- According to the police, the fight did happen on the street (aka outside the bar) where a CCTV had caught the footage. It seems that Kangin and his friend were drinking in the bar when two other guests who couldn't find their room came in and there was a dispute between them. However, after Kangin came out of the bar, those two had followed him and started a fight. There was a passerby who said that he tried to stop the fight, thus being dragged into this case.
- The police said the friend who drank with Kangin isn't involved in this case because the fight happened outside the bar after they had drunk. They also said no one was dead-drunk when the fight happened and no one is seriously hurt.
- Besides, the police said that in the middle of the fight, there were 2 more people who had joined in....Kangin said that he doesn't know these people but the police are investigating about them so they can't say anything yet.
Interview source: y-star
Video highlights translated by evanesco @ sj-world.net
-----
Kangnam police said that although they had done the watching and analyzing of the CCTV, the result will be only revealed next week Monday September 21st.
Source: mydaily
Translated by evanesco @ sj-world.net
-----
Mods, I haven't seen anywhere on lj that has anything related to an actual police report (I've checked the main community, [Bad username or site: @ livejournal.com], and there were no updates on the issue). It may not come across as much if you read it, but the fact that it states that Kangin didn't start the fight alone is newsworthy enough. Since many people have wondered whether Kangin sparked the brawl, this simply notifies and reassures others that he, in fact, did not. There are also other informative things that happened during the assault other than that, too. Some of the omona members also don't know that the official statement won't come out into the public until September 21.
If you were referring to this, it doesn't say anything but that the police have the results and have yet to release them (basically echoing what has already been said). This interview is of the police briefly going through the details, but yes; it isn't the official statement. What I am submitting is entirely different from the previous article and actually contains new news that many haven't seen since some the members, including myself, aren't in specific communities for Super Junior alone and don't check fan-forums. A lot of us want to be notified of this issue, so it wouldn't be a very fair act to not allow this to go through.
Thank you for understanding.
- The police said the friend who drank with Kangin isn't involved in this case because the fight happened outside the bar after they had drunk. They also said no one was dead-drunk when the fight happened and no one is seriously hurt.
- Besides, the police said that in the middle of the fight, there were 2 more people who had joined in....Kangin said that he doesn't know these people but the police are investigating about them so they can't say anything yet.
Interview source: y-star
Video highlights translated by evanesco @ sj-world.net
-----
Kangnam police said that although they had done the watching and analyzing of the CCTV, the result will be only revealed next week Monday September 21st.
Source: mydaily
Translated by evanesco @ sj-world.net
-----
Mods, I haven't seen anywhere on lj that has anything related to an actual police report (I've checked the main community, [Bad username or site: @ livejournal.com], and there were no updates on the issue). It may not come across as much if you read it, but the fact that it states that Kangin didn't start the fight alone is newsworthy enough. Since many people have wondered whether Kangin sparked the brawl, this simply notifies and reassures others that he, in fact, did not. There are also other informative things that happened during the assault other than that, too. Some of the omona members also don't know that the official statement won't come out into the public until September 21.
If you were referring to this, it doesn't say anything but that the police have the results and have yet to release them (basically echoing what has already been said). This interview is of the police briefly going through the details, but yes; it isn't the official statement. What I am submitting is entirely different from the previous article and actually contains new news that many haven't seen since some the members, including myself, aren't in specific communities for Super Junior alone and don't check fan-forums. A lot of us want to be notified of this issue, so it wouldn't be a very fair act to not allow this to go through.
Thank you for understanding.
no subject
Date: 2009-09-19 04:45 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 04:47 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 04:54 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 04:47 am (UTC)why is it that all this shit is happening to only boy groups this year?! D: God.
no subject
Date: 2009-09-19 04:56 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 05:00 am (UTC)...lol
no subject
Date: 2009-09-19 09:11 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 07:03 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 04:49 am (UTC)but now i'll worry about the 21st rather than look foward to it.
:/
no subject
Date: 2009-09-19 05:09 am (UTC)that and the sjm mv too.
but otherwise it's been such a mindfuck.
no subject
Date: 2009-09-19 04:52 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 06:37 am (UTC)ia omg.
no subject
Date: 2009-09-19 04:56 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 05:03 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 06:00 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 06:11 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 04:56 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 04:57 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 04:59 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 05:29 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 05:39 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 07:02 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 05:01 am (UTC)*I don't know how to properly respond to this*
no subject
Date: 2009-09-19 05:02 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 05:06 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 05:10 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 05:13 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 05:26 am (UTC)thank you kangin! i know it's never wrong to believe in you <3
kangin may appear as a tough guy, but i believe he's sweet <3
or maybe that's my suju bias talking <3
no subject
Date: 2009-09-19 05:27 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 05:32 am (UTC)ugh this reminds me of when Stevie G got into that brawl after the Newcastle match... -___-
no subject
Date: 2009-09-19 05:38 am (UTC)/relief
no subject
Date: 2009-09-19 05:49 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 07:01 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 06:00 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 07:20 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-19 07:34 am (UTC)anyway, i knew he wouldn't start the fight. that would hurt him too badly especially now since the boy groups have some curse on them >.>
no subject
Date: 2009-09-19 08:09 am (UTC)I hope the result will be a good news..
no subject
Date: 2009-09-19 03:10 pm (UTC)I never check super_junior, like ever, because there is never any news there, and quite frankly that comm blows. Any active members moved over to sj-world anyway. So please to be keeping Super Junior news coming in at OMNTD. ♥ lol
no subject
Date: 2009-09-20 05:51 am (UTC)Leave my K-boybands ALONE!!!
Date: 2009-09-19 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2009-09-20 05:32 am (UTC)no subject
Date: 2009-09-20 05:41 am (UTC)