3 updates about 'Sunday Night'

[accidentplan.livejournal.com]

1) Park Jaebum confesses his feelings

After leaving group 2PM, Park Jaebum has finally revealed his feelings on air.

On a variety program through KBS 2TV 'Sunday Night' airing on the 25th, footage will air of Jaebum's life in Seattle.

The show will be MC'd by Nam Heesuk. The producers have stated "We are meeting Jaebum for the first time after he left for Seattle. He avoided our interview but has finally come through at the end for a short video message and has sent it to us himself."

In the video, Jaebum states "I am rethinking my actions and behavior and am working out a way to learn from them. I have nothing else to say. I think time must pass before I can say anything

CREDITS: SPORTS KHAN(SOURCE); hazyfiasco@2ONEDAY (TRANS)
Source: 2oneday

2)

A camera image of 2PM's Jaebum to be aired in the show 'Sunday Night'

'Sunday Night' has crossed over to Seattle in an effort to listen to Jaebum's true feelings. The episode will air on the 25th at 11:35 PM.

CREDITS: EBN NEWS (SOURCE); hazyfiasco@2ONEDAY (TRANS)
Source: 2oneday

3)
On the KBS 2's 'Sunday Night" to be aired on the 25th, the production team met up with 2PM's Park Jaebum who left the team after "criticizing Korea"

"Sunday Night"s producer went to Seattle on the 19th in an attempt to interview Park Jaebum. When talking to Mydaily through a phone interview, "Sunday Night's producer Choi Seok Sun said "We could meet Jaebum when he went to watch a B-Boy convention with friends. We have pictures of Jaebum at that convention on camera. When we went over to greet him and aked for an interview, Jaebum rejected politely and quickly went back to his seat"

"We tried requesting for an interview by waiting outside Jaebum's house. Later, Jaebum's dad said it wasn't time yet when he tried to persuade him. We couldn't do anything, so we left a note outside Jaebum's house saying "If you change your mind, contact us anytime"

"A while later, I found out that Jabum left a 2PM CD for me at the hotel front desk with the words "It isn't the time to talk yet. Sorry for making you come so far" written on the jacket photo.

Source
Translated by: sparkskey

Comments

[x3eviie.livejournal.com]

HOLD ON... that screencap is from the show? WTF. They actually found him while IN Seattle? O_O They must've been seriously stalking. Poor Jay... but its nice to see he's hanging out with friends (assuming those are his friends in the picture...lol) I miss his precious little face D:

[http://users.livejournal.com/_kitera/]

Yeah, mee too. I love his elfish features. Seriously miss him so much.

[ballad.livejournal.com]

I just hope can watch this via my TV cable~
must check the schedule :|

[djlancerock.livejournal.com]

lol stop pestering him

[aunts.livejournal.com]

OMFG I NEVER REALIZED HOW MUCH I MISSED HIM TILL I SAW THAT PIC AND MY HEART SKIPPED A BEAT LITERALLY.
HOLY CRAP JAY~ <3333

[aunts.livejournal.com]

IA it's cool to see his smile and everything but RLY SEATTLE? LEAVE BB ALONE.

[iwasasamurai.livejournal.com]

k

I MISS THE GUY.

[robileczuya.livejournal.com]

..and I never get tired of saying this.

Re: I MISS THE GUY.

[theuncolored.livejournal.com]

me too. :(

[midsummerdeath.livejournal.com]

did JYP go to Seattle to make him do this? or did KBS initiate this on their own accord?

anyway, wtf. leave the guy alone. but i still want to see this

[legens-legentis.livejournal.com]

I think KBS did it on their own. Another reporter went and hung around his church for a few days just to try and get some dirt on it all. They seem pretty desperate for any news they can get on him!

[dublejointedtoe.livejournal.com]

i don't know how i feel about this show...
to go all the way to America to find one person is definitely stalkerish

did JYP approve of this shenanigans?

[chibi-rei.livejournal.com]

I doubt he did approve. That's probably why Jay said he wasn't going to say anything else. :\

Update :D

[sparkskey.livejournal.com]

On the KBS 2's 'Saturday Night" to be aired on the 25th, the production team met up with 2PM's Park Jaebum who left the team after "criticizing Korea"

"Saturday Night"s producer went to Seattle on the 19th in an attempt to interview Park Jaebum. When talking to Mydaily through a phone interview, "Saturday Night's producer Choi Seok Sun said "We could meet Jaebum when he went to watch a B-Boy convention with friends. We have pictures of Jaebum at that convention on camera. When we went over to greet him and aked for an interview, Jaebum rejected politely and quickly went back to his seat"

"We tried requesting for an interview by waiting outside Jaebum's house. Later, Jaebum's dad said it wasn't time yet when he tried to persuade him. We couldn't do anything, so we left a note outside Jaebum's house saying "If you change your mind, contact us anytime"

"A while later, I found out that Jabum left a 2PM CD for me at the hotel front desk with the words "It isn't the time to talk yet. Sorry for making you come so far" written on the jacket photo.

Source (http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200910221619021118&ext=na)
[b]Translated by: Sparkskey[/b]

I only translated the important parts. Left out some parts that were irrelavant

Re: Update :D

[letskilljoy.livejournal.com]

It isn't the time to talk yet.
there you go. stop harrassing him!! he'll talk when he's ready!

[http://users.livejournal.com/_kitera/]

He cut his hair!

Hehe....just realized that. Cos when he left Korea, his hair was longer.

[hey-insomnia.livejournal.com]

A while later, I found out that Jabum left a 2PM CD for me at the hotel front desk with the words "It isn't the time to talk yet. Sorry for making you come so far" written on the jacket photo.

Wow. idk what to say but he still has albums with him?

[dublejointedtoe.livejournal.com]

LOL HE RAIDED THE JYP OFFICE BEFORE HE LEFT?

[sensibilityxx.livejournal.com]

once again;

:|

[jtyy239.livejournal.com]

I miss him ;___;

[crystalheng.livejournal.com]

He seems.... thinner. :(

[zomoandzo.livejournal.com]

i miss his face T_T

[titanicgirl.livejournal.com]

Gah, I still miss him.
:(

[deazaskia.livejournal.com]

OMG is he smiling there?? i.. i miss him even more... ;~;

I think time must pass before I can say anything
we'll give you all the time you need, Jay. just be happy okay? :')

[callherblondie.livejournal.com]

Oh, those pictures. He's been so missed. And handsome as ever, I see.

[snowydoll.livejournal.com]

T____________________________T

[hp-groupie.livejournal.com]

*sigh*

That's all I'm going to say from now on in any of these 'Jay' posts. : /

I'm frustrated.

[nimbles.livejournal.com]

i miss him so much. and i actually find it heartwarming when he gave the 2PM CD to that guy. at least he's polite and all.
leave jay alone... :(

[srsbsns.livejournal.com]

I get the feeling that there is some ulterior motive behind this...

Either way... OMG WE GET TO SEE JAY ;______;

[miinutes.livejournal.com]

It's a conspiracy.

^_^ kekeke

I feel like I shouldn't be excited because going all the way to Seattle about an issue from a month ago is questionable, but I DID want some video message regarding this issue from Jay/2PM, even if he isn't saying anything new. Sometimes written interviews and messages seem too insincere and planned. :/

I miss Jay but am glad that 2PM picking themselves up.

[pinky-heaven01.livejournal.com]

(http://tinypic.com) ... kinda .____.

Even though I think they should just leave him alone (especially when he's obviously having a good time with his friends *facepalm*), I'm still going to watch it. BECAUSE I MISS HIS FACE SO FUCKING MUCH T____T

[pocketofskies.livejournal.com]

m2 :(

[missaoki.livejournal.com]

O M G