I love Jae's complete inability to walk without bashing around the set. Old 'Su is a pimp. And I'm sad that there aren't any clips of Yoochun talking to/scaring the white kids.
LOL suface :'DDD ilu you old creeper. and i see yoochun is the same dork kid, always laughing :} changmin was smiliiing! and yunho~ so cute! jas has such a natural ability to mess up prettily... :'D i miss them so much ♥
translation based on chinese sub. translated by doublejae please do not take out and sub your own videos, thank you :D
Yellow caption: Yuchun originally decided to use this expression but the director...
Director: ok CUT all right! A softer expression should be better
Park: it's not gentle enough?
Director: it's Ok like that Yellow caption: Director's voice saying [OK] is a special medicine to recover energy? Yunho: OK! Staff: --a few more --it's the next one? -- change next scene YH: --alright (hai!)
Yellow caption: if he can't fully grasp the (feeling) No matter how many times Yunho tries he wants to do it good YH: can we do it again? to the last part
Yellow caption: where should the attention for the VIDEO CLIP be? Yunho: Not knowing where the spider will land To be able to act as if there's a spider It’s a little hard to manifested
Yellow caption: a long break from being the first to finish filming... YH: the first to finish filming I’m a little not used to it
Yellow caption: [did he grow taller again?] came this question so (we) started measuring height! Staff: almost 190cm
Yellow caption: changmin who's happy to meet the dancers again Yellow caption: looks as if he wants the staff to relax while filming...
Staff: kept you waiting. Let’s begin now Staff: Kindly give us your advice.
Yellow caption: the feeling of this video clip is? Changmin: looks like it's a PV of a darker image Really want to see how the image will be presented
Yellow caption: Junsu's special make up start! Park: how long is it going to take? Staff: about one and a half hours
Park: Grandpa Junsu I’m leaving~
-- The feel is something like this -- En en
Park: aihey aihey aihey (i don't know what noise is he making -.- lol) I got it i'm very grateful for your advice (he's using a very polite tone lol)
Yellow caption: Thoughts on today's filming? Park: when i'm with the 2 foreigners Everyone is at that end i'm the only one at the other side Each doing their own duties it feels a kind of lonely
Grandpa Su: Wonderful
Yellow caption: how was the filming for special make up? JunSu: the special make up took about… 2 hours After that (i) waited for 2, 3 hours Then (we) finally start filming We film for about 15 minutes and that's it It looks like the filming is somewhat a waste of time but in the PV it will appear at a very good timing it is an important scene so (i'm) looking forward to it
Staff: start Yellow caption: the reason for Jejung to suddenly start laughing here is...
Jejung: I’m sorry, really very sorry
Staff: Jejung gambatte/fighting!
Staff: look at it Very interestingly and then turn
Yellow caption: The reason he laugh was because the off shot camera appeared at the PV filming position
Jejung: it's the camera's fault! it's this camera's fault!
Staff: ok cut!
Cameraman: ah~ is that the case?
Jejung: Don’t you think it's very funny? Suddenly appearing in front I’m sorry~
Jejung: That shot clearly should have used the shortest time but I myself wasted a lot of film *laughs* because it's myself during the last shot so everyone i'm sorry (i) also feel apologetic to the members
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
-ochre.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
omonatheydid
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-01-24 05:17 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 05:19 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-01-24 05:18 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 05:43 pm (UTC)YOOCHUN, LOLS.
IDK, this made me smile.
No 0T5 action but they looked happy, and Changmin's smiling :)
no subject
Date: 2010-01-24 05:20 pm (UTC)Changmin and Jae look so happy, it make me smile too ^^
They look fine
no subject
Date: 2010-01-24 05:20 pm (UTC)after such a long time, i'm still freaked out by _ochre 's avatar! LOL
no subject
Date: 2010-01-24 09:06 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-01-24 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 05:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 05:26 pm (UTC)Did Min grow again!?
no subject
Date: 2010-01-24 05:26 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 05:28 pm (UTC)...gosh and YooChun too. So effing adorable in this. O_______O
Dear JaeJoong, please do something new with your hair. Please.
no subject
Date: 2010-01-24 11:10 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 05:29 pm (UTC)Great to see them having a good time though. :D
no subject
Date: 2010-01-24 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 05:34 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-01-24 05:49 pm (UTC)aw, they're so cute ♥ though the lack of group shots makes me sadface :(
no subject
Date: 2010-01-24 05:50 pm (UTC)Changmin and Yunho look really good. :Q____
no subject
Date: 2010-01-24 05:54 pm (UTC)and i see yoochun is the same dork kid, always laughing :}
changmin was smiliiing! and yunho~ so cute!
jas has such a natural ability to mess up prettily... :'D
i miss them so much ♥
no subject
Date: 2010-01-24 05:54 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 05:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 05:59 pm (UTC)If you want, I can add annotations subs to it :)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-01-24 06:00 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 06:02 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 06:07 pm (UTC)min grew to almost 190. :O makes me wonder how tall yeon hee is because she doesn't seem short compared to him in the drama filming pics.
no subject
Date: 2010-01-24 06:55 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-01-24 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 06:20 pm (UTC)translation :D
Date: 2010-01-24 06:24 pm (UTC)translated by doublejae
please do not take out and sub your own videos, thank you :D
Yellow caption: Yuchun originally decided to use this expression but the director...
Director: ok CUT all right!
A softer expression should be better
Park: it's not gentle enough?
Director: it's Ok like that
Yellow caption: Director's voice saying [OK] is a special medicine to recover energy?
Yunho: OK!
Staff: --a few more --it's the next one? -- change next scene
YH: --alright (hai!)
Yellow caption: if he can't fully grasp the (feeling)
No matter how many times Yunho tries he wants to do it good
YH: can we do it again? to the last part
Yellow caption: where should the attention for the VIDEO CLIP be?
Yunho: Not knowing where the spider will land
To be able to act as if there's a spider
It’s a little hard to manifested
Yellow caption: a long break from being the first to finish filming...
YH: the first to finish filming
I’m a little not used to it
Yellow caption: [did he grow taller again?] came this question so (we) started measuring height!
Staff: almost 190cm
Yellow caption: changmin who's happy to meet the dancers again
Yellow caption: looks as if he wants the staff to relax while filming...
Staff: kept you waiting. Let’s begin now
Staff: Kindly give us your advice.
Yellow caption: the feeling of this video clip is?
Changmin: looks like it's a PV of a darker image
Really want to see how the image will be presented
Yellow caption: Junsu's special make up start!
Park: how long is it going to take?
Staff: about one and a half hours
Park: Grandpa Junsu I’m leaving~
-- The feel is something like this
-- En en
Park: aihey aihey aihey (i don't know what noise is he making -.- lol)
I got it i'm very grateful for your advice (he's using a very polite tone lol)
Yellow caption: Thoughts on today's filming?
Park: when i'm with the 2 foreigners
Everyone is at that end i'm the only one at the other side
Each doing their own duties it feels a kind of lonely
Grandpa Su: Wonderful
Yellow caption: how was the filming for special make up?
JunSu: the special make up took about… 2 hours
After that (i) waited for 2, 3 hours
Then (we) finally start filming
We film for about 15 minutes and that's it
It looks like the filming is somewhat a waste of time
but in the PV it will appear at a very good timing
it is an important scene
so (i'm) looking forward to it
Staff: start
Yellow caption: the reason for Jejung to suddenly start laughing here is...
Jejung: I’m sorry, really very sorry
Staff: Jejung gambatte/fighting!
Staff: look at it Very interestingly and then turn
Yellow caption:
The reason he laugh was because the off shot camera appeared at the PV filming position
Jejung: it's the camera's fault! it's this camera's fault!
Staff: ok cut!
Cameraman: ah~ is that the case?
Jejung:
Don’t you think it's very funny? Suddenly appearing in front
I’m sorry~
Jejung:
That shot clearly should have used the shortest time
but I myself wasted a lot of film *laughs*
because it's myself
during the last shot
so everyone i'm sorry
(i) also feel apologetic to the members
Re: translation :D
Date: 2010-01-24 06:46 pm (UTC)Re: translation :D
From:Re: translation :D
From:Re: translation :D
From:no subject
Date: 2010-01-24 06:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-01-24 09:14 pm (UTC)could be ellen show