2pm Winning Best Male Group and Best Artist Of The Year Award at Mama (eng subs)

[legens-legentis.livejournal.com]

Time2sub2

Time2sub2

2PM 2009 MAMA 'JAEBUM Hyung We Love you'

Group 2PM attended the 2009 Mnet Asia Music Award [MAMA] and recieved two awards with tears.

On the 21st 2PM went to seoul stadium for the MAMA member Junsu 'I’m so grateful that we are able to get such a big award, And I really wanted to say this but even though he isn’t here with us But I have been training with him for 4 years and I want to be able to share this great moment with him'. also Chansung said to JAEBUM 'I love you' still showing this care for him which has not changed.

Also Taekyeon 'we’ve only been in 2PM for about over 1 year and we are so grateful to get such a big award' Junho expressed his feelings 'there have been a lot of things going on but our Hottest fans have stuck by us and supported us Thankyou'.

2PM recieved 2 awards 'Best male group and Best Artist of the Year'.


Credit: ONEDAYROOM + Baby♥ANGANG@2ONEDAY.COM (Translations)

Wooyoung could not stop crying. Poor guy.

Comments

[ryoflame.livejournal.com]

ngl when Wooyoung burst into tears, so did I.

Congrats boys, you deserve it T_T

[cookie-nut.livejournal.com]

I'd be lying if I said he didn't tug at my heart strings like crazy. :( I just want to go to hop a plane to Korea and find him and give him a big hug.

And bake him cookies. :B

IDK, he makes me feel very maternal and protective. <3

[ohlilu.livejournal.com]

i can't express how much i agree with you. i am so fucking proud of them.

[cookie-nut.livejournal.com]

I heart them so much. T.T

[legens-legentis.livejournal.com]

That was so sweet when they all hugged him.

[jaybomb.livejournal.com]

Cried so hard watching the speech this morning ):

[ellystage.livejournal.com]

Damn. I am tearing up.

So fucking emotional.

[hospitalise.livejournal.com]

i love that gd seems so genuinely pleased for them ♥ god, these boys. they deserved it completely - not for the scandal, not for the press, but because they're engaging and talented boys who've done really fucking well this year. here's for the same in the next one :3

[cookie-nut.livejournal.com]

THIS.

It annoys me that people act like they don't remotely deserve this award. They have grown so much in the little over a year year that they've been active. They're really talented, passionate professionals, who continue to work their asses off in the face of adversity. I am confident that the painful stuff they've been through will only make them that much more stronger and better.

/speech

[sayitisso.livejournal.com]

lol, GD KNOWS EVERYTHING.
And all the cameraman knew was GD's sexyness, apparently.

[sayitisso.livejournal.com]

The first speech I was like aw, you guys.
But their speech for artist of the year...ffs, my eyes started stinging when Wooyoung was sitting down with his head hung, I started crying when Nichkhun picked him up, and I couldn't stop crying all the way through. The girl with the "PA JAEBUM" sign made my life, too, screaming his name all the way through.

I couldn't believe it. I'm so happy, so proud. It's so comforting to know they're still 7 through and through, whether Jaebum is actually there or not.

[sayitisso.livejournal.com]

& the fact that GD knew it was coming and stood up to clap for them only made it that much better, lol.

[x3eviie.livejournal.com]

NGL, watching it live made me sob. But, then with subs, it only makes me cry harder cause I understand more of what they were saying.
IDGAF what anyone says. THEY DESERVED THIS AWARD. And if you hate that they won, well suck it.. cause they did. And it was well deserved.

Wooyoung is seriously depressing the shit out of me these days... he's always sad... his mandoo cheeks are gone (weight loss...probably from the stress of Jaebum leaving ;___;).. his spirit. It's just gone. And it worries me... I hope the boys keep a good eye on him, because I don't want his sadness to turn into something more serious.

GOOD JOB BBs.. I LOOOOVE CHU~♥

[akaich0u.livejournal.com]

ikr? Woo was already a wreck when they announced the winner but it looks like he starting sobbing harder when Junsu mentioned Jay :( Aigoo...

[familiarplaces.livejournal.com]

seeing wooyoung cry.. i started bawling right away
and junho ;-; GD~~ so sweet.

[centric-xx.livejournal.com]

i cried like a mother fucking baby.

but everyone in the crowd seemed so moved, it was lovely. lookin@youGD

[tokyo-freak.livejournal.com]

i'm crying so hard now...
oh boys..jaebeum is definitely happy right now. :)

[x-neverbroken.livejournal.com]

i love that gd stood up and clapped for them, he had been looking pretty bummed the whole night. :/
and was bom crying or not, because she was holding a tissue and looked sad, but idk it's hard to read her emotions

[cookie-nut.livejournal.com]

She was teary-eyed so I say yes.

[marochi-x.livejournal.com]

CRYING. ;____; ♥

[weerainbow.livejournal.com]

Seems like MAMA is filled with a lot of empty spaces... =[

I'm glad 2PM did well, they've worked hard over the last year! And their acceptance speeches were lovely :o) there's a lot of love in that group! ♥

[xcherryblossomx.livejournal.com]

THEY DESERVED THOSE AWARDS AND I AM REALLY HAPPY THEY WON! (GTFO anyone who says they dont)

I cried when I saw those videos for the first time ;_;

Jay will comeback in 2010 for sure! after the is done with the holidays/parties/etc.

[diamondroad17.livejournal.com]

So proud of the boys. They would have win the award with or without Jay there.
The Mmet 20's Choice Awards were a 2PM lovefest, and the scandal didn't happen yet. 2009 was there year, they were the biggest boyband this year.

[bbgroove.livejournal.com]

GD saying 2PM and standing up to clap when they won and a shot of Bom crying with them... I mean I was emotional, but to see other artists show support my emotions just blew up and now I can't breath through my nose hahaha

[hp-groupie.livejournal.com]

Pretty much perfect comment and gif of me earlier.

[akaich0u.livejournal.com]

Ugh Wooyoung, you're killing me :(

The people who never cry are always the ones to cry the most during events like this :(

[crowleyd545.livejournal.com]

hate the makeup..even though it's the concept.

[star-hime.livejournal.com]

What doesn't kill you makes you stronger.

I'm so fucking happy for 2PM right now. They deserve that award and Idgaf what anybody else has to say about it either. I just want to fly over to Korea and give Woo a big hug too. Poor baby just have all of his emotions from the past two months pour out at that moment. TT^TT

[http://users.livejournal.com/_kitera/]

Congratulations boys. All seven of you.

I feel like a proud mother.....who has seen her children grow up so much within a span of one year.

The fancam of them hugging...was SUPER heartwarming.....i feel like adopting them or something.

[midsummerdeath.livejournal.com]

lol-ing forever but yeah, ia with you. sigh~ after all this drama 2PM prevails.

[sballet06.livejournal.com]

SO PROUD!!!!!!!!!!!!


I was bawling this morning after the speech. The boys had me crying then they showed artists and Hara and Bom were tearing up. Then some of the fans were crying. God such an emotional morning.

STFU AND STFD to the people saying they don't deserve this. These boys worked their asses off, saying they won because of controversy or because of SM boycotting is a slap in the face.

[fingeredheart.livejournal.com]

...Oh man, I teared up. And I'm really not even a 2PM fan.

I'm glad they got this. They deserved it. ♥