[MV] Seo Tai Ji - Christmalo.win (Band ver.)

[tempestdance.livejournal.com]

THE OFFICIAL SEOTAIJI CHANNEL

Be prepared everybody and better not cry

Hope that a miracle for you come to this town

You better be cautious of all

(Just like a butterfly to check and verify)

Because the santa is coming soon

I'll grant you all something generous

(a dream just for tonight Like a TV Show)

or not... take it all away

The red christmas wine that captured the innocent witch

Too Legit but in a Tricky way

Don't cry child, there was never a cut for you in the first place, do you still believe in Santa?

Here! Trick or Treat!

I too have become Santa with just a bigger body

Look at this even my belly is now greasy/fat

From now on I will be on your side (quit dreaming)

(a dream just for tonight Like a TV Show)

Shut up and just laugh away

How do you like the new policy we've pondered overnight

We'll give you fright and give you gifts

To the world that wanted compassion

From the Cradle to Grave From the Cradle to Grave

I'm Slave of comfort But sweet cake

I'm told that I'm an impure spec crossed off the list

He's Checking it double

You Better not cry

*itaclized is lyrics originally in English

Comments

[hippodameia.livejournal.com]

Darn you, you beat me!!

There's something a little cheesy and Nightmare-Before-Christmas-y about this, but the music is really good. It's really different. I like it.

Do you know anything about the lyrics, OP? I found some Korean ones but I don't really know much Korean. I can read a little and guess with Google Translate. That's about it, haha.

[tempestdance.livejournal.com]

i'll translate in full if you want once i get home, i quickly read it over and it's a bit more direct in criticizing the government than sogyeokdong, although less so than his old songs like sidaeyoogam.

[hippodameia.livejournal.com]

Thank you for the translation. Definitely sounds like it has some political undertones with the food and fat Santa imagery and "how do you like the new policy we've pondered overnight."

[undelight.livejournal.com]

yeah nightmare before christmas was all that i got from this, lmao. i liked his collab with iu and the corniness of the mv and the way he was acting in this mv tells me he has a sense of humor. i'm about to stan tbh

[darlingwendy5.livejournal.com]

I totally dig this, even the Halloween atmosphere.

[sub-divided.livejournal.com]

Christm(as and H)allo[ween].

Eh it's okay... I like the synths and ST's creepy voice.

[shintotchi.livejournal.com]

This is almost everything I wanted from this song. It was wonderful *__* And I love that keyboardist. I loved him back in the Bermuda days, and he's still capturing my attention now. XD