More B1A4 'Who Am I' photo teasers

[in-noctem.livejournal.com]

(click for full size)

Alternate translation

'Comeback' B1A4 'LONELY' teaser images released "More mature"

1. [+328, -15] I keep being reminded of those coke bottle glasses whenever I see Sandeul ㅋㅋㅋ

2. [+336, -35] I'll be honest, I never thought this group would make it this far when I first saw their group name.... Sorry for thinking that before

3. [+304, -19] ㅠㅠ Loving this group because of Binggeurae lately ㅠㅠ

4. [+45, -3] It's clear with B1A4 how close they are with one another. When Baro said he was said on Twitter that he couldn't be with the group because of his Reply filmings, all of the members replied with handwritten letters saying it was okay ㅠㅠㅠㅠ They're all so nice

5. [+44, -1] They'll do charity work without all of the fanfare and wore bracelets supporting comfort women way before the media popularized it... they don't have any past photos of drinking, smoking, or partying. All of the PDs give them infinite praise, and of course they take care of their fans.. It's really impossible to not like this group.

6. [+36, -2] I don't think they're nugus anymore ㅋㅋㅋ

7. [+34, -4] They have some of the best talent among idols~ They're young but participate in song writing and producing, theyy enjoy the stage, work hard.. .they're one of the few idols I like~

8. [+31, -1] Binggeurae-ya.... ♥

9. [+30, -2] They may be more well known now but they still have a long way to go... I hope that they can use the Binggeurae effect to their advantage this time.

10. [+28, -1] I became Baro's fan after Reply and now that I'm in the fandom, I think Sandeul's a cutie ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

source: B1A4 facebook + sandeulland, trans by lemoned & kamile @officialb1a4, skipfire + sports world via nate, trans by netizenbuzz

Comments

[jjang-intae.livejournal.com]

I think I'm a mix of Jinyoung/Gongchan? The teasers are cute. I'm so glad they're finally getting the public recognition they've always deserved

[awsteven.livejournal.com]

i'm glad netizens are finally seeing the beautiful light that is b1a4.

[torontok.livejournal.com]

nd wore bracelets supporting comfort women way before the media popularized it.
did this actually occur?because thats a reason to stan right there.
I'm a Baro/CNU mix

[in-noctem.livejournal.com]

Yup

[turdferguson.livejournal.com]

my gongchan! supporting comfort women! this is so great, honestly.

[torontok.livejournal.com]

well ithis just made me feel all fuzzy. bless them for this

[rawbabyoctopus.livejournal.com]

aww maknae <3

[swhyeon1991.livejournal.com]

Wow some of the traits translations are completely different I'm confused lol.
Yay for Binggeurae love ♥

[in-noctem.livejournal.com]

Lol mte but I trust skipfire's translations more

[swhyeon1991.livejournal.com]

But for 귀신의 집보다 롤러코스터가 좋다 I think the wordpress blog's translation is more accurate aka roller coaster >>> haunted house.

[in-noctem.livejournal.com]

My knowledge of Korean is practically non existent so I just went with whichever made more sense. You're right though because no way would cnu prefer roller coasters over haunted houses lol

[mya13.livejournal.com]

my knowledge of korean is decent and that definitely does say "rather than a haunted house i like roller coasters". lol mte, shinwoo hates roller coasters.

[turdferguson.livejournal.com]

seriously if baro hadn't been in reply i wouldn't have paid attn at all so baro holds a special place in my heart, as all of them do <3

[in-noctem.livejournal.com]

Minus was acting up and reuploading the photos from facebook was a pain so if the photos aren't showing up properly/not loading I'm sorry!! Just go directly to the source.

[amandaa23.livejournal.com]

lol i cant believe i did that q&a hahaha
turns out that im most like jinyoung and least like cnu~

[rawbabyoctopus.livejournal.com]

lol I did the quiz and I'm a mix of Shinwoo/Gongchan.
And they're both my most favourites in the group. Maybe that's why I'm especially attracted to them.

[penipenpen.livejournal.com]

These positive comments are so flattering as a fan. Your idol being recognized by general people and not just their fans is such a happy happening. People finally saw the light of awesomeness that is B1A4. ♥

Carry on, bbs!! :)) Let's slay them all

[rawbabyoctopus.livejournal.com]

Yep, the positive comments warms my heart. I rarely see negative comments about them.
I hope more people will embrace their awesomeness with this release. <3

[penipenpen.livejournal.com]

They all contributed to how they are being recognized now. These kids cant be stopped being awesome and flawless. They are still kids but such talented kids will definitely go a long way. ^^

[skystealers.livejournal.com]

i'm happy they're getting a lot of love! little shin dongwoo omg :') these teasers are actually interesting

[babyonions.livejournal.com]

So excited about this and I'm just getting into them. It must be the power of CNU.

[21banged.livejournal.com]

Finally netizens are realising their perfection....let's hope the rest of Korea sees it too <3

[froggster.livejournal.com]

why is everyone so cute. this is not ok

[shintotchi.livejournal.com]

I'm a mix of Jinyoung and Baro, but I'd say I'm 80% Jinyoung. XD

[suxaholic.livejournal.com]

flawless creatures blessing our screens

[hitsujiga.livejournal.com]

i applaud netizen #10 for their gud taste in men 8)))

nor srsly sandeul is perfect T.T and the individual 'who am i' approach is so cute ;_; look at bb cnu!!! ;~~~~~~~~~~~;

[gray-fairy.livejournal.com]

It's true that their closeness is really touching.

[edanz-castle.livejournal.com]

Seriously who doesn't like B1A4? They are amazing and I'm glad netizen's are realizing that. (-le sobs- I remember that one time when they were bashing CNU)

[rawbabyoctopus.livejournal.com]

...why did they bashed CNU?

[edanz-castle.livejournal.com]

They were talking about how he wasn't good looking. It was really harsh and I was surprised that they didn't consider CNU handsome. I find him so attractive.

[rawbabyoctopus.livejournal.com]

Ah...I've come across such comments about him. Poor bb.
I find him to be really attractive too.. He's the reason why I got into B1A4. I like him a lot:)