Jang Geun Suk's message on YB message board

[sparkskey.livejournal.com]

2009.11.24 15:35:44

Hello viewers of You're Beautiful, I'm Jang Geun Suk playing Hwang Taekyung.
I usually only leave one message on the message boards per drama I film so this is the first time I've left 2 messages on any official message board ^^
Actually I decided to leave this message during my short break during filming in Ilsan today

I'm writing to express my infinite gratitude and apologies regarding the AN Jell mini concert yesterday
(As part of the staff, I heard that there were many complaints about the concert so I went online to see what the fuss was about and got a shock)

Does everyone know that You're Beautiful is still running on the same tight filming schedule as it was from the very beginning?
This is going to be an especially tiring week for me since I've got many scenes in the last 2 episodes T_T (I appear in nearly every scene..)
Thats why we didn't have time to meticulously prepare for such a large scale concert like yesterday's

Far more people than expected turned up at the concert venue (I heard that about 2500 people turned out?)
The staff were getting flustered and we, AN Jell were really surprised.
We should have planned more thoroughly for the sake of everyone's safety and I apologize on behalf of the staff and AN Jell for not doing so
(Bows)

When I found out about the problems regarding filming and entrance to the concert venue, I felt pretty bad.
Since everyone's safety was more important than anything else, on the day of the concert, I wasn't in the waiting room but looking at the audience seats.
Thank goodness there wasn't any accidents but I'm still feeling bad about those incidents...

But thank to the love and support everyone showed us yesterday, the drama managed to wrap up beautifully. So far that I'm pleased

Anyway!
We finished shooting at 6AM today and we've moved back to Ilsan to continue filming
I'll do my best to the very end to show everyone a good ending ^^

Ah yes, I'm going to digress a bit now...
I want to let everyone know about a little episode that took place yesterday in the AN Jell waiting room...
(This isn't a spoiler Keke)
While we were sharing the supper our fans brought after the concert, the topic of 'shall we continue being AN Jell after filming wraps up?'came up.

(I was the one that came up with such a great line Keke)

Everyone's eyes were shining as they were all shouting "AH! That's good! Lets be a real band!"...
Hongki suddenly said HYUNG! But its impossible cause you charge such high fees!! (I don't know where he heard it from but he really believed that rumour..)

But if we were to prepare a real concert as a band....it'll be really exciting...
Where shall we turn to for help? ^^


So, bye!

t/n: due to some problems, filming and the time for fans to enter the concert venue was delayed

Translated by: sparkskey at omona_prection

Comments

[le-byul.livejournal.com]

OMG YES PRZ DO! A.N.JELL CONCERT!!!

Just.............don't sign up with SME. XD

[le-byul.livejournal.com]

Obligatory GIF:

[xshinebrighterx.livejournal.com]

i love this boy so much <3333

it was insane really and at one point i was so tired and hurting so much that i just wanted to get the fuck out off there (or pass out). but the songs at the end TOTALLY MADE UP FOR IT.

yes please to be becoming a real band, but not if it's going to cause them to die from exhaustion.
hongki should take some drumming lessons from minhwan, and can psh actually play the keyboards?

[jaded-skys.livejournal.com]

It was a good thing! We got up closer and Hongki saw us! THAT'S GOOD ENOUGH FOR MEEE!

... Eh, a simple drum beat and he'll be fine! PSH can just sing and pretend to play. NEED THIS TO HAPPEN IRL NOOOOW!

Also, guh, I got such good pictures! Thanks for sending them over!! Also, can we switch the plans to tonight instead of tomorrow?? I'm gonna be busy until like, 9:30!

[extraenchanted.livejournal.com]

LOL at Hongki's high fees comment. That is so Lee Hongki. XD

[orangeinsanity.livejournal.com]

haha I definietly laughed at Hongki. I bet he's similar to his character. XD

[bellaprincess9.livejournal.com]

He's so sweet. Yeah, I hope they do a real concert. I probably won't be able to attend but I'm sure it would be great. Don't want to see the drama end since I love it so much but it's best to keep it short and sweet instead of dragging it out.

Thanks for the translation! :]

[shatterdayvinyl.livejournal.com]

i was thinking if ever they became a real band.. Hongki will have the hardest time among them since he still have FT Island, .. oh i forgot that Yong Hwa has CN Blue.

but a concert would be awesome. :)

[crystalheng.livejournal.com]

Omgawd, A.N.Jell irl?

[eveandadam.livejournal.com]

I LIKE THAT CUTE ONE AT THE BACK. HE CAN DANCE WITH ME.

[lost-roxz55.livejournal.com]

Aww, he's so cute! AN Jell should become a real band, their music is good and they're good.

[theperfect4.livejournal.com]

YYYYYYYEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

AN A.N.JELL CONCERT IN DECEMBER WHEN IM GONNA BE IN SEOUL PLS SO FUCKING MUCH THANK YOU.

[-ochre.livejournal.com]

lmao the only anjell i rly want is a cracky anjell that does covers.

[thewokstar.livejournal.com]

HAHAHAH AT HONGKI'S RESPONSE. Cute. x'DDDDD

[eveandadam.livejournal.com]

PLEASE BE A BAND PLEASE PLEASE PLEASE.

um Hongki and Yonghwa can be in two bands, im sure they can work things out. :D

[twinkystar16.livejournal.com]

hongki and yonghwa will be dead managing two band at the same time..
don't really want the same 'admitted to hospital' happened to hongki again..
but they can do special performances at music shows or concert

[twinkystar16.livejournal.com]

JEREMY is HONGKI..HONGKI is JEREMY!

[x-mystiquee.livejournal.com]

a.n.jell to go all over the world, bring ftisland & c.n blue along.
yum~

[mayumi-tsu.livejournal.com]

A.N.JELL FTW.

[hey-insomnia.livejournal.com]

Oh fuck. Do want! Please do an asian tour or something. LMAO. JGS seems really adorable in real life. <3

[mukunappo.livejournal.com]

IKR, ugh this boy is too cute.

[jaded-skys.livejournal.com]

Except their fanclub name on the fan banners is.... A.N.JELLs.

Needs a better name if they're gonna be a real band ngl.

[noreal99.livejournal.com]

I really loved his message, even if he really didn't have to apologize. And A.N.JELL as a real band after the show ends would be a great fix to make up to the fans, until the DVD is released.

[jaded-skys.livejournal.com]

He was super concerned at the concert too. He kept asking people to spread out and to be careful and to not run/go slow. He's such a sweetheart, I love him to bits ♥♥♥♥

[moonagedaydream.livejournal.com]

I wasn't a fan of his before but I am now. He has the sweetest smile.

[seizedthelove.livejournal.com]

YESSSSS BE A REAL BAND!
and sign up with president Ahn of A.N Entertainment lol

[theperfect4.livejournal.com]

haha i love president ahn.

hes like the coolest boss ever.

[mukunappo.livejournal.com]

awwwww he really didn't have to apologize.
can't say how happy i am -- A.N.Jell real band please ;w;

[fionie.livejournal.com]

OMG YES PLEASE. BAND + TOUR.
promotions, anything. Just come to Singapore ;__;
Geunsuk & A.N.JELL ♥

[msheng12.livejournal.com]

Aaaw Jang Geun Suk such a sweet person! A.N.Jell as a band? Why not! But Hongki is in FTI too and Yonghwa with C.N Blue. As long as these two wouldn't be mia with their other bands it's fine! Or for one concert, why not...

[angelonair.livejournal.com]

I NEVER WANT THIS DRAMA TO END.


cry cry cry cry cry

[vvvanilla.livejournal.com]

oh he's adorable. i'm in love. i'm really going to miss this series.

[audiobebop.livejournal.com]

WANT REAL BAND.