ugh, i'm sorry, but do they think they can become popular in china or taiwan just by translating songs into mandarin? D: it sounds awful and their pronunciation needs a bit more work. :|
I just can't imagine what it must be like for these girls to sing nobody over and over and over again. I just...ugh. 2 YEARS. The song is already repetitive to begin with, i'd go crazy.
the quality of these are so bad and you can't blame youtube for it. for one thing, the volume difference between the original, and apparently, where they just copied-paste the translated version on top
and the "wo ai ni" sounds like one of those robot voices from a fisher price toy :|
So Hot actually sounds pretty good (tho imho it was always kind of an annoying song). Tell Me... wtf? As for Nobody, I never want to hear that song ever again. Tell Me and Irony and even So Hot were better, but you have to promote NOBODY for two freaking years?
I think it may be the new girl, some of the Chinese is actually kind of understandable? (I don't understand sung Chinese well so idk)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
funkyfreskdays.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
omonatheydid
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-02-13 12:30 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 12:31 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-13 12:33 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 12:35 am (UTC)I do not find Chinese appealing to the ears. I am sorry.
no subject
Date: 2010-02-13 12:40 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-13 12:37 am (UTC)DNW.
no subject
Date: 2010-02-13 12:37 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 12:40 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 01:30 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-13 02:00 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 12:43 am (UTC)but the rap is awful
no subject
Date: 2010-02-13 12:44 am (UTC)lol my fail pinyin.
no subject
Date: 2010-02-13 12:44 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 01:01 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-13 12:46 am (UTC)Give them new songs.
no subject
Date: 2010-02-13 12:49 am (UTC)They should have released something new to promote in Taiwan/China.
no subject
Date: 2010-02-13 12:49 am (UTC)this picture is getting a lot of usage from me lately.
no subject
Date: 2010-02-13 12:53 am (UTC)Nobody was a hit in 2008. It's 2010 now, you have made these girls basically
promote one song for 2 years. Lets stop and get some new music out again.
no subject
Date: 2010-02-13 01:33 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-02-13 01:27 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 01:33 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 01:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 02:23 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 02:02 am (UTC)NEW SONGS PLZ. AND NO MORE NOBODY.
no subject
Date: 2010-02-13 02:03 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 03:04 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 03:25 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 03:43 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 03:56 am (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 04:49 am (UTC)for one thing, the volume difference between the original, and apparently, where they just copied-paste the translated version on top
and the "wo ai ni" sounds like one of those robot voices from a fisher price toy :|
they expect people to pay for this? haha
or maybe i'm too harsh...
no subject
Date: 2010-02-13 10:23 am (UTC)No offence intended though.
no subject
Date: 2010-02-13 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-02-13 01:47 pm (UTC)I think it may be the new girl, some of the Chinese is actually kind of understandable? (I don't understand sung Chinese well so idk)