Seventeen update post: V App broadcasts, Ceci pictorial + interview, HBD Lee Jihoon! and more

[yohan94.livejournal.com]

WONWOO (1996.07.17)

A nickname you like: Sloth. In the waiting room I do nothing and charge my energy.

Your opinion on (the phrase) ‘Wonwoo is sexy’: I’m still in a state of questioning this. Sometimes, when I’m looking in the mirror, I think: “Am I sexy?”

Ideal type: A girl sitting on a chair reading a book while the sun is shining down on her.

Favourite book genre: Detective novels (mystery) and fantasy novels.

Favourite song: Tablo - Origin

Role model: Rappers like Tablo and Lupe Fiasco who can write rap lyrics well.

Favourite song at karaoke: ‘emergency room’

Seventeen’s goal: Standing at the peak of K-POP

A moment when you want to sing “Mansae”: These days, (I want to sing it) everyday.


VERNON (1998.02.18)

Bweolnong’s charm (T/N: bweolnong = vernon): Wackiness. I often hear that I think differently than others. Like a “sa-oh-jeong” (T/N: “sa-oh-jeong” is a person who is hard of hearing and always seems to hear things incorrectly) there are also some moments where I don’t hear/get what people are saying.

Within my team, I am in first place for (being) this: Relaxed/composed.

Explain the rumour about “Seventeen’s King of Tardiness”: I have a sloppily meticulous personality, so when its time to get ready, it takes quite a while.

Favourite Album: The Quiett’s 1 Life 2 Live

Rapper Vernon’s goal: To become a rapper who can convey his story sincerely.

What do you want to do when you turn 20: I want to go watch horror and thriller movies that are rated 19+

Your goal after 10 years: Travel the world


MINGYU (1997.04.06)

My role in the dorm: I’m in charge of cleaning. I like it when it’s clean. I can’t just ignore things that are not in their place. If an item is (bent) out of shape (or is out of place), I have to properly adjust everything to be satisfied.

Your opinion on the phrase “Mingyu is a Heodang” (T/N: “Heodang” = a person who looks perfect but is actually sloppy): I agree. I can fix broken items well, but I accidentally break just as many things too.

Your 1st place rank within the team: Taking care of the members

Members who are a lot of work (to take care of): Jeonghan hyung and Vernon

As the ‘Visual Dream-Tree’ what are some things you desperately make an effort in doing: Skin care. Rather than whitening, I focus on moisture care.

Your recent interest: My life’s first year-end awards show


S.COUPS (1995.08.08)

Nickname: Hulk. I like dancing fiercely. I have more strength than the other members. I’m Seventeen’s “King of Fitness”.

Your greatest record time at the 100m sprint: 12 seconds. I was also first place in the whole school for long-distance running.

Seventeen’s private life: When it’s a member’s birthday, we trick each other while filming hidden cameras. Now, there isn’t even a member to trick.

Members that the ‘overall leader’ is afraid of: Hoshi, who creates the choreography, and Woozi, the protectionist in charge of directing.
Favourite music: Standing Egg’s song

1st place promise (T/N: so like, if they win first place, what they promise to do): Piling up as a human tower while cheering ‘mansae’ three times and changing parts.


JEONGHAN (1995.10.04)

Things that you can't give up: Sleep.

Member's charm that you are jealous of: Seungkwan's cheekiness

Anytime you're thinking to get a cut (hair): When my hair falls down when I'm eating.

Your charm: My thick double eyelids and hair.

Memeber that you want to introduce to your sister: Joshua. I think he's kind (tender).

Top 3 visuals including you, the two others are: Joshua and Vernon.

Song that you enjoy listening to: McKay's 'Month of June'


JOSHUA (1995.12.30)

Ideal type: Witty and talkative

Thing that you cannot stand: Cold.

Place that you wanna go with members: Water park. (During our) trainee days, there’s a memory of us playing happily even though it’s raining.


WOOZI (1996.11.22)

Position: Vocal team leader, album producer.

Woozi’s favorite song: Chris Brown’s With You. (If you want, listen here)

Nickname that you’re attached to: Our Jihoonie (우리 지훈이)

Better at than other members: Falling asleep fast. Even 1 minute is enough.

If you go back to when you’re 17 y/o: I’ll study hard.

Seventeen’s goals: Number 1.

What you want to do for the the rest of the year 2015: Go for a friendship travel with the members.


SEUNGKWAN (1998.01.16)

Your charm: Smart and bright energizer.

Between the members, you rank 1st on these things: Shamelessness, nosy, entertaining sense.

Variety show that you want to be appeared in: King of Masked Singer.

Member you want to take care of: Chan.

Things you always bring whenever you're going out: Earphone, charger, hand cream

When can't you manage your facial expression: When I wake up in the morning and see my bloated face in the mirror. I became the master of subsiding swelling.

Song you often listen to: Kim Bumsoo's 'Last Love', Big Mama's 'Yeon'

Memory that you can't forget: Times that I spend together with fans after 'Adore U' goodbye stage.


JUN (1996.06.10)

Charm that you cant hide: Sexiness.

Role in the team: In charge of snacks.

Fav snacks: Jelly

My secret: The members said I sleep with my eyes open.

Habit that you cant help: When I’m hungry my tired face shows.


THE8 (1997.11.07)

Words that you like: ‘Handsome cutie’. Rather than being called ‘Handsome’, I like being called ‘a bit handsome’ more.

Words that the members always say (to you): Cute.

What you do best among Seventeen: Tumbling, Chinese language, (dance) Breaking.

Recent worries: I keep losing weight. No matter how much I ate I cant gain weight.

Moment when you went OMG: Every moment when I can feel the fans’ loud cheering during Mansae stage.

Role models: Super Junior , Jay Park

HOSHI (1996.06.15)

Ideal type: Girl that gives off ‘homey smell’ rather than perfume (smell).

Interested in: Fashion.

Seventeen fashionista that you acknowledge: Shopping mate Wonwoo

When you cant control your expression: When I eat spicy foods. Wonwoo. Other than Jun, most members cant eat spicy foods well.

2015’s dream: Rookie award.

DINO (1999.02.11)

Member that maknae wants to take care of : Vernon hyung.

If you turns 20 : I’ll have to get my drivers’ license.

Goals in 10 years : A successful Seventeen world tour.

Dino named Seungcheol as the father and Jeonghan as the mother of Seventeen.



[151122] Woozi’s Twitter Interactions with Fans

Opening Tweet: [17’s Woozi] Start.

Fan: You weren’t barefaced during the live (broadcast)*, right?
WZ: I was.. *cries*
(T/N: Referring to Woozi’s V App live broadcast)

Fan: If you see this, please give one heart.
WZ: Heart. *laughs*

Fan: Oppa, how about doing aegyo once?
WZ: These words are banned.

Fan: Jihoon-ah, what is the song that you often listen to lately?
WZ: justin bieber - love yourself

Fan: I like you even if you have no aegyo.
WZ: Is that so? *laughs* Thank you. *laughs*

Fan: How about giving one reply on this one special day? *laughs* Happy birthday. Thank you for being born. *cries*
WZ: I’m more thankful. *cries*

Fan: I love you more than (I love) chicken.
WZ: I’m so touched.

Fan: When will Jihoon see me..
WZ: Just now. *laughs*

Fan: Jihoon-ie *cries* I had a ghost dream today, it was scary. *cries*
WZ: Yes, okay.

Fan: Reply me just once. *cries* Happy birthday!!!!
WZ: Thank you for congratulating me. *cries*

Fan: Lee Jihoon is not giving me a reply. Heung.



WZ: Seungkwan-ah, why are you like this.

Fan: Jihoon-aaaaaaaah.
WZ: Whyyyyyyyyy.

Fan: I’m arresting you for stealing my heart!!!!!
WZ: Oh my.. *laughs*

Fan: In 20 minutes it will be D-365 from your next birthday. Your thoughts?
WZ: Hmm.. It’s too bad. Time goes by pretty fast, right? *laughs*

Fan: Oppa *cries* It’s my birthday too today. *cries*
WZ: Happy birthday. *cries* *laughs*

Fan: Jihoon-ah, isn’t the studio cold? *cries*
WZ: The heater is working really well. *laughs*

Fan: What do you think about Wonwoo-oppa’s gag? Like the one with Kakao Chocolate.. *laughs*
WZ: Wonwoo.. We just tell him it’s funny.. So his feelings won’t get hurt. *laughs*

Fan: I want to cook seaweed soup for Oppa on your birthday next year.
WZ: I’m ready to eat it deliciously. *laughs*

Fan: Uji*-ya!!!!!!!!!!!
WZ: I am Uji.
(T/N: The fan spelled Woozi’s name as “웆이”)

Fan: I’m right here! (GIF)
WZ: Wow, this is daebak. *laughs* Seungkwan-ie *laughs*

Fan: If I receive a reply from Oppa, I will study hard for the exams so that my grade will improve….♥
WZ: It’s a promise.

[17's 우지] 여러분 감사합니다 ㅎ 끝 pic.twitter.com/jmegp7F0eo

— 세븐틴(SEVENTEEN) (@pledis_17) November 22, 2015

[TRANS][17′s Woozi] Everyone, thank you. *laughs* End.

source: scans: @springdaymingyu, @ww_1717, interview translations: (v_hansolchoi, mingyupls, uygnim, 6veryday), @pledis_17, what17says (1,2), CYPHER CYKO!, SVTdiamond Subs, elya kim, SVTunited Subs (1,2), MYHEAVEN, starry night, Mean Ol' Moon (1,2), Michan, 다락방, russianblue, Dear GYUUU, Blossom Season, 8월 8일, 눈 8월에 내리는, PROOFER WONWOO, WONTOP

Comments

[jrt131n.livejournal.com]

I love these post, I'm glad someone subbed the v app video because I watched a bit of it, but stopped because I knew it would be better to wait to see it subbed....

also there is a post I saw talking about the Hip Hop unit and how they have excellent visual....should I do a post on it...I feel like I keep making post...OTL

[yohan94.livejournal.com]

i watched it subbed on v app yesterday and they did a good job actually
you should if you want tbh!! they really do have great visuals

[jrt131n.livejournal.com]

When I watched it on v app I couldn't change the subtitles to english. That was when it had just aired so I guess they added the eng subs later.

[classicfire.livejournal.com]

Is that woozi?! At first I thought he was Suga and this was a BTS pictorial but then looking at the others I was like "wait this isn't them." That hair does wonders for him he looks great. I didn't ever get why people would say he looks like Suga but I totally see it know. He and Vernon look like total visuals.

Re:

[yohan94.livejournal.com]

yup! i'll cry when/if they change his hair bc it's the best style/color on him, he looks so good with it. i could see him doing other pastel colors tho like sugas teal from their teaser pics.
i still don't see the resemblance lol

Re:

[gray-fairy.livejournal.com]

Yeah, Woozi kinda gives me Suga vibes, both look-wise and personality-wise.

Re:

[adlyeith.livejournal.com]

Fans compare Woozi to Suga a LOT and are waiting for the moment when they finally stand side by side, it's hilarious.

[iznanassi.livejournal.com]

"As the ‘Visual Dream-Tree’ what are some things you desperately make an effort in doing: Skin care. Rather than whitening, I focus on moisture care."

MY BEAUTIFUL BABY (by like 2 months lol)

I'm starting to love Woozi a lot it rlly hurts, Fronting is the best song ever

[szhuns.livejournal.com]

I absolutely adore how much Mingyu loves his skin. And he should, because it's gorgeous.

and YES Fronting is the best, I play it on loop when I'm working out bc it gives me motivation lmao

[adlyeith.livejournal.com]

RIGHT? Mingyu takes such good care of his skin, I love that he's so proud of it and isn't trying to make himself pale. I wish I knew his routine though, I'd die to have his complexion lol.

[gray-fairy.livejournal.com]

Omg, how old those fans must be to call Woozi that just turned 19 "oppa"? I feel so fucking old.

They look soooo good in those Ceci scans. Truly a visual group.

[iznanassi.livejournal.com]

not rlly related but every time i remember woozi is older than me i feel like i've been hit by a truck

[epona.livejournal.com]

lol most of seventeen's kfandom is middle school aged. that's the case with most idol groups in general, actually.

[areumi.livejournal.com]

i feel old too. but it's ridiculous because i'm just one year older than woozi.

[gashinenai.livejournal.com]

Recent worries: I keep losing weight. No matter how much I ate I cant gain weight.
I hope they can take some time off before their concert so they can relax and eat more

Fan: I love you more than (I love) chicken.
WZ: I’m so touched.
lol

Fan: Oppa, how about doing aegyo once?
WZ: These words are banned.
I love it when they force him to do aegyo or do something cute and he gets sooo embarassed and then starts planning to choke his members while they sleep

[yohan94.livejournal.com]

jun has a thread on OH (http://onehallyu.com/topic/181461-the-official-seventeen-jun준-wen-junhui文俊辉-thread/) also look through pledis17 (http://pledis17.com) their tags are really well organised

[yohan94.livejournal.com]

ah, ok, maybe look through the tumblr seventeen tag
also you can look here http://pledis17.com/search/jun+vernon for photos + videos

[adlyeith.livejournal.com]

My babies, bless you OP I basically always know when I get the Seventeen tag notification that it's going to be you and I won't be disappointed (I like your new icon!)

I can understand why so many people have Woozi as a bias (not that I didn't before this) and I feel suuuuuper old hearing anyone call these boys "oppa" (even though Seungcheol and the rest of the '95 line are only a few years younger than me). His answers to questions always make me laugh.

LBR here, fans send that many cakes because that's the only way to ensure everyone in the group gets a piece xD

Those Seungkwan pictures though, omg, I was so surprised that I laughed far louder than I should have post-midnight.

[v-glace.livejournal.com]

Yay, another full-ish perf of Fronting!!
Wonwoo is too perfect he has flawless music taste and everything, help....and Mingyu's skin care is on point, thank goodness

[juhli.livejournal.com]

Woozi looks really different here, must be the styling of the hair or the clothes that fit him. He looks so nice!


i love that the v-thing was done before the concert, they seemed relaxed and chill waiting for their appearance.

[areumi.livejournal.com]

everyhing about woozi screams cuteeee. too bad he's not one to give in to aegyo requests easily.

i hope the members will upload another video of them celebrating woozi's birthday. i want to see his face covered by icing ㅎ

and can somebody please enlighten me about wonwoo's gag?

edit: just watched mansae & fronting band vers. it was refreshing to listen to. reminds me of infinite's band vers on their concerts.

[yohan94.livejournal.com]

i think it's bc wonwoo loves gags and cracking jokes but he's not funny lmao so the members just look at him weirdly. if you watch andromeda you'll maybe catch some of his fail jokes. i remember once they were talking about things they hated and wonwoo said he hates when people make jokes and aren't funny then all the members were like truuuu then they realized what he said and were all like "dude... that's you"

he even said this in an interview, "Since I have greed towards gag (meaning, he really wants to do it) I like making the members laugh, but they heartlessly won’t laugh on purpose."

sorry for the essay lol

[areumi.livejournal.com]

thank you. now i have to search for a ton of andromeda episodes to witness it firsthand. :) i've just started slipping into the diamond life these days and it feels like i have a lot to catch up on (like 2-3 years worth of seventeen stuff). otl

[jrt131n.livejournal.com]

OoO...so what you are saying is that Wonwoo is the Onew of the group and kind of has his own wonwoo condition like how Onew had his onew condition?? BEST.THING.EVER.

[chikage-chan.livejournal.com]

How can they all be so precious?! ;~; Every time they they start playing Mafia it just feels so homey and nice, like they need so little to keep themselves entertained, its super cute!

[jessicamariek.livejournal.com]

They're so effing cute it kills me.
Can we talk for a second about the end of the V-App clip where they're just like "Hey guys, don't push, be safe" to the crowd? Like, that really hits me, they're so sweet and... protective? of their fans, and it's just really lovely.
Everything about the V-app clip, really. I love that Younghee has become A Thing in this fandom, I love how cute and cheesy they are, I love the effortless affection between all of them - all the hugs! Minghao being a tiny cuddlebug! Seokmin sitting on Seungcheol's lap like it's not even a big thing, ISTG I love these tiny cuddly fools.

So many brilliant bits in that Ceci interview, but I think this confirms that Jeonghan is my spirit animal and Minghao is the cutest thing on two legs and Jihoon in that shot where he's front and center is gonna give me a damn heart attack. Junhui's being in charge of sexiness and snacks, though *dies*
MINGYU MENTIONING AWARD SHOWS THOUGH PLZ PLZ PLZ @GOD LET THEM WIN A THING *HYPERVENTILATES INTO PAPER BAG*

Everything about birthday-boy Jihoon, though. Like, on one hand, GO HOME AND TAKE A NAP YOU DO NOT NEED TO BE AT WORK ON YOUR BIRTHDAY but on the other, he looks so cute~ Love that he's like "But I'm not wearing makeup!" like shut up boy your skin is perfect wtf how do you do that. Jihoon on Twitter is a gift from the gods, such sass and goofiness.

And lbr - in a dorm with that many food-obsessed teenage boys, even a stack of cakes that massive probably had a lifespan measured in seconds.