[identity profile] vintage-boom.livejournal.com posting in [community profile] omonatheydid


source: NCT 127

oh boy so this song's just straight up about sex now. cool. *removes this version from playlist*

Date: 2019-07-18 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] daynr.livejournal.com
I... when did straight up sex become bad? Is it because they're babies?

Date: 2019-07-20 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] snowphone.livejournal.com
sdflkgjsfdg

Date: 2019-07-18 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] torontok.livejournal.com
Regular English version remains superior.
Honestly I love NCT's hoe anthems but this just feels mismatched, the song has a very uplifting/soaring vibe so I feel like the Korean lyrics match the vibe better than Haechan screaming he'll "make it last"
Edited Date: 2019-07-18 08:22 pm (UTC)

Date: 2019-07-18 10:31 pm (UTC)
From: [identity profile] alterlife.livejournal.com
I think i remember haechan saying he felt super awk singing Drippin' and im sure it was the same with this lol

Date: 2019-07-18 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] greasetastic-x.livejournal.com
Idk what image NCT 127 is trying to promote to English speaking audiences im so confused. The conversation to explain to the non-English speaking members that the song is about sex must've been hilarious

Yet another english version of an NCT song that I'll pretend doesn't exist, welp. Maybe next time

Date: 2019-07-18 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] shazz-chan.livejournal.com
English ver. horny on main again LOL. I'm here for it w/e :P

Date: 2019-07-18 11:49 pm (UTC)
From: [identity profile] countthesaints.livejournal.com
I'll stick with the Korean version.

Date: 2019-07-19 12:30 am (UTC)
From: [identity profile] 921227.livejournal.com
The difference between the kor and eng versions is astounding

Date: 2019-07-19 01:58 am (UTC)
From: [identity profile] aeipathy.livejournal.com
i actually prefer the english ver of regular over the korean but this.... yeah i'll be sticking with the korean. like others in this post have said the korean lyrics fit the song a lot better.

johnny's my 127 bias and all but when he tries to be sexy/sings sexy lines it just cracks me tf up, bless his heart.

Date: 2019-07-19 03:32 am (UTC)
From: [identity profile] annayism.livejournal.com
as someone who honestly doesn't care about lyrics and is more about the actual music, seeing fan twitter freaking out is very amusing. also the lines aren't that scandalous?? the thirst out there is real lol

Date: 2019-07-19 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] digitalqueen.livejournal.com
"also the lines aren't that scandalous??"
for real, both sides are doing too much

Date: 2019-07-20 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] snowphone.livejournal.com
i thought the line about pulling up her skirt in the coupe was a bit much....

Date: 2019-07-20 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] annayism.livejournal.com
i can't tell if you're being serious but i think it was supposed to be "skrrrt / pull up in the coupe" and not "skirt pull-up / in the coupe" ?? lol

Date: 2019-07-20 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] snowphone.livejournal.com
Oh lol I was being serious, maybe I should get my mind out of the gutter?!??!

Date: 2019-07-19 06:29 am (UTC)
From: [identity profile] timetobegin.livejournal.com
Yeah this feels pretty vapid in comparison to the Korean version lmao

Date: 2019-07-19 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] dallinferno.livejournal.com
the best thing to come out of this were the jokes on twitter. but yikes, i'll stick to the korean version, thanks

Date: 2019-07-19 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] lizanka23.livejournal.com
It’s interesting that they’re making english versions when bts managed to get popular around the world without them ( most likely due to their subbing team which is one of the fastest and accurate out of all the fandoms but bighit doesn’t want to acknowledge it)

Also i feel like part of k-pop’s appeal is the fact that it’s in korean. A lot of k-pop artists already work with western producers but sometimes i want to listen to music where i don’t understand the lyrics and can just feel the emotion of the person singing. There are good lyrics in indie pop but often times the hot 100 is lacking, so k-pop is like an alternative for me lol
Edited Date: 2019-07-19 05:29 pm (UTC)

Date: 2019-07-20 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] soyogi.livejournal.com
the disparity between their image as idols and then a song so... blatantly about sex in a car LMAO
looking forward to the music video that this version brought on! but i'll be listening to the korean version. apparently this song will be released on US radio (https://twitter.com/gthot20/status/1151901148951040005?s=20) in August.

Profile

omonatheydid: (Default)
omonatheymoved

March 2022

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2026-03-03 05:06 am
Powered by Dreamwidth Studios