Updated news from Dispatch about Onew's allegations. pic.twitter.com/r1r8p7wdub
— taemdeok™ (@kimtaem) August 12, 2017
follow up to this post. (tw for those who haven't seen) dispatch released an article within the last hour with a break down of what apparently happened with onew. the people who were interviewed are two who were taken in as witnesses to the police.
5:30AM: Onew entered the Gangnam club with non-celebrity friends. It was reported that he was already drunk at this time. They ordered two bottles of champagne, finished one and, according to Witness B, Onew was seen just after staggering drunkenly around.
6:30AM: While by the stage, Onew made contact with A. Witness B states that he was unable to keep his balance and grabbed on A's leg for support. "Onew was pretty much unconscious. I think he touched her leg when he fell." One of Onew's friends reportedly apologized to A after she asked why she had been touched by him, emphasizing that Onew was drunk and hadn't mean to touch her.
6:50AM: A staff member at the club told Dispatch that Onew was unable to stand at this point and tried to sit at a table. A was located on a platform on the stage near where his table was and he grabbed onto her leg for support. [Edit: later translations say she was dancing on the table he was standing on, which can be seen below.]
7AM: Onew's friends apologized for both incidents but A felt that both had been on purpose so she called the police to report harassment. When the police arrived Onew was questioned at the scene but, according to Witness B, was not able to properly answer the questions asked by police due to his level of drunkenness.
7:40AM: Onew, A, Witness B and club staff had arrived at the nearest police station at this point. [this is where the report ends so I'm assuming after is when the charges were dropped.]
6:30AM: While by the stage, Onew made contact with A. Witness B states that he was unable to keep his balance and grabbed on A's leg for support. "Onew was pretty much unconscious. I think he touched her leg when he fell." One of Onew's friends reportedly apologized to A after she asked why she had been touched by him, emphasizing that Onew was drunk and hadn't mean to touch her.
6:50AM: A staff member at the club told Dispatch that Onew was unable to stand at this point and tried to sit at a table. A was located on a platform on the stage near where his table was and he grabbed onto her leg for support. [Edit: later translations say she was dancing on the table he was standing on, which can be seen below.]
7AM: Onew's friends apologized for both incidents but A felt that both had been on purpose so she called the police to report harassment. When the police arrived Onew was questioned at the scene but, according to Witness B, was not able to properly answer the questions asked by police due to his level of drunkenness.
7:40AM: Onew, A, Witness B and club staff had arrived at the nearest police station at this point. [this is where the report ends so I'm assuming after is when the charges were dropped.]
to add on to the above translation, i've done the ending of the article just for further context & added some clarification: pic.twitter.com/35vJ8o92pH
— 설렘 (@sullaem) August 12, 2017
source(s): dispatch via naver (+ translation by me) - @kimtaem - @sullaem
everything about this is messy, tbh. i hate using that main source because they're shady and nothing is DONE yet but it's the only one i could find. apparently they're saying that the cctv footage is being reviewed right now so maybe we'll get a visual of what happened. people are also saying that charges were dropped before sm got involved but idk where the source for that is. but if, hypothetically, this is true then there's definitely something else going on with him (re: drinking) and he needs to get help. i have some things to say about that specifically but i'll leave it to the comments if anyone is interested. :/ (though i wanna have everyone remember that she had a right to be wary - like it's always scary to get touched by a stranger when drunk, i've been there.) i also wasn't sure what to tag all this with, mods, so if you need to add an extra one on, don't hesitate or do tell me and i'll edit!
everything about this is messy, tbh. i hate using that main source because they're shady and nothing is DONE yet but it's the only one i could find. apparently they're saying that the cctv footage is being reviewed right now so maybe we'll get a visual of what happened. people are also saying that charges were dropped before sm got involved but idk where the source for that is. but if, hypothetically, this is true then there's definitely something else going on with him (re: drinking) and he needs to get help. i have some things to say about that specifically but i'll leave it to the comments if anyone is interested. :/ (though i wanna have everyone remember that she had a right to be wary - like it's always scary to get touched by a stranger when drunk, i've been there.) i also wasn't sure what to tag all this with, mods, so if you need to add an extra one on, don't hesitate or do tell me and i'll edit!
no subject
Date: 2017-08-12 02:58 pm (UTC)IF this behaviour truly isn't who he is and he's ashamed, then it should serve as a push to get help for what is clearly a big issue he has with alcohol.
In either case, I hope the woman is okay and recovering. I've been groped, grabbed, held etc on nights out and it can really shake you up.
no subject
Date: 2017-08-12 03:03 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2017-08-12 03:05 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-12 03:05 pm (UTC)and i feel bad for the girl. i feel really bad for her. i also feel bad for his friends for being put in a position where they had to watch after him like that. it shouldn't have gotten to that point. he could easily put people at risk with behavior like that.
no subject
Date: 2017-08-12 03:17 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2017-08-12 03:15 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-12 03:22 pm (UTC)People shouldn't dismiss her like that
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2017-08-12 03:16 pm (UTC)I feel terrible for that girl and hope that her name never comes out, because I can already see people (delulu fans) saying: "Poor Oppa was just so drunk and really didn't mean to touch her! It was all a mistake and she is the bad one for reporting him to the police!" Men are scary, drunk men are even scarier and she had every right to report him.
no subject
Date: 2017-08-12 03:21 pm (UTC)Why do I always (unintentionally) pick troublemakers for faves? DAMN IT!(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2017-08-12 03:19 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-12 03:19 pm (UTC)I'm just skeptical about the whole thing. How many male celebrities have gotten away with sexual assault in the last few years? Enough already.
no subject
Date: 2017-08-12 03:44 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2017-08-12 03:19 pm (UTC)here's some extra info but not much more.
no subject
Date: 2017-08-12 03:25 pm (UTC)and if they release CCTV footage please protect girl privacy
i found this other report even including what brand of champagne they were drinking ... details are actually making everything look less awful (?) 😕
no subject
Date: 2017-08-12 03:30 pm (UTC)i hope the girl and witness are both okay (i mean this whole situation must be very stressful on them too and i hope the girl or her friend doesn't feel scared to report in the future just bc this was an accident, there are people who touch inappropriate with full intent to sexual assault)
i hope cctv will be released with police statement soon too
no subject
Date: 2017-08-12 03:37 pm (UTC)From the public reaction to this, I get the feeling male idols and actors will be less and less getting away with sexual crimes against women. Still raging about Park Si Hoo. In the future, hopefully the cases won't be dropped that easily.
I liked him, too bad. Let's see how he reacts to this.
no subject
Date: 2017-08-12 03:38 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-12 03:48 pm (UTC)so this is even worse than i thought. i originally thought that he only bumped into her and accidentally brushed her chest area or whatever, but reading that he was about to pass out because he was so drunk is even worse. i knew that he was rumored to be a heavy drinker but damn. why did his friends not stop him? especially since he's a celeb and they knew that this would hurt his image?
gonna be interesting to see how SM reacts now that his drinking problem is public. i hope they dont force him to leave for the army, he clearly needs help.
no subject
Date: 2017-08-12 03:52 pm (UTC)lmfao That's what I thought, too
doesn't make sense at all to me
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2017-08-12 03:51 pm (UTC)and it feels more like they are trying to paint the woman in a bad light for 'over exaggerating' when he's the one with, to me, would totally think has a drinking problem :/ edit: can't even walk on his own really
just ew all around
no subject
Date: 2017-08-12 03:57 pm (UTC)ETA: All of this still sounds really fishy to me. What are the odds that he would grab onto the same woman twice to steady himself? I know it's theoretically possible, but no wonder she felt like he was targeting her for molestation because tbh that's just really fishy and I'm not sure I buy that explanation.
no subject
Date: 2017-08-13 07:49 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2017-08-12 03:58 pm (UTC)I have def been in this girl's position of being "brushed against" and "used as support," and when I was 21 it turned into a rape scenario so I can speak first hand to the fact that no, it isn't always an innocent mistake, and no, drunk men aren't to be trusted. South Korea's views on women are about as fucked up as the US's, so while I'm pissed that it's Onew and shinee, I'm also not shocked.
no subject
Date: 2017-08-12 04:06 pm (UTC)Anyway, he should have got his drinking under control long before we got to this point.
no subject
Date: 2017-08-12 04:10 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-12 04:17 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-13 04:08 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2017-08-12 04:21 pm (UTC)no subject
Date: 2017-08-12 04:23 pm (UTC)he grabbed a girl's leg, not once but twice & regardless of whether or not he had ill intent towards her, that's still wrong. he could've just fallen on the floor... wouldn't have been such a big deal. just pass out on the floor. it's not like he seems to care about his image if he's gonna get shitfaced drunk anyway -_-
he's a grown ass man. he should face the consequences of his actions, like everyone else. end of story.
editing to add: meaning, he should apologize & do better. i hope he does get help for his issues with alcohol b/c i feel like when people have problems with addiction, there are usually deeper, underlying problems that they're trying to run away from. i get that & i try my hardest not to judge b/c everyone has their demons... :\
no subject
Date: 2017-08-12 04:37 pm (UTC)i can only imagine how drunk he must have been to use a girl's leg as a rail TWICE.
i hope the victim is alright and recovering from the ordeal.
no subject
Date: 2017-08-12 05:03 pm (UTC)imo already being shitfaced by the time he got to the club and continuing to drink more is not normal to me and everyone else's comments about him showing signs of alcoholism are worrying. he needs to get help for this sake of his own safety and especially for the safety of others because this could easily happen again or escalate to something like drunk driving.
no subject
Date: 2017-08-12 05:12 pm (UTC)Girl is completely justified in filing a report.
As drunk as he sounds, I'd bet he blacked out and has no memory of it happening. I had a roommate get super drunk in college (almost enough to take him to get checked out, but he was insistent that we not) and his boyfriend brought him home immediately but he still got up to all this ridiculous shit in our common area. In the morning he remembered none of it.
Get help Onew. This shit isn't acceptable.
no subject
Date: 2017-08-12 05:29 pm (UTC)This is what I think as well. And, if he really did quit drinking, his tolerance might have lowered by a great deal. I am very disappointed in his 'friends', but I also have no doubt that he has a serious drinking problem.
Honestly, I'm worried for the girl, I'm worried for Onew, I'm worried for SHINee.
no subject
Date: 2017-08-12 05:21 pm (UTC)Why in the hell was he drinking that long and why didn't anyone cut him off and let him stay home.