
SM Entertainment addressed the recent airport security issues regarding Girls’ Generation’s Taeyeon.
On August 18, SM Entertainment said, “Taeyeon was very surprised at the chaotic situation in Indonesia’s airport, but she is stable now. She is, in fact, more worried about whether any fans were injured.” They added, “She is currently working as planned locally.”
They added, “The hosts apologized deeply, and they will be increasing the security so that there will not be any safety issues at the performance venue or when she leaves. On our part, we will also take extra care in the safety of our artists and increase security.”
Meanwhile, Taeyeon had expressed her distress at the poor safety and organization at the airport a day earlier.Theyre also worried about the fans who got hurt at the airport and the organizers in Jakarta also deeply apologizedhttps://t.co/X4FuMJTGRJ
— mes #TeamPinky (@OH_mes) August 18, 2017
sources: thesonesource, naver 1 2 3, soompi, OH_mes
i posted a number of different translations (and they all use a different naver articles) to get a better translation for what SM said.

i don't buy SM apologizing for anything, more like just pushing the blame onto airport security and the organizations instead. typical SM not taking responsibility for anything. as if SM has EVER cared about the safety of its artists considering this isn't the first time it's specifically happened to taeyeon let alone SM artists in general. there was no way she nor hyoyeon should've travelled with only ONE manager
no subject
Date: 2017-08-18 07:22 am (UTC)stay messy, SM.
no subject
Date: 2017-08-18 03:45 pm (UTC)everything with onew is still in korean media - it's brought up in every new age of youth article and they're even starting to write articles mentioning the other members (like how the guy replacing him in the drama is friends with minho) and there's news stations doing investigative reports on it with older facts to keep it fresh. plus prosecution hasn't even announced whether or not the case is going to trial so it's far from over. i've been keeping tabs on soshi's situation for awhile now, because they're my ult girl group, and it's been ... slow but coming for awhile.
no subject
Date: 2017-08-18 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2017-08-18 09:49 am (UTC)no subject
Date: 2017-08-18 12:08 pm (UTC)I know NB cherrypicks comments, but most of them (http://netizenbuzz.blogspot.com/2017/08/taeyeon-harassed-by-fans-at-jakarta.html) are in line with putting all of this on sm.
no subject
Date: 2017-08-18 08:36 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-18 10:38 am (UTC)no subject
Date: 2017-08-18 12:18 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-18 12:34 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-18 12:38 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-18 03:47 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-18 06:33 pm (UTC)