournal.com]

I think they just do regular performances of their songs? There're lots of fancams of them performing at universities.

[kanaala.livejournal.com]

B-O-R-I-N-G ..
sorry, i'm just pissed at SNSD lately because of all the hype =D

[epona.livejournal.com]

that's a stupid reason to be pissed at the girls themselves..

[kanaala.livejournal.com]

i know but i can't help it~ i'm just sick of all the news about them --
however i'm not really angry at them seeing that i still listen to them from time to time and even watch Yoona's current drama.. lol

[pretzel-knot.livejournal.com]

wow, really? i mean, i'm not doubting the girls' popularity...but i'm surprised that they beat out dbsk, suju and big bang. LOL.