2PM -MNET V.I.P

[poison-cheeks.livejournal.com]

The boys evaluate their own performance during debut.
Khun: 6points
Chan: 5points
Junho: 5points
Woo: 5points
Taec: 6.5points

Khun: Why all of a sudden we became VIP?
Taec: Yeah, exactly, why so?

Q. The huge (one you could bet your life on it) affair in your life?
Khun: Coming to Korea. Then I really just placed my life on bet and came without knowing anything.
Taec: I think there hasn't been such thing yet. (i.e. he doesn't think he's done something that would've put his life in danger)

Woo talks about love relationship again =__= in relation to their song ("I'm risking my life for you")

Regarding acrobratics Khun says they just wanted to show splendid performance. And sure. There were overdoing as well. And did get hurt sometimes.

Chansung says that injuries are something that's always with them and they always are concerned about it.

Taec says that ever since debut members would get hurt during practice, and it was disappointing because they wanted to show good performance on stage. It seems like their lives became a lot more dangerous after they debuted as 2PM.

Junho says it feels like he's placing his life on bet every single day. He wants to live every single day as if it were his last. They really hate getting injured. Junho wishes they wouldn't get hurt in the future. But since acrobatics is one of their main points, because of that Junho can tolerate injuries. He says he thought a lot how he could avoid injuries doing acrobatics.

Junho says when he was little his older sister was studying really hard and she would make him do various errands. He hated that a lot. And they fought because of it. Junho wanted to get paid for doing those errands.

Wooyoung says he must've felt hatred back in primary and middle school days when he would play and fight with this friend.

Taec says he hasn't really felt the true hatred for anyone as of yet. He says he doesn't hate the members.

PD: Nichkhun... as the person whom he hates the most
Taec: He picked me? ... Why?
Khun: Ok Taecyeon. I hated Taecyeon a little bit.
Taec: BWAHAHAHAHA.

Khun: During trainee days I hated myself. Because then I couldn't really sing. When I came to Korea, and was training and couldn't do anything, I used to ask myself, why can't I do anything, why am I so stupid. Then I really hated myself. I wanted to get praised so I practiced really hard. And I felt really good when I first got praised. "Your singing improved." "Your dancing improved". When I first heard such words it really... I really felt like I grew myself a pair of wings. Ever since then I worked even harder in order to get praised more.
I hated Taecyeon a little bit. Because he constantly tears off his clothes. We sometimes have to tear apart our clothes on stage. So even during CF shooting we have to take off our clothes. We also feel burdened. That's why working out even harder, building our bodies, we managed to take off our clothes (i.e. made good bodies). That's why I hated Taecyeon a lil bit (because of 'rip taecyeon' everyone had to take off clothes too and work out lol). But now because of working out our bodies also became stronger, so now I'm thankful.

Taec: I'm also trying not to rip my clothes.
Khun: Don't rip. 

Taec apologize to Khun and promises to work hard on not ripping his clothes apart. He says he hasn't been ripping them lately anyways. He's been eating a lot lately and muscles been gradually disappearing xD


Junho says his heart jumps everytime he goes to a variety program. He wonders whether he can be funny. Whenever there's a change in variety circumstances his heart stars beating faster.

Taec says that fans make his heart jump.

Wooyoung says the same. He says that if it were possible to be satisfied with dancing and singing, he could just spend his day listening to music and that's it, but with constant practice and wish to show their best performance on stage, they really are running forwards because there are fans, people to run to.

Khun's pride is the members. If it weren't for the members there would be no 2PM, and they couldn't have gotten this far.

Chansung: I think there are times when you need pride, and times when it's not necessary. One of the reasons why people can feel bad is pride. Because of one's pride, one can feel bad about other people's actions of words. But no one knows about it. Only you personally feel bad about it. So I think there are times when you should forget your pride. However, in order to show myself I sometimes also need to defend my pride. Therefore, I think that pride may and may not be necessary at times.

Q. Any moment in time you'd like to come back to?
Khun: I feel very lucky right now, so I really don't want to go back to the past. I'm really satisfied with the present. I am happy.

Chan: I always want to go back to the past.
He talks about how he would work harder on the tasks that he performed before.

Junho thinks that singer more than anyone should know how to express feelings and impressions. So the singer has to be in possession of good sensibility.

Taec says that he doesn't cry usually. And he doesn't react emotionally when listening to songs. At first JYP was rather mad about it, because Taec couldn't express emotions well. But lately it seems like tears come out easier. Lately he's drawn towards 2AM song side.

Q. If you could become a member of 2AM?
Taec: Every single one of them has his own charms, so instead of becoming one of them, I'd rather become the 5th member.

Taec right now worries the most about the next album and what kind of image they should show. They need to show something new.

Khun is not satisfied with the fact that they cannot sing well while dancing. Bi-hyung is alsonot satisfied with his work yet, so we surely can't be satisfied either. Khun still cannot see the end of 2PM. It's too early. He says he would tell when he feels like it. He doesn't know about it yet. He just wants to keep on going.

Junho: There's a saying that once you've reached the top you have to go down. It may sound like a joke, but I really want to reach the top, just build my house and live there.

Chansung: Just like an endless sky, so that 2PM could fly up towards that endless sky.

Wooyoung says that instead of wishing for things which are impossible to reach, even though everyone is different and lacking in some ways, it's best to try hard in order to achieve achievable things, making people around you satisfied.



 

Source : here @2pmalways ,Vids  here , here Colleenie@yt
Translation kor-eng by Egle@2pmalways

 

Comments

[crinkledpaper.livejournal.com]

Taec right now worries the most about the next album and what kind of image they should show. They need to show something new.
I have a feeling it will be something along these lines. (http://thesaurus.com/browse/anger)

[howla.livejournal.com]

/right click save

[scrambledtoast.livejournal.com]

kikwaaang *0*

[disinfected.livejournal.com]

Taec: I'm also trying not to rip my clothes.
Khun: Don't rip.

LOL

[nene718.livejournal.com]

During trainee days I hated myself. Because then I couldn't really sing. When I came to Korea, and was training and couldn't do anything, I used to ask myself, why can't I do anything, why am I so stupid. Then I really hated myself. I wanted to get praised so I practiced really hard. And I felt really good when I first got praised. "Your singing improved." "Your dancing improved". When I first heard such words it really... I really felt like I grew myself a pair of wings. Ever since then I worked even harder in order to get praised more.

aw Khun

There's a saying that once you've reached the top you have to go down. It may sound like a joke, but I really want to reach the top, just build my house and live there.

aw Junho


lol at the shirt ripping parts

[sushifaced.livejournal.com]

Chansung. UNF.

The. End.

[aniloratka.livejournal.com]

but his hair :o

[youngwoonie.livejournal.com]

There's a saying that once you've reached the top you have to go down.

Kinda breaks my heart that that's essentially what happened to them.

[hp-groupie.livejournal.com]

Chansung talks like a wise, old man.

And I find this EXTREMELY attractive. o__o

[youngwoonie.livejournal.com]

Don't cheat on JUNSU

(Lool
I think i've only directly talked to you once or twice before on omona, but I found out about your stan status after reading 2353213412 other people go "hp_groupie's gonna bitch when she finds out Junsu isn't coming to the States," "hp_groupie's gonna gasm when she sees that Junsu selca shirtless picture" and other posts as such ahaha.)

[hp-groupie.livejournal.com]

LOL

Talk to me bb! I'm crazy...but it's a good crazy. :D

And yes...Junsu is MAHN.

[majaiku.livejournal.com]

LOL i must admit i went to your twitter and was both sympathetic and amused :

[hp-groupie.livejournal.com]

XD

I was SO emo omg.

[tasheila.livejournal.com]

they sound so wise and mature. but at the same time it breaks my heart that they all had to grow up too fast. :( i wish 2pm had more time being happy and immature and time to grow thicker skin. instead they went from chansung littering to this whole mess and they don't really know what to do. it's sad.

[absentspectator.livejournal.com]

Pretty much me.

[music3chick.livejournal.com]

this
and I'm older than all of them and I can't imagine going through what they went through. They're too young for all this crap. Same goes for Jay

[tasheila.livejournal.com]

yeah, looking at all the groups with problems now, like dbsk and suju, they're older and have had time to buffer themselves. 2pm's problems started on their one year anniversary. :/

it's why i can never be mad at jay or 2pm. all my anger is towards jype lol. decision-making skills are fail.

[tribblenuu.livejournal.com]

same here. like when it comes down to it, they probably did the best they could under the circumstances. but somehow I still harbor a bit of selfish and irrational grudge against them. TT____TT

[music3chick.livejournal.com]

I don't really feel any anger towards JYPE. I just think their PR department sucks and their CEO needs to stay locked up in his office and NEVER talk to reporters. He's constantly making things worse.

Any annoyance I have is more towards the netizens who started this crap. Mistranslating Jay's comments and now trying to bring down 2PM. Like seriously, fuck you. :|

[cher-ex3.livejournal.com]

Q. Any moment in time you'd like to come back to?
Unsaid words: Jay?

Q. If you could become a member of 2AM?

Taec: Every single one of them has his own charms, so instead of becoming one of them, I'd rather become the 5th member.

PAHAHAHAHAHA

[livesmiling.livejournal.com]

Chansung: I think there are times when you need pride, and times when it's not necessary. One of the reasons why people can feel bad is pride. Because of one's pride, one can feel bad about other people's actions of words. But no one knows about it. Only you personally feel bad about it. So I think there are times when you should forget your pride. However, in order to show myself I sometimes also need to defend my pride. Therefore, I think that pride may and may not be necessary at times.



This is like a GP essay, oh channnn.

[emmapemma321.livejournal.com]

Chansung: Just like an endless sky, so that 2PM could fly up towards that endless sky.

aw idk why that sounds so very poetic to me. chansunf <33

[taylorrenee-ily.livejournal.com]

this!

[taylorrenee-ily.livejournal.com]

Khun: Coming to Korea. Then I really just placed my life on bet and came without knowing anything.

trufax. idek how he managed to do it... i'd be so nervous and like, constantly freaking out. and the second anything went wrong i'd be like "ok this isn't working, packing my bags rn and going home!" T_T

Khun: Ok Taecyeon. I hated Taecyeon a little bit.
Taec: BWAHAHAHAHA.

i lol'd. for some reason taec's BWAHAHAHAH (even though i know it's just a translation) made me crack up XD

Junho: There's a saying that once you've reached the top you have to go down. It may sound like a joke, but I really want to reach the top, just build my house and live there.

i want to hug and squeeze him forever. WHY SO CUTE BB?

oh and nichkhun was just all-around awesome in this. XD but how could the thaiangelprince ever hate himself? O_O i thought he was perfect! D:

Taec apologize to Khun and promises to work hard on not ripping his clothes apart. He says he hasn't been ripping them lately anyways. He's been eating a lot lately and muscles been gradually disappearing xD

is it wrong that i was kind of happy to hear that? i love nerdy!taec, and muscle-y taec is cool too, but he doesn't need to be ripped for me to love him. it's a nice change, tbh :P

[kmrawr.livejournal.com]

chansunf, i love your words.

i miss jay ;_;

[rennii.livejournal.com]

Junho: There's a saying that once you've reached the top you have to go down. It may sound like a joke, but I really want to reach the top, just build my house and live there.

;~; Emperor Junho has spoken.

[howla.livejournal.com]

LOL MTE

[polaroidsho-ts.livejournal.com]

Junho and Chan at the end are prection. ♥

[jangneri.livejournal.com]

hmmmm... Chansung reading a vast amount of books has paid off. lol. so poetic, bb.

[cellophaneroses.livejournal.com]

I really want to reach the top, just build my house and live there.

Junho ilu <3

[peachmacaroons.livejournal.com]

Wooyoung says that instead of wishing for things which are impossible to reach, even though everyone is different and lacking in some ways, it's best to try hard in order to achieve achievable things, making people around you satisfied.

omo. I love you even more bb. This is a piece of advice I needed today.

[aniloratka.livejournal.com]

Khun: Don't rip.
lol Khun, you are such a Taec fangirl :DDD

They need to show something new.
AMEN

[tribblenuu.livejournal.com]

Taec: I'm also trying not to rip my clothes.
Khun: Don't rip.

lol oh Khun. Thanks for echoing a lot of our wishes.

[hanae-kazuki.livejournal.com]

it is not translated here but i love what wooyoung said about risking life.

coz his question is diff from the members..
his question is straightforward,

Q: what do you think about risking your life for love?
and his answer is quite sweet actually!
something about it's his dream to have someone that he will risk his life for..
showing how much that person makes him happy...
(something along that line...? correct me anyone..)


" instead of wishing for things which are impossible to reach, even though everyone is different and lacking in some ways, it's best to try hard in order to achieve achievable things, making people around you satisfied. "

this line is the BEST!