Zico releases Well Done ft. Ja Mezz

[kanbinayume.livejournal.com]

Seven Seasons


ENG TRANS: Zico - Well Done

pursuing only my dreams until I die
can't even see the finish line since I'm not satisified
its the hard knock life
rather than being relaxed, I'm still
the type who's more comfortable living a
difficult life, huh
one by one the makers who imitate my character
but ZICO was brought up not
through practice but through experience
4 years of complications, gossip and family affairs
even taking a breath feels like smoking a cigarette
I know what it is
get over it and move on
it glares in my eyes, I overcame it all
I carry my family and try to lead my friends
I've got the swank of no other man
my consumption is a reward more than a luxury
if you look closely even my letters are indistinct
as it seems
we don't know the predicament that faces us
if it's a button then in the city center that
solves it all
it came to fruit through my strength
well done
I'm doing it right
to this degree is magnificent
only the strong survive
without shame, bastards
though I've become less done, though I've become less done
I make my mama proud
though I've become less done, though I've become less done
you can't ignore it now
in 2008 when Lee Hyori's U Go Girl
became a hit, Kim Sunghee's bootstrap efforts began
cleaning, dish-washing, earning allowance, whatever one by one
in a state of being unused to it
I live here in the fallen-down Seoul
these projects are as always a battlefield
fight without knife
the skills I mastered in that time
1 dynamic mic
my thoughts multiply
the friends who I was indebted to
know it well
it's the hard knock life
and time flies
faster than your dad's car
what I inherited isn't a car key but a key 180
vision 1.5, observation that's quicker than anyone else
a way of expressing without conformity
in the Little Prince's box
what could there be
money fame n bitches
because I wanted to know, I ran
until this location right here
polo on come through the door
the news of victory when a general passes through Dongdaemun
cry out, drumroll applause
I'm backstage
in the waiting room I look in the mirror and say
this isn't all a dream
even in the future, continuously
I'll go forward but first of all, you've done well
well done
I'm doing it right
this level is magnificent
only the strong survive
without shame, bastards
though I've become less done, though I've become less done
I make my mama proud
though I've become less done, though I've become less done
you can't ignore it now
even on the day I receive my balance, before money I write songs
in Seocho, in poptime stay tuned
I worry
success gives me a sense of duty without a chance for happiness
the flashy empty vehicles go empty and return empty
be positive, the strength
of the affirmation Austin wrote
my final consonants were mistaken, actually it's the strength of money
learn the logic of strength early
those who are living like machines
absolutely can't act like humans
people often bring up talk about personalities
I make it at home, I clean and go to
see my grandma at her house in Ilsan, although my uncle went already
god save Paulus, my mom's portrait
on my chest, if you want to see me properly
put the cameras down
I plant words like seeds
before you scold anyone
even you can't become a popular rich person
you should still try to accomplish
if you let your passions pass you by it will become an injury
that's right
I make you sweat and receive a fan
I'm doing it right
this extent is magnificent
only the strong survive
without shame, bastards
though I've become less done, though I've become less done
I make my mama proud
though I've become less done, though I've become less done
you can't ignore it now

@citylovelights

Comments

[audiograms.livejournal.com]

at least he's not dropping slurs, I dunno if he wasn't so ugh as a human being, I might enjoy this.

[kyokomurasaki.livejournal.com]

Well done on him for not being messy this time lol. I really do hope Zico realizes his fuckboy act keeps people from taking him seriously and he gets his shit together.

[marsinblue.livejournal.com]

This is nice. Why couldn't he have released this in the 1st place instead of getting into that previous mess of a song and MV?

[nekosogi.livejournal.com]

Omg he didn't screw up this time... This sounds pretty good, and the lyrics are fine tybg

[hyungmoney.livejournal.com]

i still don't like him, but this is chill. hope he can continue down this path

[gray-fairy.livejournal.com]

This is really nice tbh.

[bomsnose.livejournal.com]

this is fine. we'll see how much he learned...

[modestgoddess79.livejournal.com]

nice song

[jannytruant.livejournal.com]

Haven't listened to it yet, but I could tell it wasn't offensive before clicking through because this thread doesn't have like 137 comments already.

[tempestdance.livejournal.com]

HA the truth

[koibira.livejournal.com]

lmao mte 😂

[jannytruant.livejournal.com]

..I like it a lot. Reminds me of a local act, @Peace. Group even has its own genius/wanker Zico analogue.

[4minutesluts.livejournal.com]

be nice to tom he replies to me on twitter sometimes

[jannytruant.livejournal.com]

Tom's one of the reasons I haven't written off Zico entirely. He says/does blindingly stupid/offensive shit, but he's an intelligent guy with a good heart. Sometimes it's good to be reminded that people are complicated.

[angela-derp-otp.livejournal.com]

He's talented but his fuckery pretty much overpowers everything else.

[koibira.livejournal.com]

i love it. reminds me of his old mixtape tracks. now lemme try n pretend he never went n made tough cookie....

[dickslikejesus.livejournal.com]

Normally I'm all about giving people a second try, but I'm so fucking sick of Zico's endless bullshit that I don't even care.

I haven't listened to it, but this sucks and fuck you Zico.

[dickslikejesus.livejournal.com]

[hitsujiga.livejournal.com]

haha i already like that gurl xD

[dickslikejesus.livejournal.com]

She's a terrible rapper, but she's feisty as hell and makes that horrible show worth watching haha.

[llamadistrict.livejournal.com]

hmmm i like

[dubukat.livejournal.com]

I am still so hurt by my own stupidity for ranking him above everyone (except Onew). I can't forgive, not yet.

[seroquels.livejournal.com]

Glad he's not being an insensitive prick this time around. Still not going to give this a view tho, that bad taste in my mouth is still there. I don't want to hear his voice still, it makes me cringe.