Kyuhyun: (sings Geng's "Zhi Shao Hai You Ni" line, PERFECTLY imitating Geng's tendency to sharp all his notes and fail spectacularly at breathing, dead, Kyuhyun is such a brat)
Zhou Mi: [cracking up]
Geng: That was a little too much, wasn't it?
Zhou Mi: But the spirit was there, the spirit!
(Upcoming Events)
Geng: Well, everything's still in the planning stages, it's not confirmed that we will be acting in a TV series, but --
Henry: Shhh shh shh.
Geng: Yeah. But the company is looking at scripts that are suited to the seven of us, so that we might film a TV drama. We don't know if but really hope that one will be specifically written for all seven of us.
Geng: We hope that someday we might be able to go to Singapore and meet with all of you--
Zhou Mi: After we finish recording the first thing we'll do is tell our manager that we wanted to go to Singapore. Wait for us!
Reporter: So Super Junior M has Korean members and Chinese members --
Geng: -- and a Canadian member!
Reporter: So do you think that, in terms of music, there are different elements and combinations to be had there?
Ryeowook: I think that the language difference... for example, we [SJ] released a Korean version of "U" in Korea, and then we [SJM] sang a Chinese version for our first album... this was in order for both Korean and Chinese fans to sort of become one group. [Note that I'm translating off subtitles, which are clearly not entirely comprehensive becaues Ryeowook mentioned "Super Girl" at one point and they didn't mention it]
Reporter: Do they find Chinese songs difficult to sing?
Kyuhyun: The album was recorded in Chinese, and we had to do activities in China, but even though our Chinese isn't very good, we had to [at least] pronounce it well for the recording. We're in the middle of studiously improving our Chinese right now.
[Zhou Mi Talks About His Contributions (i.e. lyrics) to the Album]
Zhou Mi: When I heard the "Ai Qing Jie Li" demo for the first time, I thought that this was a song that I could write lyrics to. There's a very cute melody, and I thought I'd write into a very... sunshine-y, romantic love song. And I don't have much experience in relationships, so most of my outlook towards feelings is made up of hopes and wishes, and I just write those ideas into my lyrics.
[Do the band members fight/argue?]
Geng: We don't fight often, we really don't.
Zhou Mi: *laughing throughout*
Geng: It's mostly because when we're at home, we mostly keep to ourselves -- that side [gestures vaguely at Kyuhyun] plays games, that one [Siwon] reads, watches TV, or a group of us will play [tiqiu]*, so we don't really fight at all.
*I have no idea what he's saying here, actually. He may be talking about the Wii because he starts doing the Wiimote thing with his hands XD
Reporter: So no misunderstandings arise because of the language barrier?
Geng: Oh, no.
Zhou Mi: We all just speak Korean, because most of the members speak Korean. So for the sake of communicating smoothly we all just speak Korean most of the time.
Geng: Yeah, and Zhou Mi, Henry, and I always speak Korean to them... and sometimes without realizing it we talk to EACH OTHER in Korean.
Henry: When Han Geng is really mad sometimes he just switches over to Korean :D
Geng: Haha, yeah.
Credit: evaporate @ livejournal (translation) & pr13ansj @ youtube (video)
SJ-M TV SERIES?!

Por favor. Also, Kyuhyun, never change, k?
no subject
Date: 2009-12-04 11:20 pm (UTC)Kyuhyun: (sings Geng's "Zhi Shao Hai You Ni" line, PERFECTLY imitating Geng's tendency to sharp all his notes and fail spectacularly at breathing, dead, Kyuhyun is such a brat)
LOLing forever~
no subject
Date: 2009-12-04 11:22 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-04 11:22 pm (UTC)Geng, Mi, and Henry,
Less Korean and more Mandarin, k? The other four won't be getting any better unless they have to practice all the time and not just during appearances.
Geng, especially you... you need to channel your inner Heechul and force them to speak Mandarin all the time back. I'm sure you can sneak in a couple of bad words for them to learn every now and then to but seriously! No more Korean.
So the haters can stop hating on SJ-M because they aren't bothering to learn Mandarin already, srsly.
Love,
Me
no subject
Date: 2009-12-04 11:24 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-12-04 11:24 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-04 11:28 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-12-04 11:24 pm (UTC)Yes please.
no subject
Date: 2009-12-04 11:24 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-05 12:25 am (UTC)no subject
Date: 2009-12-04 11:27 pm (UTC)Geng: Haha, yeah.
somewhere in seoul, kim heechul is cackling
no subject
Date: 2009-12-04 11:39 pm (UTC)Yea, probably :D
(no subject)
From:(no subject)
From:see icon
From:no subject
Date: 2009-12-04 11:27 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-04 11:29 pm (UTC)He's all better now, save the typical idol exhaustion possibly.
no subject
Date: 2009-12-04 11:28 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-04 11:31 pm (UTC)And you know Kyuhyun makes Heechul proud, LOL.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-12-04 11:29 pm (UTC)What does he say to you in Korean? (:<
Kyuhyun: (sings Geng's "Zhi Shao Hai You Ni" line, PERFECTLY imitating Geng's tendency to sharp all his notes and fail spectacularly at breathing, dead, Kyuhyun is such a brat)
Oyes, Kyu was absolutely brilliant :D
no subject
Date: 2009-12-04 11:35 pm (UTC)Minute 1:09! XD
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-12-04 11:33 pm (UTC)tv series.... OMG DO WANT!!!!!
no subject
Date: 2009-12-04 11:36 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-12-04 11:36 pm (UTC)Oh Gentleman MiMi, how I love you!
OMG SJM show?!?!?!?!?!?!?! *waits on the edge of seat*
no subject
Date: 2009-12-04 11:49 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-04 11:51 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-04 11:52 pm (UTC)Geng: -- and a Canadian member!
idek why this made me laugh so much.
no subject
Date: 2009-12-04 11:55 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2009-12-05 01:07 am (UTC)this! D:
no subject
Date: 2009-12-05 12:01 am (UTC)This is awesome ^^
no subject
Date: 2009-12-05 12:02 am (UTC)Please let this happen, please - it would be so awesome, seriously.
Also it's very cute of Hangeng to add in 'a Canadian member!" for Henry. ^^
no subject
Date: 2009-12-05 04:16 am (UTC)no subject
Date: 2009-12-05 12:05 am (UTC)obligatory OH VANCOUVER. i really want a tv series, but not a drama. i'd rather just have a reality show following sjm as they fail at life.
no subject
Date: 2009-12-05 12:32 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-12-05 12:07 am (UTC)AGREE AGREE AGREE ♥
no subject
Date: 2009-12-05 12:23 am (UTC)no subject
Date: 2009-12-05 12:37 am (UTC)Kyu was shaking his head.
Kyu never stops eh? Kekeke. <3
yes yes yes omg
Date: 2009-12-05 01:26 am (UTC)I heard them ACTUALLY saying that they wanted to come here. *thank god, my prayers were answered, shisus must have been listening in on them*
SM you heard it? start sending all your SM acts here now!!
Re: yes yes yes omg
Date: 2009-12-05 05:35 am (UTC)Cute gif btw. Kyu is <3
I DID NOT JUST SEE THAT.
Date: 2009-12-05 01:41 am (UTC):D
Re: I DID NOT JUST SEE THAT.
Date: 2009-12-05 02:49 am (UTC)